«FURTADELA» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
furtadela 의 용법을 확인하세요.
furtadela 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De furtar) *Furtadela*,f.Acção de furtaroude esconder. Loc. adv.Ás furtadelas, ás
escondidas. (De furtar) * *Furtador*,m.T.de Ceilão. Aquelle que furta. *Furtafogo*,
m.Luzeiro escondido. Lanternadefurta queescondea luz, sem a apagar.
Cândido de Figueiredo, 1937
Fiquei contudo, muito tempo, em dúvida sobre a justiça de semelhante
apreciação e a correção daquela minha legítima furtadela de corpo. Neste ano
de 1893, ao ler as Memórias do General Barão Marbot tive, porém, não pequena
...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
3
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Fourrier , Maréchal de logis , qui marque les logis, quand Us gens de guerre fe
logent. ( Militarium hofpitiorum defigna- tor, oris. ) Furtacoies , chama o vulgo o
que os Pintores cha- maô cambiantes. Vide Cambiantes. Furtadela , as
furradelas.
Este dos mortos funeral recinto, E o seu bonzo ancião foi furtadela Que tu fizeste
a Fernão Mendes Pinto. ' A pincelada de Lindara bella, Que no grão mausoléu
inchado deste, ' Foi tua, que eu conheço a borradella. Sempre és bem córneo !
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
FURTADELA, f. f. it is only used adverbially, ex. As furtadtllas, by stealth. JURTJ'
DO, a, adj. stolen. See also the v. FURTAR. Luzts furtadas, so they call candies or
any thing that gives light and íi not see n. Passe furtado. See FVRTAPASSO.
6
Antonio Fogueira: Morte negra. Enterro de um cão. O ...
O famulo que alli o introduzira, veio numa furtadela perguntar-lhe se estava bem
c o cego respondeu agradecido : — Ricamente, meu senhor. Só tenho uma sede
! . . . Satisfeita esta necessidade ficou num paraizo. Momentos depois entrava ...
Teixeira de Queiroz, 1882
7
Novos contos de Bento Moreno [pseud.]
O famulo que alli o introduzira, veio numa furtadela perguntar-lhe se estava bem
e o cego respondeu agradecido : — Ricamente, meu senhor. Só tenho uma sêde
! . . . Satisfeita esta necessidade ficou num paraizo. Momentos depois entrava ...
Teixeira de Queiroz, 1887
8
Contos ao soalheiro ...
... não cessava Fe- lisbella de perguntar, se tinham visto a tia Florencia. A
resposta era sempre a mesma: ninguem lhe pozera olho em riba. Mas, como isto
de quem quer vai, quem não quer manda, numa furtadela á cabeceira do doente
deu ...
Augusto Cesar Rodrígues Sarmento, 1876
Furor uterino, a distemper which proiokes women to trangrcss the rules of
common modesty. Funiel. Set Forriel. Kurtacorcs, s. m. Kx. Tafetafur- tacores,
changeable taffeta. Furtadela, s. f. it is only used adverbially; ex. A't furtade/ru, by
stealth.
10
Pedras que falam: romance histórica
O Mestre-Velho e o Rodrigues desafogavam um com ,o outro em palavras a
meia voz, tremelicadas, nos olhos uma neblinazita que estava a reclamar lenço;,
para qualquer furtadela de disfarce em que não fosse vergonha dar ao manifesto
...
António de Campos Júnior, 1964
