앱 다운로드
educalingo
fingidiço

포르투갈어 사전에서 "fingidiço" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FINGIDIÇO 의 발음

fin · gi · di · ço


FINGIDIÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FINGIDIÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abafadiço · advenidiço · alagadiço · caidiço · cediço · corrediço · debatidiço · dobradiço · escorregadiço · esquecidiço · fugidiço · irritadiço · movediço · nascidiço · passadiço · perdidiço · quebradiço · recaidiço · servidiço · sumidiço

FINGIDIÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

findável · findo · finense · fineza · finês · finfar · finfim · fingição · fingidamente · fingidiçamente · fingido · fingidor · fingimento · fingir · fini · finidade · fininha · fininho · finisterra · finitivo

FINGIDIÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abaladiço · agarradiço · agastadiço · anojadiço · arrojadiço · assanhadiço · assomadiço · atiradiço · compradiço · embarcadiço · enfastiadiço · enrediço · ensinadiço · espantadiço · estaladiço · levadiço · levantadiço · metediço · resvaladiço · tomadiço

포르투갈어 사전에서 fingidiço 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fingidiço» 번역

번역기

FINGIDIÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fingidiço25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fingidiço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fingidiço» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

fingidiço
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Fingimiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Fingidiço
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

fingidiço
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

fingidiço
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

fingidiço
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fingidiço
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

fingidiço
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fingidiço
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

fingidiço
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

fingidiço
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

fingidiço
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

fingidiço
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

fingidiço
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

fingidiço
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

fingidiço
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

fingidiço
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

fingidiço
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fingidiço
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fingidiço
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

fingidiço
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fingidiço
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

fingidiço
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fingidiço
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fingidiço
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fingidiço
화자 5 x 백만 명

fingidiço 의 사용 경향

경향

«FINGIDIÇO» 의 용어 사용 경향

fingidiço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fingidiço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fingidiço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FINGIDIÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fingidiço 의 용법을 확인하세요. fingidiço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo fingidiço. *Fingidiço*,adj.Ant.Omesmo que fictício.(De fingir) *Fingidor*, m.Aquellequefinge. * Pintor, que imita os trabalhos alheios.*Pintorde brocha, que com tinta, applicada com uma escôva especial, imita madeiras finas sôbre ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
(De fingidiço, com o suffixo «mente»). Fingidamente. - ‹A esto respondem, que ElRey com direito nom pode tolher a nenhum, que nom faça do seu o que'se pagar; pero se a vós nom mostrarem os escaimbos per Escripturas, ou testemunhas, ...
Domingo Vieira, 1873
3
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Finalmente, appellida-se i assim o que traz de renda ramos de finanças por certo preço que dá para Io Thesouro Real. Fingidicamente quer dizer fingi- damente. Ord. Affonsina, Liv. 2.°, foi. 264. ! Fingidiço he o mesmo que fingido.
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
4
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
... tal como este com justa razom deve scer contado por salso e alleivoso, porque lõ specia d'amizade salsamente engana aquel , de que ha beneficio recebido , , mostrando-lhe per palavra reconhecimento fingidiço e enganoso , sazendo per ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
5
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Fingidiço , adj. no mesmo sentido. Ih. Tit.i. art. 24. FIRMA. AS. — Testemunha , e toda aquella pessoa que dá valor , e firmeza a hum Instrumento de Escritura com o seu nome, subscripção, ousêllo. Acha- se em Doe. de Portugal , e Hespanha.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
29. §46. £47. Fingidiço , adj. no mesmo sentido. Ib. Tít.i. art. 24. FÍRMA. AS. — Testemunha , e toda aquella pessoa que dá Valor , e firmeza a hum Instrumento de Escritura com o seu nome, subscripção, ousêllo. Acha- se em Doe. de Portugal ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
7
Noites do sertão:
... queeleafetava, não passasse de um próprio fingidiço? —“Bem, tu toma mais uma xicrinha?”Não. A custo, pôde Soropita: —“Falar nisso, Dalberto, naida poresse gado do Seo Remígio Bianôr...” O gado de seo Remígio Bianôr dependia de ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Fallecimento, morte* Finco. Escrito de obrigaçâo de divida. Fingidïçamente. Com fmgimeh- t'o-, dolo, ou fraude. Fingidiço, adj. Ficticio, falso, fingido. F into. Maço, ou Rol dos Titulos ^ que pertencem a um Pb- л o, fazenda, ou territorio. Firma.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
9
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
29, §, 46, e 47. . FINGIDIÇO, adj. No mesmo sentido. Ibid, til. i art. 24, FINCO. Escrito de obrigação de dívida, Escritura pública, documento authenlico, e inne- gavcl. « Assi como acharam em um finco, que Pedro Martins screceq en ssa muno.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
10
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Assi como acharam em um finco, que Pedro Martins screveo en ssa maão. Documento da Guarda de 1298. FINGIDIÇAMENTE. Ficticiamente, com fingimento, dolo, fraude, aparência. Cód. Al/., liv. II, tít. 29, § 46 e 47. Fingidiço, adj., no mesmo ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
참조
« EDUCALINGO. Fingidiço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fingidico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO