앱 다운로드
educalingo
fuleiragem

포르투갈어 사전에서 "fuleiragem" 뜻

사전

포르투갈어 에서 FULEIRAGEM 의 발음

fu · lei · ra · gem


FULEIRAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

FULEIRAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어

amostragem · ancoragem · arbitragem · aterragem · barragem · calibragem · coragem · curta-metragem · ferragem · filtragem · forragem · garagem · malandragem · metragem · miragem · paragem · quilometragem · serragem · tiragem · viragem

FULEIRAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

fular · fulão · fulcrado · fulcral · fulcráceo · fulcro · fulda · fulecar · fuleco · fulecra · fulgente · fulgentear · fulgência · fulgir · fulgor · fulgorídeo · fulguração · fulgural · fulgurante · fulgurar

FULEIRAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abencerragem · amperagem · aragem · barbeiragem · calandragem · capoeiragem · carceragem · centragem · cifragem · cilindragem · copeiragem · cronometragem · dobragem · farragem · feltragem · foragem · longa-metragem · média-metragem · pilantragem · voragem

포르투갈어 사전에서 fuleiragem 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «FULEIRAGEM» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «fuleiragem» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fuleiragem» 번역

번역기

FULEIRAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 fuleiragem25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fuleiragem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «fuleiragem» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

fuleiragem
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Hule
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Fuleiragem
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

fuleiragem
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

fuleiragem
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

fuleiragem
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

fuleiragem
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

fuleiragem
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

fuleiragem
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

fuleiragem
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

fuleiragem
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

fuleiragem
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

fuleiragem
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

fuleiragem
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

fuleiragem
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

fuleiragem
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

fuleiragem
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

fuleiragem
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

fuleiragem
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

fuleiragem
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

fuleiragem
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

fuleiragem
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

fuleiragem
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

fuleiragem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fuleiragem
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fuleiragem
화자 5 x 백만 명

fuleiragem 의 사용 경향

경향

«FULEIRAGEM» 의 용어 사용 경향

fuleiragem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fuleiragem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fuleiragem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FULEIRAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 fuleiragem 의 용법을 확인하세요. fuleiragem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trip
sÓ na fuleiragem Com dois discos e um DVD lançados, os- tentando mullets realçados por mechas louras, solteiro, pai de dois filhos e tendo morado parte da vida em barracos de lona, como é costume entre ciganos nômades, Tayrone diz  ...
2
Trip
Xico Sá, jornalista e editor de O Carapuceiro (www.carapuceiro.com.br) FULEIRAGEM TEM HORA Modos de Macho & Modinhas de Fêmea, Xico Sá Record (www.record.com.br), 151 págs., R$ 30 Menestrel das perdidas damas da rua ...
3
A pau a pedra a fogo a pique: dez estudos sobre a obra de ...
Em resumo, a pedância, num processo complexo de realocação, torna-se instrumento da fuleiragem, nas palavras do próprio cachorrolouco: Fuleiragem, de fuleiro, relativo aos negros, fulas da vida. Fuleiragem, também, malandragem  ...
‎2010
4
Continente multicultural
Com o passar dos anos, o que era brega romântico foi se metamorfoseando em fuleiragem music, que apela muito mais ao baixo-ventre do que ao coração José Teles Anos atrás, numa entrevista na TV (salvo engano), Agnaldo Timóteo ...
5
Paisagens imaginárias: intelectuais, arte e meios de comunicação
Isso é tudo e mais nada. Fuleiragem poética, encanto rampeiro, o estudo de Bach ou de Beethoven junto a um tango de Filisberto ou de Mattos Rodriguez2. Buenos Aires cresceu de forma espetacular nas primeiras décadas do século XX .
Beatriz Sarlo, 1997
6
Cantáteis: cantos elegíacos de amozade
... seus versos, tonteei e dessa tontice caí na doença que me cura a fuleiragem, o swing um triângulo tililingue o ribombar do zabumba rambo II, trepada, rumba coração escrito love o nordeste quando chove a formiga, a montanha o ginseng,  ...
Chico César, 2005
7
Trip
Sertão: entre o arcaico e o pós-moderno, as vozes matutas de Ortinho e Lirinha. No político Ilha do Destino, o caruaruense Ortinho traduz a ira e a lira da fuleiragem em hard-emboladas, funk-sambas, rap-repentes e até cirandas acústicas.
8
Um Escritor na biblioteca: Nélida Piñon
Antônio Callado, Biblioteca Pública do Paraná. anj&JtlSTRAMZniAPOETAPORPpEIW RegoSl □ . 1. . ... □ é >n ♢ . □ □ . □ V □ f~. □ □ . □ □ □ FuleirageM (UmA TurmA QuentE) fuleragem, de fulhro, relativo aos negros, fulas ca vida.
Antônio Callado, Biblioteca Pública do Paraná, 1992
9
Veja
Falcão: fuleiragem no Râravessa a c< Tio A Feirafswft lazes para t Bisq ; Ix. Fernannama1 loucos a loiol b to irjeia oo cíbdi 3neo;> 9 |OIO| b sc jmc fc. GLU3UUBU.13. JD9X« D319 ' BJBd S3ZB(TCJLrjD9XC<( D313 ' BJBd I jo-ouio \j ^y\ss:vji»j ...
10
Trip
Fuleiragem e Bactéria Maresia seguem boa viagem neste segundo disco. que. novamente. traz o bom toque de espontaneidade do Miranda. produtor do bem. Filiados ao movimento Manguebeat. ja' estào na Internet espalhando realidade.

