앱 다운로드
educalingo
fasquia

포르투갈어 사전에서 "fasquia" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FASQUIA 의 발음

fas · qui · a


FASQUIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FASQUIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Antioquia · Checoslováquia · Eslováquia · Helsínquia · Turquia · anarquia · autarquia · entelequia · franquia · galactisquia · hierarquia · jerarquia · maquia · menarquia · monarquia · oligarquia · paróquia · relíquia · tauromaquia · tosquia

FASQUIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fasiano · fasiânida · fasimétrico · fasímetro · fasma · fasmídeo · fasmídeos · fasmódeo · Faso · fasor · fasquiado · fasquiador · fasquiar · fasquio · fasquía · fast-food · fasta · fastar · fastidiosamente · fastidioso

FASQUIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acéquia · apsiquia · brânquia · eparquia · estaquia · gigantomaquia · leucoplaquia · logomaquia · paroniquia · paroníquia · poliarquia · réquia · sinarquia · sinequia · soniloquia · tanquia · tetrarquia · titanomaquia · tranquia · ventriloquia

포르투갈어 사전에서 fasquia 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FASQUIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «fasquia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fasquia» 번역

번역기

FASQUIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fasquia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fasquia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fasquia» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

酒吧
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Falla
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Fascia
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बार
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شريط
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

бар
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fasquia
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বার
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bar
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Bar
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

バー
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thanh
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பட்டியில்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बार
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çubuk
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bar
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bar
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

бар
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μπαρ
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Bar
화자 5 x 백만 명

fasquia 의 사용 경향

경향

«FASQUIA» 의 용어 사용 경향

fasquia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fasquia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fasquia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FASQUIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fasquia 의 용법을 확인하세요. fasquia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Leve as Pessoas Consigo
Usem a ferramenta que se segue para vos ajudar a examinarem o vosso Grande Objetivo e a determinarem se não deverão colocar a fasquia um pouco mais acima. Ferramenta: imaginar uma mudança de nível Quem é o público-alvo para o ...
DAVID NOVAK, 2012
2
Com Quem Não Casar
UMA FASQUIA ALTA Algumas pessoas têm a tendência deseregerem demasia pelo exemplo do casamento dos pais. «Muitos dos meus amigos que conhecem os meus pais», explicoumeum homem, «disseramme queuma das razões pelas  ...
PADRE PAT CONNOR, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Substância cristalina, extraida deuma espécie defeijão. (De faséolo) * *Faséolo*, m.Nome científico do feijão. (Lat. phaseolus) *Fasquia*, f. Tirade madeira. Parte estreita e alongada que se separou deumtronco de madeira,serrando; ripa.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Nosso Portugal
E adiante, “há muito a intimidade deixou de ser, publicamente, uma fasquia moral”. Imaginem esse texto frente aos olhos da dona Maria Francenilda de Jesus, lá na capela de Barra do Buriti Novo, semialfabetizada a duras penas, mãos ...
MANFREDO ROSA
5
Formação de professores em educação de adultos. Estudo de ...
Claro que há alunos que nos vêem já bem preparados e outros mal preparados, com mais ou menos capacidades para evoluírem (pausa).. Lá está, tem que haver flexibilidade, ou seja, tenho que “baixar a fasquia” de acordo com os alunos.
Fontes da Costa Carvalho,Maria Alcínia
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
fasquia fasquia f (ripa) lath, batten; 2 (DESP) (para atletas) bar. fasquiar vt to place/use laths, battens; 2 to saw wood in strips; IDIOM elevar demasiado a ~ to demand way too much. fastidioso,-a adj boring, wearisome. Not 'fastidious' as in  ...
Maria Fernanda Allen, 2011
7
Treze Viagens Pelo Mundo da Matemática
No rolamento ventral, cuja posição no momento de passagem da fasquia estáidealizada na figura4.25, é óbvio que, para o salto serbem sucedido, o centro de gravidade do atleta tem de passar por cima da fasquia. FIGURA4.26 Novamente ...
CARLOS CORREIA DE SA, Carlos Correia de Sá e Jorge Rocha (ed.), JORGE ROCHA
8
A Governação de Sociedades Anónimas nos Sistemas Jurídicos ...
A este conteúdo mínimo de informação podem tambémaceder sócios agrupados quetransponham a fasquia de1%,nos termos combinadosdanorma referida edos artigos 379.o/5 e 392.o/1, CSC. Este conteúdo é adequadamente designado ...
Paulo Câmara, 2013
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Apreciam-se sobretudo os seus quadros com observações da vida cotidiana. FASQUIA, s. f. — Do ar. Tira de madeira serrada, longa e estreita; ripa, sarrafo. FASQUIADO, adj. — Part. pass. de fasquiar. Que se fasquiou; serrado em fasquia; ...
10
Diccionario da lingua portugueza: composto
... eqtiivoco; • lilÒSÍHHO, g. m. dimin. de Rio. pequeno rio. Vaz d'*4lmad. Naufr. da náo. S. Jodo Bapt. p. 58. « 68. D. 1'ranc. Man. Ccnl. 2. cart. 12. RÍPA, s>. f. Fasquia de taboa, ou lascas de certos coqueiros , e páos tendidos , v. g. leiteiro que ...
António de Morais Silva, 1831

«FASQUIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fasquia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Luís Filipe Vieira: «Nuno Gomes pode elevar a fasquia do Seixal»
Mas estou certo de que o Nuno Gomes tem capacidades para manter e até elevar a fasquia que o Seixal atingiu com o Armando. O Nuno tem o ADN do Benfica ... «Record, 10월 15»
2
A fasquia elevada
Eu tenho aqui algumas responsabilidades também, porque o clube normalmente vai às segundas fases, só não vai às fases finais. Eu pus a fasquia um pouco ... «Diário do Alentejo, 10월 15»
3
Espanha baixa fasquia de cinco milhões de desempregados
Segundo o INE espanhol o desemprego caiu para a fasquia de 4.850.800 desempregados, situando-se pela primeira vez abaixo da fasquia dos cinco milhões, ... «Económico, 10월 15»
4
Fasquia histórica do 'Happy One' pode chegar com o FC Porto
Em caso de vitória frente ao FC Porto, 'Mou' atingirá a fasquia dos 200 triunfos pelos 'blues', totalizando todos os jogos oficiais das duas passagens do ... «Record, 9월 15»
5
Vitela à Moda de Fafe quer superar fasquia dos oito mil visitantes
Esperamos que seja um sucesso parecido com o do ano anterior”, afirmou o presidente da Câmara Municipal de Fafe, Raul Cunha, apontando a fasquia do ... «Correio do Minho, 9월 15»
6
João Góis: «Fasquia que o técnico colocou não é pressão»
"A fasquia que o técnico colocou não é pressão nenhuma, mas um desafio aliciante e que, na contabilidade do campeonato, nos poderá assegurar um lugar ... «Record, 9월 15»
7
'Pátio' eleva a fasquia do cinema português
Um mês depois de ter estreado, o novo 'Pátio das Cantigas' continua a ser um sucesso e a colocar cada vez mais alta a fasquia para qualquer futuro candidato ... «Correio da Manhã, 9월 15»
8
Euro supera fasquia dos 1,15 dólares pela primeira vez desde …
O euro e o iene estão a disparar no mercado cambial depois de os investidores terem deixado de acreditar que a Reserva Federal (Fed) norte-americana vai ... «Dinheiro Vivo, 8월 15»
9
Van Persie eleva fasquia no Fenerbahçe - UEFA Champions …
"Estou impressionado", afirmou Robin van Persie ao ser recebido em apoteose pelos adeptos do Fenerbahçe, numa contratação que marca uma mudança de ... «UEFA.com, 7월 15»
10
Cerfundão eleva fasquia e quer chegar às 900 toneladas de cereja …
"Tal como no ano passado, voltámos a elevar a fasquia e queremos passar de cerca de 600 toneladas para mais de 900", disse em declarações à agência ... «Correio da Manhã, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Fasquia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fasquia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO