앱 다운로드
educalingo
estança

포르투갈어 사전에서 "estança" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTANÇA 의 발음

es · tan · ça


ESTANÇA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTANÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Constança · abastança · espreitança · fartança · festança · fitança · furtança · gastança · lança · matança · militança · mudança · mutança · pitança · potança · prestança · profeitança · quitança · sustança · viltança

ESTANÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estancagem · estancamento · estancar · estancaristas · estancável · estanceiro · estanciar · estancieiro · estanciola · estanco · estandal · estandardização · estandardizado · estandardizar · estandarte · estande · estando · estanguido · estanhação · estanhado

ESTANÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Bragança · França · aliança · avança · balança · cobrança · confiança · criança · dança · desconfiança · esperança · governança · lembrança · liderança · perseverança · poupança · segurança · semelhança · vingança · vizinhança

포르투갈어 사전에서 estança 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estança» 번역

번역기

ESTANÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estança25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estança 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estança» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

ESTANCA
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estancias
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Extends
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ESTANCA
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ESTANCA
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ESTANCA
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estança
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ESTANCA
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ESTANCA
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ESTANCA
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ESTANCA
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ESTANCA
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

ESTANCA
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ESTANCA
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ESTANCA
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ESTANCA
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वाढवतो
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Estanca
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ESTANCA
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ESTANCA
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Розширюється
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ESTANCA
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Estanca
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ESTANCA
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Estanca
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ESTANCA
화자 5 x 백만 명

estança 의 사용 경향

경향

«ESTANÇA» 의 용어 사용 경향

estança 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estança» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estança 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTANÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estança 의 용법을 확인하세요. estança 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obras poeticas, etc. [With a biographical sketch by ...
Em a Estança ¡9 do Canto I. da Lusiada tem o seguintc: Em vezsos divulgado: numerosos. Na Estança 45 do Canto ll.: E se Antenor os frios penetran lllyricos Sec. .- . Na Estança 5; do mesmo Canto: O Capimm vencen Romano injuflo.
Francisco DIAS GOMES, Francisco de Borja GARÇÃO STOCKLER, 1799
2
Obras poeticas de Francisco Dias Gomes
Em a listnnçn 19 do Canto I. da Lufiada Tcm o ícguintc: Em vaisas divulgado: nmncrofos. Na. Estança 4; do Canto II.: E fe Arm-nor Ds frios. penetrar; ¡¡[yrico's SEC. a Na Estança ;g do mesmo Canto: " a — O Capitan¡ VEHÏE'H Ronnino' injriflo.
Francisco de Borja Gar??o Stockler, F. Dias Gomes
3
Estudos: cronistas e crónicas antigas, Fernão Lopes e a ...
Fizeranno viuer | com grandes peccados, filhando muitas molheres, que lhe | foi muj má estança (2), e matou muitos e bons dallto linhagem, | entre os quaes forão os Ulantes dom fernando e dom João | seus primos com irmãos, fj/Aoi dell rej ...
Artur de Magalhães Basto, 1959
4
Memorias de litteratura portugueza
trama , jèntimenta exceffi'vo; e por isso esta clausula augmenta sobre a antecedente lagrimas de dor. No mesmo Canto , Estança too. - Porque' o amor fraterno , e puro goflo. — Esta frasc está já no scntido das que temos analysado: pura está ...
5
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
A grand' estança que prol lh'á?: ca, pois d' amigos mal está, non pode bõa estança aver; 1 5 Ca, pois om' é de tal conven, por que todos lhi queren mal, o Demo lev' o que lhi val 356- Serventes moral, que versa, com exemplificação num ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
6
Rio Grande do Sul, Prazer em Conhecê-lo
pos do Viamão, sob promessa de que após cinco anos de estança - isto é, de permanência - adquiririam seus títulos de propriedade ou cartas de sesmaria. Entendia-se por sesmaria um território de 3 léguas por 1 légua, perfazendo área de ...
Barbosa Lessa, 2013
7
Memórias de litteratura portugueza
Na Lusia- da , Canto I. Estança 28. Promettido lhe está do Fado eterno, Cuja alta lei naõ póde ser quebrada. Que tenham longos tempos o governo Do mar , que vê do Sol roxa entrada. Eis-aqui a meíma elegancia -- roxa entrada — como na ...
8
Memorias de litteratura portugueza
A mesma identica idéa, pintura igual á que acabamos de expôr , se vê no Poema sobre o desconcerto do Mundo, Estança 26. Entretecendo rosas nos cabellos De que tomasse a luz o Sol em vellos. O primeiro verso he optimo : o primeiro ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
9
CONVERSACIONES ANTROPOLÓGICAS
Quatre temps,quedicen conceptei en imatge: El temps de la història: tota narració és com un riu El temps de l'instant: tota narració és com una estança El temps de l'inconscient: tota narració éscomun somni Eltemps delabiografia: tota ...
Raquel Ferrero i Gandia, coord.
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
O trovador pode metê-lo no começo ou no meio ou no princípio da estança, no lugar que quiser. Mas, se o meter em uma estança, deve metê-lo nas outras, no mesmo lugar em cada uma delas. Este verso deve ser o mais perfeito possível.

«ESTANÇA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estança 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Càlig recibe a la música barroca con L'Estança Harmònica
Los miembros de L'Estança Harmònica, además de interpretar las piezas, van explicando a todos los asistentes las cualidades de los instrumentos, el contexto ... «El Periódico Mediterráneo, 8월 15»
2
Música barroca en Moncofa con L'Estança Harmònica
El grupo L'Estança Harmònica se formó en el año 2007 por la vocación de unos profesionales en este ámbito, todos nacidos o vinculados a las comarcas de la ... «El Periódico Mediterráneo, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Estança [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estanca-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO