«FUNESTAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
funestar 의 용법을 확인하세요.
funestar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
FUNESTADO , part. pass, de Funestar. FUNESTADÔR, s. m. ou adj. Que funesta.
FUNESTAR , v. at. Profanar com gangue ; entristecer com a morte de alguem.
Vieira, podéis cair , e dar queda , que funeste bum din tao ale- Íre: os quaes bens
...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario de lingua portuguesa,
FUNESTADO , part. pass, de Funestar. FUNESTADÔR, s. m. ou adj. Que funesta.
FUNESTAR , v. at. Profanar com sangue ; entristecer com a morte de alguem.
Vieira, fodeis лиг, e dar queda , que funeste burn di a too alegre', os quaes bens
...
António de Morais Silva, 1813
3
Life of the author [signed I.K.] Elfrid. Walking statue. ...
Arg. Non funestar' 0 bella Di due luci divini il dolce raggio ; Che per pietà mi
sento il cor a frangere. Aim. Signor ; deb! per pietà, lasciami piangere ! Arg.
Oscura questo pianto H bel foco d'amor, eh' in me s' accese Per te mia cara. Aim.
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See Funebre. Funestac&o, s. f. the act of saddening or making melancholy
Funestado, a, adj. See Funestar, v. a. to pollute, 01 defile (in a religious sense).
See also Prophanar. — Funestar, to sadden, to make melancholy, or gloomy,
Funesto, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Filinto Elísio, Os Mártires, II, Notas. p. 455. FUNESTAÇÃO, s. f. Acção ou efeito de
funestar. •♢ Tudo que concorre para tornar triste, melancólico; luto, tristeza.
FUNESTADOR, adj. e s. m. Que torna funesto, que funesta. FUNESTAMENTE,
adv.
6
Poesias de Joze Maria da Costa e Silva
... de Monarchas Promulgam Leis de ferro. Devasta-se Germania, cede a Russia,
E tu dos Prussos, oh Virgilio, oh Cezar!' Ves teu Solio ruvindo, oh Frederico! IX.
Em nevoa envoltas, tremulando as Aguias Vam funestar de Lysia os horisontes!
José Maria da Costa e Silva, 1843
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Funеbre f&v Fnuestaçao, s.f tristesse causée par la mort de quelqu'un
Funestar, i>. a. rendre funeste ^mélancolique profaner, souiller Funestado,^'. i«.
da, f partie. Fnue&tu , adj. m. ta , f funeste Fuhgaô, s. m. espèce de champignon
Fungar ...
8
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
Naõ devo , Senhores , com a pompa de hum principio luctuoso , funestar logo o
sentimento da Academia , propondo aos olhos da circunspecção as frias cinzas
de hum taó venerável Académico , sem primeiro fazer o mes- mo sentimento ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1728
9
Violando as regras: uma (re)leitura de Domingos Caldas Barbosa
Enxugo o pranto nos olhos, Obrigo a que a boca ria, Para disfarçar convosco A
mortal melancolia. Não quero com meus pesares Funestar a companhia; Que é
uma peste que lavra A mortal melancolia. Pois assim quer o meu fado, Pois
Amor ...
Adriana de Campos Rennó, 1999
10
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Fâúndar. z'T. Ft'inebre , pen. br. cousa triste, cousa de exequies. . E Funeral , e
Funeráes , o enterro, as exequias, e Funeral, cousa de enterro. f Funéreo , pen.
br. -o mesmo que funebre.. Funestar, causar tristeza. Funésto, o mesmo que
triste.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