«FULEIRAGEM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fuleiragem 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
R$30 até 1h
Então lacre bonito nessa promo e concorra à fuleiragem dionisíaca!! #PROMO 2 – NA COVA DOS LEÕES (ZAPZAP2): Mande um inbox pelo Facebook pra ... «ParouTudo.com, 10월 15»
2
Selfie desmoraliza as bacanas
Fuleiragem. A beleza natural das realmente belas confunde-se com a feiura disfarçada, quando nada para brilhar nas colunas sociais. O importante é sair bem ... «Diario do Sertão, 10월 15»
3
Crédito: Silvino/Arte DP
... Não cumprir o combinado, desrespeitar um acordo. calungagem • s.f. • fuleiragem • fuleragem • N.E. • Vadiação, malandragem,: passei a tarde de fuleiragem. «Diário de Pernambuco, 9월 15»
4
O perfume de Jesus
com a mente limpa após o retorno do deserto, farejei aí a descarada máscara da fuleiragem. esses feiticeiros estão indo longe demais, disse comigo mesmo. «Brasil 247, 7월 15»
5
Outros sons no forró: Fim de Feira, Vates & Violas, Adriana Sanchez
As gravadoras interessadas apenas nas bandas de fuleiragem music, que dominam os palcos no Estado inteiro, com exceção do Recife. Mas existe uma ... «NE10, 6월 15»
6
É só isso o PSDB?
Pedro Barusco, ex-gerente da Petrobrás afirmou que a fuleiragem passou a comer solta desde '97, nas barbas do Man of the Year. Era isso, Fernando ... «Brasil 247, 5월 15»
7
30 anos de axé?
“Depois, quando ficaram repetitivas demais, essas bandas passaram a disputar mercado com sertanejos, pagodeiros e bandas de forró fuleiragem music”. «NE10, 2월 15»
8
Falcão ataca
(2006), Marcondes Falcão Maia, 1,93 metro de pura fuleiragem, foi esboçando o formato de um novo trabalho. Despretensiosamente, rabiscou novas músicas, ... «O POVO Online, 10월 14»
9
Jornal publica imagem de Obama e Michelle representados como …
Ã? muita fuleiragem só faltaram colocar bananas na boca do casal Obama, a onde este mundo ocidental vai parar. Avatar. 25/03/2014 20:25:03Amigo da Onça ... «SRZD, 3월 14»
10
Alceu Valença: “As fuleiragens estão acabando com a música …
Em 40 anos de carreira, o cantor, compositor, ex-jornalista e atual cineasta Alceu Valença está certo de que a “fuleiragem music”, apelido que ele deu para a ... «Já é Notícia, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. Fuleiragem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/fuleiragem> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO