앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "femençar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 FEMENÇAR 의 발음

fe · men · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEMENÇAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FEMENÇAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abalançar
a·ba·lan·çar
abonançar
a·bo·nan·çar
aderençar
a·de·ren·çar
afemençar
a·fe·men·çar
alcançar
al·can·çar
avançar
a·van·çar
avençar
a·ven·çar
bagunçar
ba·gun·çar
balançar
ba·lan·çar
contrabalançar
con·tra·ba·lan·çar
dançar
dan·çar
desenferençar
de·sen·fe·ren·çar
desesperançar
de·ses·pe·ran·çar
desinçar
de·sin·çar
diferençar
di·fe·ren·çar
embalançar
em·ba·lan·çar
inçar
in·çar
lançar
lan·çar
relançar
re·lan·çar
trançar
tran·çar

FEMENÇAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fema
femeaço
femeal
femear
femeeiro
femeiro
femença
fementido
feminação
feminal
feminela
feminidade
feminifloro
feminiforme
feminil
feminilidade
feminilizar
feminilmente
feminina
femininismo

FEMENÇAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abagunçar
acriançar
afiançar
aliançar
desengonçar
desentrançar
destrançar
destrinçar
engonçar
enrançar
entrançar
esfrançar
esperançar
furdunçar
piançar
pinçar
ponçar
punçar
rançar
respançar

포르투갈어 사전에서 femençar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «femençar» 번역

번역기
online translator

FEMENÇAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 femençar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 femençar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «femençar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

femençar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Feminine
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

femençar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

femençar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

femençar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

femençar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

femençar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

femençar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

femençar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

femençar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

femençar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

femençar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

femençar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

femençar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

femençar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

femençar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

femençar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

femençar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

femençar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Жіночий
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

femençar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

femençar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

femençar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

femençar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

femençar
화자 5 x 백만 명

femençar 의 사용 경향

경향

«FEMENÇAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «femençar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
femençar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «femençar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

femençar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FEMENÇAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 femençar 의 용법을 확인하세요. femençar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
VELMÉNTE, adv. V. Semelhantemen- te. Azurara, Prol. * SEMELITUDINARIAMÈNTE, adv. V. Simi- litudinariamente. Blut. Vocab. SEMEN, s. f. A materia prolifica do animal, sementé. SE.V1ENÇAR, errado por Femençar. (de Fe- mença , antiq.) ...
António de Morais Silva, 1823
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Corr. de vehemencia) * *Femençar*,v.t. Tratar diligentemente de. Solicitar; cuidar de. (Defemença) *Fementido*, adj. Ardiloso; pérfido; perjuro. (De fé + mentido) *Fêmeo*, adj. Relativo a mulheres ou ao sexo feminino: «Areópago fêmeo».
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
1, cap. 25, em Viterbo, Elucid. FEMENÇAR, v. a. ant. Haver-se, olhar, considerar. obrar com femença. PEMENINO. Vid. Feminino. - «Entra a Medicina Moriistrante; e como inimiga domestica pertende fazemos guerra mais profiada; intentando ...
Domingo Vieira, 1873
4
Paixão e morte do infante D. João e D. Maria Teles
Fernão Lopes. Femençar — Cuidar de, atender a. G Guisa — Maneira. H Hasta — Pau ou ferro direito em que se encrava outro objecto. J Jeitoso — Que tem boa aparência. Justa — Combate de homem a homem a cavalo e com lança.
Fernão Lopes, 2001
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Provavelmente erro de cópia do manuscrito, por semeada, FEMENÇAR, V. t. Tratar com femença. Diligenciar, activar. Cuidar solicitamente de. FEMENE, s. m. Cigarro, na gíria do Porto. FEMENTIDO, adj. Que falta à fé empenhada, desleal,  ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FEMENÇAR, r. t. d. — Femença + ar — Ant. Tratar com femença; diligenciar, atí- var; cuidar solicitamente de. FEMENTIDO, adj. — Part. pass. de fe- mentir. Pérfido, doloso, enganoso; perjuro, infiel, falto de palavra. FEMENTIR, v. i. e t. d. — Fé ...
7
Estudos
FEMENÇAR — Attentar em : . . . "O Infante, que a via a miude, femençan- do sua formosura e estado" (Fernão Lopes — Crónica de D. Fernando, vol. I, pag. 157). FLUMINAR — (2) — Correr?. . . "Se ás catarrhaes se ajuntavam as angustias da  ...
Edison Nobre de Lacerda, 1953
8
Revista da Academia de Letras da Bahia
Academia de Letras da Bahia. Bouchardet. que prossegue: "Mesmo assim, com esse baptismo, ainda ele os rejeitava às dezenas. Tenho disso provas, pois forneei-lhe subsídios de algum valor, desde tenra idade. Pelo joeiramento do que ...
Academia de Letras da Bahia, 1953
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Ao cabo dessa curta iniciação estaremos todos tu-cá-tu-lá com o parar mentes e o femençar, sinónimos de atender, reparar, examinar; como o af içado e o trigoso (aflito e apressado) ; com o gaançar por ganhar, o guarecer por curar-se,  ...
10
Estudos de linguagem
... 'Crónica de D. Fernando') : anaguar, avolver-se, comendar, copegar, desapenhorar-se, enhadir, enhavessar, femençar, laze- rar, recudir; Sá de Miranda ('Obras Completas', Col. Sá da Costa) : agalardoar, bafordar, enarvorar, estre- cer-se; ...
Herbert Palhano, 1952

«FEMENÇAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 femençar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Cuidar da vida no mundo de hoje»
O caminho conduz depois para o femençar (verbo curioso) que implica trabalho e mobilização dos outros. É um cuidar por outros e sempre com outros. «Fátima Missionária, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Femençar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/femencar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z