앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "servidiço" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SERVIDIÇO 의 발음

ser · vi · di · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERVIDIÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SERVIDIÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abafadiço
a·ba·fa·di·ço
advenidiço
a·dve·ni·di·ço
alagadiço
a·la·ga·di·ço
caidiço
cai·di·ço
cediço
ce·di·ço
corrediço
cor·re·di·ço
debatidiço
de·ba·ti·di·ço
dobradiço
do·bra·di·ço
escorregadiço
es·cor·re·ga·di·ço
esquecidiço
es·que·ci·di·ço
fingidiço
fin·gi·di·ço
fugidiço
fu·gi·di·ço
irritadiço
ir·ri·ta·di·ço
movediço
mo·ve·di·ço
nascidiço
nas·ci·di·ço
passadiço
pas·sa·di·ço
perdidiço
per·di·di·ço
quebradiço
que·bra·di·ço
recaidiço
re·cai·di·ço
sumidiço
su·mi·di·ço

SERVIDIÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

servi
serviano
servicial
serviçal
serviçalismo
serviçalmente
serviço
servidão
servido
servidor
servidume
serviente
servil
servilão
servilha
servilheiro
servilheta
servilheteiro
servilidade
servilismo

SERVIDIÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abaladiço
agarradiço
agastadiço
anojadiço
arrojadiço
assanhadiço
assomadiço
atiradiço
compradiço
embarcadiço
enfastiadiço
enrediço
ensinadiço
espantadiço
estaladiço
levadiço
levantadiço
metediço
resvaladiço
tomadiço

포르투갈어 사전에서 servidiço 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «servidiço» 번역

번역기
online translator

SERVIDIÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 servidiço25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 servidiço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «servidiço» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

servidiço
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Servicio
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Servitude
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

servidiço
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

servidiço
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

servidiço
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

servidiço
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

servidiço
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

servidiço
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

servidiço
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

servidiço
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

servidiço
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

노역
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Panglipur
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Khả năng
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

servidiço
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

servidiço
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

servidiço
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

servidiço
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Serwowość
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Сервітут
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

servidiço
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

servidiço
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

servidiço
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

servidiço
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

servidiço
화자 5 x 백만 명

servidiço 의 사용 경향

경향

«SERVIDIÇO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
31
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «servidiço» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
servidiço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «servidiço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

servidiço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SERVIDIÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 servidiço 의 용법을 확인하세요. servidiço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat.servitudo) *Servidiço*, adj. Que serviu muitas vezes; usado, gasto. Cf. Techn.Rur.,216. (Deservido) *Servido*, adj.Usado; gasto. Provído, fornecido. * Gír. Preso. Sêr servido,haver por bem, dignarse. (De servir) *Servidor*, m.e adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes
Consegue-se a revivificação do carvão servidiço, lavando-o primeiramente em agua, seccando-o e calcinando-o em fornos. A calcinação carbonisa todas as materias organicas que não sairam pela lavagem. O mesmo carvão pôde ser revi- ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1879
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... saxâo (es) saxátil (es) sáxeo (es) saxifragáceo saxífrago (es) saxina (es) Saxonia saxônio (es) sazâo saze sazo sazonaçâo sazonar sazu se serum serva servência serviçal servicial serviço servidiço servo Sérvulo serzete SAN SE — 285 —
Brant Horta, 1939
4
Narrativa literária de autores de Madeira, séc. XX: antologia
Ficam caladas, pálidas e pouco atraentes no seu traje servidiço e desalinhado. O que faz bater mais apressado o coração da Maria do Pico é a presença da Maria do Petito, com quem ela não fala há dois meses por causa de um empréstimo ...
Nelson Veríssimo, 1990
5
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
salariado, rojgâr. Bons ser- viços, upkâr т. Май — , nuskâiificberii kâm n. Pessoa do — , châkar. Servidâo, *./. gulâmpan, dâspan и ., ban'idgî /. ; svatamtranâs ; (j»r .) <lus- ryâchyâ âdâvâk jamnî va ghârâeho kâydo m. Servidiço, a. рапю jálalo, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Lat. seroitudo, de servus). Servidiço, adj. que serviu muitas vêzes; usado, gasto. (De servido). Servido, part, de servir; usado; gasto; próvido, fornecido; * (gir.) prêso; sêr r>o, havér por bem, dignar-se. Servidor, m. e adj. servente; obsequiador; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
... o fluminense, murmurante apezar das bravatas da tropa, e recalcitrante á intimação de illuminar a frontaria dos predios, tal medo de uma repulsa infundiu ao versatil e illudido monarcha que o obrigou, por intermedio do servidiço Marquez ...
8
BR infinita
... jamais fui servil estou servidiço servido serviente peço outro bilhete para outra passagem sotopor sotrancão soturno vou aguardar pacientemente a minha sorte fractais sentada com a curvatura da idade em seu vestido estampado cabelos ...
Robson Côrrea de Araújo, 2008
9
Annaes
Outro argumento servidiço contra a aspiração que patrocíno, argumento que me oppoz em aparte um dos nossos dignos collegas, é a enumeração de tudo quanto, na capital, o Estado tomou a seu cargo. Allega~se que só na apparencia o ...
São Paulo (Brazil : State). Congresso Legislativo. Camara dos Deputados, 1917
10
Linhas paralelas: romance
Contrastando com o aspecto servidiço e gasto dos poucos objetos caseiros, os arreios, instrumentos de ação, de garbo e estima, como as gerações e as flores dos campos, reno- vavam-se com frequência, atestando o único esmêro e o ...
Joaquim de Sousa Neto, 1970

참조
« EDUCALINGO. Servidiço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/servidico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z