«FRANGALHEIRO» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
frangalheiro 의 용법을 확인하세요.
frangalheiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Frangalheiro*,m.e adj. Indivíduo, vestido de frangalhos; esfarrapado. *
Frangalho*, m.Farrapo. (Do rad. do lat.frangere) *Frangalhona*,m.eadj. Mulher
desmazeladano traje. Esfarrapada. (De frangalho) * *Frangalhote*, m.Frango já
crescido.
Cândido de Figueiredo,
1937
Lá vive o buscador de sonhos Pobre frangalheiro, talvez Um maníaco
depressivo. Ele teima em uma visão: Linda mulher feita de luz Chegando nua
até ele ora cavalgando Uma réstia de luar Ora bailando sobre as plácidas águas
. Longe da ...
Marlene Henrique / Maria Luiza Matos
3
Dicionário brasileiro de insultos
Frandu- no passou a designar pessoa que exibe estrangeirices e modos
afetados, bem como presunção. frangalheiro Vem de frangalho: farrapo, trapo. E
o indivíduo que se veste muito mal. Maltrapilho, esfarrapado. frangalho Sujeiro ...
4
A Portuguese-English Dictionary
young cockerel. frangalheiro -ra (adj.) ragged, tattered; (m.,/.) ragamuffin.
fiangalho (m.) rag, tatter. frangalhona (/.) slattern. frangalhote (m.) cockerel; (
colloq.) a stripling; whipper- snapper. franganito, franganote (m.) young cockerel;
fig. young ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin,
1970
5
Português, textos e testes
... um encontro consonantal, um ditongo decrescente nasal 5 — Nove fonemas,
cinco vogais, um ditongo crescente oral 21 — O vocábulo frangalheiro tem: 1 —
Dez fonemas, um encontro consonantal, dois dígrafos, um ditongo decrescente 2
...
Meirevaldo Jonair de Paiva,
197
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. frangainha (a-f), j. /. frangainho (a-í), s. m. frangalhada, s. f. frangalhar, v.
frangalheiro, adj. e s. m. frangalhice, s. f. frangalho, j. m. frangalhote, s. m.
frangalhotear, v. frangalhoteiro, adj. frangalhotice, j. /. franga-marneca, s. f.
franganada, j.
Frangalheiro, -a — Frandeleiro, -a — fraco, de pouca consistência. Fruta-de-
Deus — (pop.) Diospiro. (Inf. de S. D.). Fugir — Desbotar. «Fazenda que não fuja
à cor» : que não desbote, que seja firme, de cor fixa. Funga — Funda —
aparelho ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
s. f. frandil, s. m. frandulagem, s. f. frandulho, s. m. franduno, s. m. franga, s. f.
frangainha (a-i), s. f. frangainho (a-C), s. m. frangalhada, s. f. frangalhar, v.
frangalheiro, adj. e s. m. frangalhice, s. f. frangalho, s. m. frangalhote, s. m.
frangalhotear, ...
Leonam de Azeredo Pena,
1966
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Guisado de frangos. FRANGALHADO, adj. — Part. pass. de frangaihar. Que se
frangalhou; posto em frangalhos; esfarrapado. FRANGALHAR, v. t. d. —
Frangalho + ar. Pôr em frangalhos; esfarrapar. FRANGALHEIRO, adj. e s. m. ...