앱 다운로드
educalingo
faramalheiro

포르투갈어 사전에서 "faramalheiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FARAMALHEIRO 의 발음

fa · ra · ma · lhei · ro


FARAMALHEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FARAMALHEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

artilheiro · banheiro · borracheiro · cavalheiro · cheiro · companheiro · conselheiro · cozinheiro · dinheiro · engenheiro · espinheiro · ficheiro · galinheiro · ganha-dinheiro · maconheiro · malheiro · marinheiro · palheiro · pinheiro · serralheiro

FARAMALHEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

farad · faraday · faradipunctura · faradipuntura · faradismo · faradização · faradizar · faradímetro · farafalha · faramalha · faramalhice · faranacaré · faranacaru · farandolagem · farandolar · farandoleiro · farante · faraó · faraónico · faraônico

FARAMALHEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Calheiro · agulheiro · alfrocheiro · bicheiro · cacheiro · caminheiro · carvalheiro · castanheiro · concheiro · guerrilheiro · joalheiro · mealheiro · medronheiro · milheiro · olheiro · sem-dinheiro · soalheiro · telheiro · toalheiro · trevo-de-cheiro

포르투갈어 사전에서 faramalheiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «faramalheiro» 번역

번역기

FARAMALHEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 faramalheiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 faramalheiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «faramalheiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

faramalheiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Faraón
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Faramalheiro
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

faramalheiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

faramalheiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

faramalheiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

faramalheiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

faramalheiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

faramalheiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

faramalheiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Faramalheiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

faramalheiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

faramalheiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

faramalheiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

faramalheiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

faramalheiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

faramalheiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

faramalheiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

faramalheiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

faramalheiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

faramalheiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

faramalheiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

faramalheiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

faramalheiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

faramalheiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

faramalheiro
화자 5 x 백만 명

faramalheiro 의 사용 경향

경향

«FARAMALHEIRO» 의 용어 사용 경향

faramalheiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «faramalheiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

faramalheiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FARAMALHEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 faramalheiro 의 용법을 확인하세요. faramalheiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Faramalheiro*,m.eadj. Aquelle ou aquillo que tem faramalha. * *Faramalhice*, f. Qualidade, acto ou dito de faramalheiro. *Farândula*, f. Dança decadeia, na Provença. Pop. Bando de maltrapilhos; súcia. (Cast. farandula) *Farandulagem*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
phases. From the same origin, with semantic evolution, are faramallo "intriguer" ( Leo.) and faramalla "liar" (Ast.). Intra-Rom. der.: Cs.: faramallero and faramallon; Gl.: enfar- amallar, faramallada and faramello; Pt.: faramalheiro and faramalhice.
Federico Corriente, 2008
3
A Energia e a economia brasileira: interações econômicas e ...
Tal não parece ser a opinião expressa pela Comissão de Segurança Nacional da Câmara dos Deputados, que inclusive transmitiu parecer contrário ao PLANO DO CARVÃO NACIONAL qualificando-o de "mal estudado, faramalheiro e ...
Andréa Sandro Calabi, 1983
4
Revista Lusitana
Faramalha. — Farófia. franjeado, muita espuma... tC'était Ia diligence. et... personne dedans». — D'aqui derivam: faramalhice e faramalheiro. Farçòlices. — As fanfarronadas de farçóla. Farei (bicho). — Especie de mosquito, que morde muito, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1897
5
Plano de carvão nacional: 1-
Sou pela rejeição do projeto que se me afigura mal estudado, faramalheiro e fantasioso. Absolutamente não atende à realidade brasileira . Sala das Sessões, 3 de outubro de 1951. — Galdino do Vale, Presidente . — Lima Figueiredo ...
Brazil. Congresso Nacional, 1956
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
_). Faramalha.-- Farófia, franjeado, muita espuma. . . ‹C'était la diligence, et.. . personne dedans›.-D'aqui derivam: faramalhice e faramalheiro. FarçÓlices. -As fanfarronadas de farçóla. Farél (bicho).-Espeeie de mosquito, que morde muito, ...
7
Revista de filología española
Se usa también el adjetivo faramalheiro y el abstracto faramalhice (sin nota de provinciales en Figueiredo). Se usa también en catalán, faramalla 'enredador, trapacero, embustero'. — R. Menéndez Pidal. «APODAR» Desde el siglo xvi viene ...
8
Volkstum und Kultur der Romanen: Sprache, Dichtung, Sitte
(auch fanfurria). fantastiquice .extravagäncia de gostos ou de apetites, bazöfia'). faramalhice ,qual., acto ou dito de faramalheiro (,que tem fara- malha (trasm., beir. ,palavriado oco, grandeza van')')'. farelice (des.) ,qual. de quem ö fareleiro, ...
Walther Küchler, Fritz Krüger, 1941
참조
« EDUCALINGO. Faramalheiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/faramalheiro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO