앱 다운로드
educalingo
fagulha

포르투갈어 사전에서 "fagulha" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FAGULHA 의 발음

fa · gu · lha


FAGULHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FAGULHA 운과 맞는 포르투갈어 단어

agulha · borbulha · bulha · cambulha · conculha · debulha · enxulha · farragulha · garabulha · garulha · grulha · grão-de-pulha · hulha · mergulha · patrulha · peixe-agulha · pulha · radiopatrulha · trafulha · tulha

FAGULHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fagofobia · fagomania · fagopirismo · fagote · fagoterapia · fagoterápico · fagotipagem · fagotista · fagócito · fagólise · fagópiro · fagótrofo · fagueiro · faguice · fagulhação · fagulhante · fagulhar · fagulharia · fagulheiro · fagulhento

FAGULHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

armadilha · arquipulha · batalha · esbandulha · escolha · filha · folha · ilha · malha · maravilha · medalha · olha · orelha · palha · partilha · planilha · santulha · sarafulha · talha · velha

포르투갈어 사전에서 fagulha 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FAGULHA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «fagulha» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fagulha» 번역

번역기

FAGULHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fagulha25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fagulha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fagulha» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

火花
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Chispa
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

spark
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चिंगारी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شرارة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

искра
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fagulha
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

স্ফুলিঙ্গ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

étincelle
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

percikan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Funke
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

スパーク
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

불꽃
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

narik
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tia lửa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தீப்பொறி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ठिणगी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kıvılcım
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

scintilla
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

iskra
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

іскра
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

scânteie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σπίθα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vonk
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

gnista
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

gnist
화자 5 x 백만 명

fagulha 의 사용 경향

경향

«FAGULHA» 의 용어 사용 경향

fagulha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fagulha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fagulha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FAGULHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fagulha 의 용법을 확인하세요. fagulha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume III
Caso no movimento inferior apareça uma fagulha em qualquer lugar, evidenciando um anseio, um pedido ou um forte desejo, os fios de uma espécie igual estendem-se imediatamente em direção a essa fagulha, unindo-se magneticamente ...
Abdruschin
2
Catálogo da Exposição Bibliográfica 1926-1966
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral. — Soros precipitantes em meios gelificados. (De colab. com Aires Pedroso de Lima). Porto, 1960. FAGULHA, Jorge Manuel de Oliveira — Cuidados com a puérpera. Coimbra ...
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral
3
NAO NASCEMOS AQUI
Mas voltemos a fagulha, perdida no infinito. Isoladamente, ela era um ponto perdido, sem finalidade, deslocando-se indiscriminadamente num infinito silente e escuro. Para que se elaborasse um equilíbrio, eis que se forma, nesta fagulha,  ...
CELSO GONZAGA PORTO
4
Galeio: antologia poética para crianças e adultos
Fagulha. estou na minha linha média fria média de café com leite estás na tua fazendo média mídia rédea entre o poder e a gente estou na minha média pilha/ palha estás na tua média-régia pulha entre o vosso néon e a nossa fagulha ...
Francisco Marques, 2004
5
Anjo Negro : poema que esconde histórias
Fagulha. As águas do passado retornam como se a esperança do ontem jamais permitisse um novo crepúsculo... O amor é uma tela pintada por beijos e lágrimas onde a alegria de um sorriso não passa de imaginação, pois até mesmo as ...
Taís Martins
6
Aperitivo de letras
A vida é como a fagulha que se solta de um riscar de fósforo. Ao se transformar em fogo, já não é mais vida. Já se foi a fagulha. Não importa se vivemos até os noventa ou se só vivemos até os vinte. Porque há várias maneiras de vida.
Marcelo Candido Madeira, 2006
7
O Guerreiro do Terceiro Milênio
Henrique e Godê corriam, como crianças após o soar do intervalo. “ mÕWQgNÔmw Lúcifer sentava-se. Bom, quase... Não percebia aquela ínfima fagulha. Não percebia pela sua ousadia, pelo convencimento. De que já tinha ganho, é claro.
RUBENS NETO
8
Olimpíada Paulista de Física Ensino Fundamental
Por isso é necessário uma fagulha de fogo para iniciar uma combustão, pois essa fagulha irá aumentar a temperatura de uma pequena parte das substâncias , possibilitando que haja uma reação química entre as substâncias combustível e  ...
LUIZ ROBERTO MARIM
9
Teoria Critica E Formacao Do Individuo
Reencontrando a alma, encontro a fagulha libertadora da subjetividade no lúdico e entro em contato com a alegria de brincar, de perceber o mundo, de descobrir, como um bebê recém-nascido que chega para perpetuar a espécie, e para ...
JOSE LEON CROCHIK, 2007
10
Desenvolvimento Espiritual, O
O homenzinho, dentro ou atrás da fagulha, provoca a chama final. Aqueles dentre vocês que não são muito bons em acender o fogo deveriam pensar no elemento fogo e falar carinhosamente com ele, dizendo-lhe: "Irmãozinho, venha ajudar ...
White Eagle

«FAGULHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fagulha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Confira o conto de Sandra Maria Feliciano Silva; moradora de Porto …
Na sala escura, uma sutil fagulha elétrica se destacou do tubo de amostra e passou para a estrutura de metal, a fagulha penetrou na estrutura e não foi ... «ARIQUEMES ONLINE, 10월 15»
2
Equilíbrio, virtude do juiz
Se o furor de uma pessoa é uma fagulha que se alastra, o furor de um magistrado é mais que uma fagulha, é um incêndio, um fogaréu. Para ter domínio sobre ... «Amazônia Brasil, 9월 15»
3
Uma fagulha de moralização na política
A decisão do Supremo Tribunal Federal (STF) de proibir o financiamento de empresas a campanhas políticas se apresenta como um gota de moralidade no ... «Wilson, 9월 15»
4
Incêndio em área verde assusta moradores no Maranhão
O aposentado João Moreira disse que se alguma fagulha atingisse o terreno ao lado, a situação poderia ficar pior. “No ano passado (o fogo) pegou num ... «Globo.com, 9월 15»
5
Pianista que 'desafiou' guerra com música em área devastada conta …
... de Yarmouk, na periferia de Damasco, na Síria, o pianista Ayham al-Ahmad acendeu uma rara fagulha de esperança em meio à devastação da guerra civil. «BBC Brasil, 9월 15»
6
Um pesadelo para quem saía da Cidade do Rock
Uma fagulha de briga, algo nada difícil no final de uma noite regada pelas bebidas alcoólicas dos patrocinadores, e o pisoteamento seria certo. Não havia ali ... «Diário do Grande ABC, 9월 15»
7
Incêndio afeta fábrica da Gomes da Costa em Itajaí
As chamas começaram às 14h50, quando uma fagulha caiu sobre uma fibra de vidro durante o procedimento. Segundo o diretor industrial, Adão Pereira de Sá, ... «Diário Catarinense, 7월 15»
8
Um tributo à integridade judicial: 25 anos de Marco Aurélio no STF
Votos vencidos podem ser a fagulha do engajamento maior das pessoas em debates sobre o conteúdo e propósitos dos textos constitucionais, essencial para ... «Consultor Jurídico, 6월 15»
9
Bombeiros trabalham em incêndio de silo há mais de 24 horas em Ibiá
Sobre a causa do incêndio, o comandante suspeita de que uma fagulha dentro do secador de cereais tenha sido a causa. Ele informou que parte da estrutura ... «Globo.com, 4월 15»
10
Operários do Engenhão voltam a se assustar com princípio de …
De acordo com a empresa, o fogo veio, possivelmente, de uma fagulha de solda. O consórcio afirma ainda que as chamas foram rapidamente controladas pela ... «O Dia Online, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fagulha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fagulha> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO