앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "étigo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ÉTIGO 의 발음

é · ti · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTIGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ÉTIGO 운과 맞는 포르투갈어 단어


alfóstigo
al·fós·ti·go
antigo
an·ti·go
artigo
ar·ti·go
bestigo
bes·ti·go
castigo
cas·ti·go
contigo
con·ti·go
cântigo
cân·ti·go
fustigo
fus·ti·go
héctigo
héc·ti·go
impetigo
im·pe·ti·go
lentigo
len·ti·go
mastigo
mas·ti·go
mentigo
men·ti·go
postigo
pos·ti·go
pírtigo
pír·ti·go
pítigo
pí·ti·go
somítigo
so·mí·ti·go
testigo
tes·ti·go

ÉTIGO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

és-sueste
ésculo
ésipo
ésoce
éspera
Ésquilo
éssedo
éster
éstimo
ésula
étagère
étego
éter
ética
ético
étimo
étnico
évano
Évora
éxcitron

ÉTIGO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Rodrigo
Vigo
abrigo
amigo
comigo
consigo
código
digo
figo
inimigo
leigo
mendigo
migo
oligo
perigo
pródigo
sigo
trigo
umbigo
vitiligo

포르투갈어 사전에서 étigo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «étigo» 번역

번역기
online translator

ÉTIGO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 étigo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 étigo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «étigo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

etigo
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estigo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

You
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

etigo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

etigo
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ETIGO
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

étigo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

etigo
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

etigo
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

etigo
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Du
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

越後
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

etigo
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

etigo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

etigo
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

etigo
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आपण
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

etigo
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

etigo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

etigo
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ETIGO
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

etigo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

etigo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

etigo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

etigo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

etigo
화자 5 x 백만 명

étigo 의 사용 경향

경향

«ÉTIGO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «étigo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
étigo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «étigo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

étigo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉTIGO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 étigo 의 용법을 확인하세요. étigo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. ethnikos) *Ética*,^1 f.Ciência da moral. (De ético) *Ética*,^2f.Omesmo que héctica. *Ético*,^1adj. Relativo á éticaou á moral.(Gr. ethikos) *Ético*,^2 m. e adj. O mesmo que héctico. * *Étigo*, m.eadj. (e der.) Fórma ant. epop. de héctico, etc.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A língua de Gil Vicente
Assim, o termo médico derivado de hecticus está atestado em Gil Vicente nas formas étigo HDD 1028 e hétego FEI 529, 533, 536, que não tinham carácter rústico e aparecem frequentemente nos autores da época (Fernão de Oliveira, ...
Paul Teyssier, 2005
3
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
... muito fatigado (falando de animais). cstroplar, fazer barulho na rua com os socos. estudar para galgo, estar muito magro. étigo, ético. eu, eu. exemplo, raridade. Quando casa um rapaz rico com uma rapariga pobre é um exemplo. exfralção, ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1917
4
Biblos
... varíola — buxigas escarlatina — doença das malhas brumelhas veneno — peste, peçonha (veneno dos animais), mal da morte venenoso — o que tem peste, peçonhento tuberculoso — étigo, tísico, berculino (deprec.) sezões — maleitas.
5
Obras completas
HA HI (ai) _ 156, A, 37 _ 166, A, 10 _ 170. A, 28 _ 435, B, 23 _ 437, B, 12 _ 451, A, 10 _ 460, А, 47 е passim. HERVILHAR _ Variante de ERVILHAR _ 218, B, 19. HÉTEGO, А _ Variante de ÉTIGO _ 132, B, 2, 6 e 9. HI (e variantes HY, I. Y) _ 58,  ...
Gil Vicente, Alvaro Júlio da Costa Pimpão, 1956
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Étigo — Tísico, tuberculoso em último grau. Enterrible — Enterro, funeral. Esbanigado — Esbarrigado, escangalhado. Sorrentinho — Muito perto de, rentinho. Empregado, principalmente, na expressão: Ao sorrentinho da noite — à boca da ...
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... esvurmar XI, 54, 241. éte! XI, 286; XII, 93; XV, 349. éteco X, 88. eterno I, 135. étigo II, 44; X, 88; XIII, 116; XX, 161. etiquetas (estar de—) XXXVI, 212. êto IV, 229. éu XX, 161; XXIII, 37. eucalipto I, 267. é-ué! XXXVI, 300 ÍNDICE DE PALAVRAS.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
8
Teatro
Bel. Senhor Lucifer, eu ando doente, treme-me a cara, e a barba também, e dói- me a cabeça, que tal febre tem. Que, soma, são étigo ordenadamente. 705 E doem-me as canelas, sai-me quentura per antre as amelas, e segundo me acho,  ...
Gil Vicente, António José Saraiva, 1959
9
Desejo-- o lugar da liberdade: um ensaio ético-prático
INTRODUÇÃO II O ASSALTO DA RAZÃO À FILOSOFIA ÉTIGO-PRÁTICA Uma 23 .
Nelson Levy, 1991
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... pastor: planeta Venus. estremadura e strêmo : orla ou limite de povoação. estrompado, estropeado. estropiado, muito fatigado (falando de animais). estropiar, fazer barulho na rua com os socos. estudar para galgo, estar muito magro. étigo, ...
José Leite Vasconcellos, 1917

참조
« EDUCALINGO. Étigo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/etigo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z