앱 다운로드
educalingo
exumação

포르투갈어 사전에서 "exumação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 EXUMAÇÃO 의 발음

e · xu · ma · ção


EXUMAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 EXUMAÇÃO 의 뜻은 무엇인가요?

매장

매장 또는 발굴은 사망 한 시체를 무덤에 넣는 행위입니다. 그러므로 장례는 다른 장례 행위입니다. 첫 번째 경우에는 시체가 무덤에 묻혀 있고, 두 번째 경우에는 시체가 지구 아래에있는 무덤에 묻혀 있습니다. 어원이라는 단어가 유래합니다.

EXUMAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

afirmação · animação · aproximação · armação · arrumação · automação · confirmação · conformação · consumação · deformação · estimação · formação · informação · intimação · legitimação · mação · proclamação · programação · reclamação · transformação

EXUMAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

exu · exuberante · exuberantemente · exuberar · exuberância · exular · exulceração · exulcerante · exulcerar · exulcerativo · exultação · exultante · exultar · exumar · exumbilicação · exundação · exundar · exutório · exuviabilidade · exuviável

EXUMAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aclamação · aclimação · cremação · declamação · defumação · descamação · desinformação · diagramação · difamação · diplomação · exclamação · inflamação · malformação · má-formação · queimação · reafirmação · reanimação · reaproximação · reprogramação · sublimação

포르투갈어 사전에서 exumação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «EXUMAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «exumação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «EXUMAÇÃO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «exumação» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «exumação» 번역

번역기

EXUMAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 exumação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 exumação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «exumação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

发掘
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Exumación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

exhumation
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

उत्खनन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

استخراج الجثث
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

эксгумация
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

exumação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কবর হতে তোলা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

exhumation
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

proses pemindahan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Exhumierung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

発掘
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

발굴
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

exhumation
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

khai quật
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பிணத்தை தோண்டி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

एक्सह्यूमेशन
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

mezardan çıkarma
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

esumazione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ekshumacja
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ексгумація
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

exhumare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εκταφή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

opgrawing
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

uppgrävning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

exhumation
화자 5 x 백만 명

exumação 의 사용 경향

경향

«EXUMAÇÃO» 의 용어 사용 경향

exumação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «exumação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

exumação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXUMAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 exumação 의 용법을 확인하세요. exumação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Introdução À Medicina Legal
EXUMAÇÃO. É o ato de se desenterrar o cadáver. Realiza-se com a finalidade de esclarecer algum fato que interessa à Justiça que passou despercebido. Usado em identificações, em investigação de paternidade ou em translades. Quando ...
ALBERTO JORGE TESTA WOELFERT
2
O Percurso
Como é de conhecimento público, a Chevra Kadisha vetou nosso pedido, pois a exumação é proibida pelo judaísmo - " Os corpos dos mortos devem ser deixados em paz". Os senhores da Chevra Kadisha não levaram em consideração que ...
Jacob Pinheiro Goldberg
3
Vestígios Do Tempo
Na análise, não se trata tanto de destruir a idéia, mas a tortura enlaçada a ela e, talvez, por esse, motivo, a exumação seja só um passo preliminar. Assim, a exumação, na arqueologia, visa à reconstrução e à conservação do objeto, embora ...
Adela Stoppel de Gueller, 2005
4
O código Aleijadinho
Em 1998, um amigo meu pediu a exumação dos ossos do escultor para verificar sua cansa mortis. Até aquele ano, era ponto pacífico para todos os estudiosos que Aleijadinho havia contraído hanseníase e morrera em consequência disso; ...
Leandro Müller, 2006
5
A Durabilidade dos Geossintéticos
Para as aplicações de reforço, na avaliação da danificação durante a instalação de geossintéticos é comum recorrer a vários métodos: exumação de amostras de geossintéticos sujeitos a determinadas condições de construção conhecidas; ...
Margarida Pinho Lopes, Maria de Lurdes Lopes
6
Confrontacao de Geracoes: Estudo
A via arqueológica é a exumação e o conhecimento dos vestígios materiais deixados pelo passado. Estes vestígios "materiais" são, no caso da psicanálise, lembranças mais ou menos vagas, mais ou menos fragmentárias, de cenas, ...
LUIS KANCYPER, 1999
7
Panorama da geografia brasileira
Este soerguimento resultou em inversão de relevo das bacias pós-rifte. exumação das superfícies soterradas, dissecação das áreas montanhosas ( ombros residuais do rifte) e desenvolvimento de depressões internas conectadas ao ...
José Borzachiello da Silva, Luiz Cruz Lima
8
Legado Mortal
Exumação. — Isso não é direito e você sabe — falou Ellis Sutton, furando o ar com o dedo em frente ao rosto de Luther. — Você está permitindo que estranhos profanem a sepulturada nossa mãe. — Abaixe já o seu tom de voz — exigiu ...
Lynn Sholes, Joe Moore
9
Movimenta O M Do Modo:
“Sob as circunstâncias, eu poderia provavelmente obter uma ordem da exumação. Tem concordou a este teste?” “Eu não lhe perguntei ainda. Se recusa , é uma afirmação que está receosa dos resultados.” Hesitou. “Eu tenho que confessar ...
Alan Douglas, 2011
10
Um acerto de contas com o futuro: a anistia e suas ...
médico Daniel Romero Munoz, designado pela Justiça para a tarefa, após a exumação do corpo de Iara ter sido autorizada, em 2003, o laudo revelou ser " improvável que a morte de Iara Iavelberg tenha ocorrido por suicídio". Além dos  ...
Glenda Mezarobba, 2006

«EXUMAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 exumação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Maior exumação da história da Colômbia conforta famílias
Um grupo de 100 pessoas começou nesta segunda-feira na cidade colombiana de Medellín a maior exumação da história do país para encontrar centenas de ... «Terra Brasil, 7월 15»
2
Justiça mineira nega solicitação para nova exumação dos restos …
A Justiça mineira negou uma solicitação da Câmara Municipal de São Paulo que pretendia obter autorização judicial para a exumação da ossada de G.R., ... «Estado de Minas, 6월 15»
3
Muçulmanos confirmam morte de Janene; Motta deve desistir de …
O presidente da CPI da Petrobras, Hugo Motta (PMDB-PB), deve desistir de vez de pedir a exumação do ex-deputado federal José Janene (PP-PR), morto em ... «Bondenews, 5월 15»
4
Corpo do estudante Ruan Pedreira é exumado em meio a atraso e …
A exumação do corpo de Ruan Pedrosa começou com uma hora de atraso, após resolvido impasse da falta de preparo para a realização do procedimento. «Cidadeverde.com, 5월 15»
5
CPI da Petrobras vai pedir exumação do corpo do ex-deputado …
A Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) da Petrobras deve pedir a exumação do ex-deputado José Janene. O parlamentar foi apontado em depoimento ... «EBC, 5월 15»
6
Justiça do Piauí autoriza exumação do corpo do estudante Ruan …
A Polícia Civil do Piauí conseguiu autorização da Justiça pela segunda vez para exumar o corpo do estudante Ruan Pedreira, vítima de bala perdida durante a ... «Globo.com, 5월 15»
7
Polícia pede exumação do corpo de homem suspeito de matar …
A Polícia Civil pediu a exumação do corpo de Juliano Arrabal, suspeito de matar a aeromoça Michelli Nogueira e jogar o corpo em uma mala na represa ... «Globo.com, 3월 15»
8
Família de Ruan entra com recurso solicitando adiamento da …
O procedimento estava marcado para acontecer ainda hoje, mas os parentes consideram desnecessária a exumação. Apesar da revolta da família, a polícia ... «Globo.com, 2월 15»
9
Laudo da exumação de Jango não consegue esclarecer causa da …
Mas isso também não foi suficiente para descartar a hipótese de envenenamento porque já se passaram 37 anos entre a morte e a exumação. De acordo com ... «Globo.com, 12월 14»
10
Resultado da exumação de Jango sai na próxima segunda, diz …
A ministra afirmou que o trabalho de identificação da causa da morte de Jango representa uma “exumação da história”. “Não estamos exumando apenas um ... «Globo.com, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Exumação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/exumacao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO