앱 다운로드
educalingo
estrapilho

포르투갈어 사전에서 "estrapilho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ESTRAPILHO 의 발음

es · tra · pi · lho


ESTRAPILHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTRAPILHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Castilho · andarilho · brilho · casquilho · cepilho · empecilho · filho · maltrapilho · milho · pampilho · papilho · pilho · polvilho · rapilho · serpilho · sipilho · sopilho · tomilho · trapilho · trilho

ESTRAPILHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estranhez · estranheza · estranho · estranja · estransilhado · estransir · estranvésia · estrapada · estrapagado · estrapilhar · estrapor · estrar · Estrasburgo · estrasburguês · estratagema · estratagemático · estratarca · estratarquia · estrategiar · estrategicamente

ESTRAPILHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Carrilho · amarilho · caixilho · canotilho · caudilho · espartilho · espinilho · fitilho · gatilho · ilho · ladrilho · maravilho · monotrilho · novilho · portilho · rastilho · silho · tejadilho · tordilho · trocadilho

포르투갈어 사전에서 estrapilho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estrapilho» 번역

번역기

ESTRAPILHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estrapilho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estrapilho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estrapilho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

estrapilho
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estribillo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Mindless
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

estrapilho
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

estrapilho
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

estrapilho
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

estrapilho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

estrapilho
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

estrapilho
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

estrapilho
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

estrapilho
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

estrapilho
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

estrapilho
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Mindless
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

estrapilho
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

estrapilho
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

estrapilho
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

estrapilho
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

estrapilho
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

estrapilho
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

estrapilho
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

estrapilho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

estrapilho
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

estrapilho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

estrapilho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

estrapilho
화자 5 x 백만 명

estrapilho 의 사용 경향

경향

«ESTRAPILHO» 의 용어 사용 경향

estrapilho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estrapilho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estrapilho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTRAPILHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estrapilho 의 용법을 확인하세요. estrapilho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário brasileiro de insultos
estrapilho É aquele cujas roupas podem ser identificadas como trapos. Mal- vestido, mal-entrajado. estrela O termo designa pessoa de muito destaque, mas é usado ironicamente para aqueles que se dão mais importância do que têm, ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Histórias de trabalho
E ao lembrar o estrapilho fiz uma segunda promessa. Se eu passasse no vestibular, e concluísse a faculdade de Enfermagem, daria, com o primeiro salário de enfermeiro, uma recompensa àquele homem da sorte grande. Eu tinha absoluta ...
Porto Alegre (Brazil). Secretaria Municipal da Cultura, Porto Alegre (Brazil). Secretaria Municipal de Educação, 2003
3
O copo das ilusões: confissões
Era eu, um estrapilho na multidäo, fla- grantemente bêbado. E munido apenas de tres simples objetos: uma escova de dentes, um exemplar do livro EU, do Augusto dos Anjos, e uma cueca. O falecido senador foi quem me salvou: me deu ...
Gabriel José Nascente, 2004
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... m. estrapilhar, o. estrapilho, adj. e s. m. estrapofda, í. /. estraquejar, v. estrar, v. Prés. conj.: estre, estres, estrem, etc. /Cj. estrém. estrasburguês, adj. e t. m. Flex.: estras- burguesa (ê), estras- burgueses (ê), estras- burguesas (ê). estratagema, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
A outra
... olhou a gravata que lhe tinham posto e a que ele chamava estrapilho; reparou nas cores levemente azeitonadas das mãos e do pescoço, levantou o lenço que lhe cobria o rosto e ficou a olhar para ele; depois, não pôde conter os soluços, ...
Armando Soares Coelho, 2004
참조
« EDUCALINGO. Estrapilho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estrapilho> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO