앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "escolha" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESCOLHA 의 발음

es · co · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCOLHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ESCOLHA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «escolha» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
escolha

선택

Escolha

선택이나 대안은 여러 의견의 장점을 판단하고 행동을 선택하는 것과 관련된 사고 과정입니다. 몇 가지 간단한 예는 아침에 일어나거나 잠을 자거나 여행을위한 특정 경로를 선택하는 것을 포함합니다. 보다 복잡한 예에는 라이프 스타일, 종교적 성향 또는 정치적 입장을 선택하는 것이 포함됩니다. 심하게 제한되거나 인위적으로 제한된 선택은 선택한 옵션에 불편 함을 줄 수 있으며 결과가 만족스럽지 않을 수도 있지만 대부분의 사람들은 대안을 갖는 것이 좋습니다. 반대 극단에서 무제한의 대안은 선택의 여지가없는 선택에 대한 혼란과 양심의 가책과 무정부 상태에 대한 무관심을 초래할 수 있습니다. Escolha ou alternativa consiste num processo mental de pensamento envolvendo o julgamento dos méritos de múltiplas opiniões e a seleção de uma delas para ação. Alguns exemplos simples incluem decidir-se levantar pela manhã ou voltar à dormir, ou escolher um determinado trajeto para uma viagem. Exemplos mais complexos incluem a escolha de um estilo de vida, filiação religiosa ou posição política. A maioria das pessoas considera ter alternativas uma boa coisa, embora uma escolha severamente limitada ou artificialmente restrita possa levar ao desconforto com a opção selecionada e possivelmente a um resultado insatisfatório. No extremo oposto, alternativas ilimitadas podem levar à confusão, remorsos pelas opções não escolhidas e indiferença, numa existência amorfa.

포르투갈어 사전에서 «escolha» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ESCOLHA 운과 맞는 포르투갈어 단어


bolha
bo·lha
colha
co·lha
desfolha
des·fo·lha
desolha
de·so·lha
embolha
em·bo·lha
encolha
en·co·lha
entrefolha
en·tre·fo·lha
esfolha
es·fo·lha
ferifolha
fe·ri·fo·lha
filifolha
fi·li·fo·lha
folha
fo·lha
miolha
mi·o·lha
molha
mo·lha
olha
o·lha
polha
po·lha
recolha
re·co·lha
rolha
ro·lha
saca-rolha
sa·ca·ro·lha
solha
so·lha
trolha
tro·lha

ESCOLHA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

escoldrinhamento
escoldrinhante
escoldrinhar
escolecita
escolecíase
escolecologia
escolecologista
escolecológico
escolecóide
escolhedeira
escolhedor
escolheita
escolheito
escolher
escolhidamente
escolhido
escolhimento
escolho
escolhudo
escolhuto

ESCOLHA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

armadilha
batalha
cerolha
filha
firafolha
forfolha
furifolha
ilha
malha
maravilha
medalha
orelha
palha
partilha
planilha
talha
toalha
trebolha
trilha
velha

포르투갈어 사전에서 escolha 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ESCOLHA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «escolha» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
escolha 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «escolha» 번역

번역기
online translator

ESCOLHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 escolha25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escolha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «escolha» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

选择
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Elección
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

choice
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पसंद
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الاختيار
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

выбор
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

escolha
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পছন্দ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

choix
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Pilihan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Wahl
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

選択
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

선택
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

pilihan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự lựa chọn
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தேர்வு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

निवड
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

seçim
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

scelta
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wybór
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вибір
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

alegere
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επιλογή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

keuse
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

val
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

valg
화자 5 x 백만 명

escolha 의 사용 경향

경향

«ESCOLHA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «escolha» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
escolha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escolha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escolha 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCOLHA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

escolha 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Theodore Adorno
Liberdade não é poder escolher entre preto e branco mas sim abominar este tipo de propostas de escolha.
2
Maurice Chapelan
Saber envelhecer é fácil: já não se tem a dificuldade da escolha.
3
Ana Hatherly
A observação do Outro: a diferença é o que nos une e separa. Quando o eu descobre o outro começa a guerrilha sem fim. O nó que se faz-desfaz. A escolha: o gelo da solidão ou a horrível queimadura da vida.
4
Haruki Murakami
Passa-se o mesmo com as ementas, os homens ou outra coisa qualquer: «pensamos» que estamos a fazer uma escolha, mas, de facto, podemos não estar a escolher nada. Tudo pode já estar escolhido de antemão e nós «fingimos» que fazemos escolhas. O livre-arbítrio pode não passar de uma ilusão.
5
Blaise Pascal
A coisa mais importante para toda a vida é a escolha da profissão: quanto a isso, só o acaso dispõe.
6
Lope de Vega
O amor não em escolha.
7
Simone de Beauvoir
O presente não é um passado em potência, ele é o momento da escolha e da acção.
8
Henri Bergson
Se consciência significa memória e antecipação, é porque consciência é sinónimo de escolha.
9
Marcel Proust
Em amor é um erro falar-se de uma má escolha, uma vez que, havendo escolha, ela tem de ser sempre má.
10
Alain
É, sem dúvida, próprio do homem enganar-se na escolha das companhias, mas também o é não dar facilmente o braço a torcer.

«ESCOLHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 escolha 의 용법을 확인하세요. escolha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A escolha profissional
Este livro apresenta uma proposta de compreensão da orientação profissional abrangendo os diversos fatores que interferem na escolha.
Dulce Helena Penna Soares, 2002
2
Nudge - O Empurrao Para a Escolha Certa
Os autores mostram que, sabendo como as pessoas pensam, é possível se estabelecer uma 'arquitetura da escolha', que facilita o reconhecimento das melhores opções.
CASS SUNSTEIN, RICHARD THALER, MARCELLO LINO
3
Jogos Ocultos: Escolha Racional no Campo da Política ...
Baseando-se na teoria da escolha racional e na teoria dos jogos, este livro tem como objetivo demonstrar a previsibilidade de comportamento do contexto político e das instituições políticas.
George Tsebelis, 1998
4
Escolha seu .com
A escolha de um domínio é uma das tarefas mais importantes associadas ao seu website.
RICARDO VAZ MONTEIRO
5
Da Escolha Profissional ao Emprego
Descobrir sua verdadeira vocação e dar os passos certos para segui-la são os dois maiores desafios para os jovens de hoje, compelidos que são a fazerem precocemente sua opção profissional num mundo altamente competitivo.
Alberto J. G. Villamarín
6
Escolha Profissional Em Questao, a
Este trabalho demonstra a complexidade e diversidade dos enfoques e abordagens em Orientação Profissional.
Bock, Ana Merces
7
Mitos familiares e escolha profissional: uma visão sistêmica
Este livro está dividido em duas partes - A parte I relata, por meio de um estudo clínico, de que maneira a escolha profissional é influenciada pelos mitos familiares.
Karina Filomeno, 2005
8
A Escolha do Coração
Os recém-casados Holly e Tom acabaram de se mudar para uma casa antiga na pitoresca Inglaterra rural.
AMANDA Amanda Brooke; BROOKE, 2012
9
Múltipla escolha
Em Múltipla Escolha, Lya indaga, debate e transgride com o fervor de alguém que refuta a mediocridade e escolhe a vida.
Lya Luft, 2011
10
Como Fazer a Escolha Certa na Hora Certa
Frank Partnoy transforma, neste livro, a sabedoria convencional com sua abordagem contraintuitiva aos processos de tomada de decisão.
FRANK PARTNOY, 2012

«ESCOLHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escolha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Reino Unido investiga lavagem de dinheiro na Fifa na escolha de …
A agência britânica antifraude está investigando a possibilidade de ter sido implementado um esquema de lavagem de dinheiro relacionada com a escolha das ... «Folha Vitória, 10월 15»
2
Juiz suspende processo para escolha de conselheiros tutelares do DF
O juiz da 2ª Vara da Fazenda Pública do Distrito Federal suspendeu provisoriamente o processo de escolha dos conselheiros tutelares na capital federal após ... «Globo.com, 9월 15»
3
Aprovada admissibilidade de PEC que muda critério de escolha de …
A PEC poderá ser apensada a outra que propõe também mudança nos critérios de escolha dos ministros do Supremo e tramita em fase final em comissão ... «EBC, 9월 15»
4
Migrantes ou refugiados, uma escolha de nomes que não é neutra
Uma verdadeira dor de cabeça, a escolha de vocabulário pode ser muito forte em alguns países. Este é o caso na Itália, onde Matteo Salvini, o líder populista e ... «Zero Hora, 8월 15»
5
Guia apresenta livros didáticos que serão usados em 2016
O período para a escolha das obras será aberto no próximo dia 28 e segue até 8 de setembro, no sistema eletrônico do Fundo Nacional de Desenvolvimento ... «Portal Brasil, 8월 15»
6
A Escolha Perfeita 2: Criticas AdoroCinema
A Escolha Perfeita 2 - Foto Sequência do sucesso inesperado de 2012, que faturou US$ 115 milhões nas bilheterias ao redor do planeta, A Escolha Perfeita 2 é ... «AdoroCinema, 8월 15»
7
Brittany Snow confirmada no elenco de A Escolha Perfeita 3
O primeiro A Escolha Perfeita, lançado em 2012, arrecadou US$ 115 milhões com um modesto orçamento de US$ 17 milhões. A sequência A Escolha Perfeita ... «AdoroCinema, 7월 15»
8
Blatter revela que presidentes da França e da Alemanha tentaram …
Blatter revela que presidentes da França e da Alemanha tentaram influenciar escolha de Mundiais. Facebook · Twitter · Google Plus. Partilhar. Pub. «Diário de Notícias - Lisboa, 7월 15»
9
De "A Escolha Perfeita 3": próximo filme da franquia já tem data de …
Você, que tá ansioso pela estreia de "A Escolha Perfeita 2" no Brasil, vai ter ainda mais motivos pra morrer de tanta expectativa. Isso tudo porque o terceiro ... «Purebreak Brasil, 6월 15»
10
Fifa adia escolha da sede da Copa do Mundo de 2026
O secretário-geral da Federação Internacional de Futebol (Fifa), Jérôme Valcke, confirmou hoje (10) que a escolha para a sede da Copa do Mundo de 2026 ... «EBC, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Escolha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/escolha> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z