앱 다운로드
educalingo
grande

포르투갈어 사전에서 "grande" 뜻

사전

포르투갈어 에서 GRANDE 의 발음

gran · de


GRANDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

GRANDE 운과 맞는 포르투갈어 단어

açúcar-cande · brande · cande · ebande · estande · frande · glande · iande · joão-grande · lande · mugande · munhande · pelibrande · pernigrande · sande · sapote-grande

GRANDE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

grandalhão · grandalhona · grandão · grande-alexandre · grande-oblíquo · grandear · grandeira · grandemente · grandessíssimo · grandevo · grandeza · grandifloro · grandifólio · grandiloquente · grandiloquência · grandiosamente · grandiosidade · grandioso · grandiúva · grandíloco

GRANDE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Resende · adonde · aonde · atende · bonde · brinde · conde · dende · deslinde · donde · duende · ende · linde · nende · onde · ponde · tende · unde · vinde · visconde

포르투갈어 사전에서 grande 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «GRANDE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «grande» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «GRANDE» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «grande» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «grande» 번역

번역기

GRANDE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 grande25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grande 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «grande» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

伟大
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Grande
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

big
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

महान
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عظيم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

большой
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

grande
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মহান
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

grand
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

hebat
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

groß
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

すばらしいです
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

gedhe
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Lớn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பெரிய
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

महान
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

harika
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

grande
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wielki
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

великий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μεγάλος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

groot
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

stor
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

stor
화자 5 x 백만 명

grande 의 사용 경향

경향

«GRANDE» 의 용어 사용 경향

grande 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grande» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

grande 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRANDE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

grande 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Walter Bagehot
Há uma coisa que é essencial a uma grande experiência: Uma natureza experimentadora.
2
Elizabeth Browning
Tu, mulher de grande cérebro e homem de grande coração.
3
Severo Catalina
O amor deve considerar-se como um grande poema, cujo primeiro canto é o casamento.
4
Benjamin Disraeli
Aquele que passa grande parte do seu tempo no meio dos abundantes recursos de uma biblioteca e que não aspira a juntar-lhe ainda um pouco, quanto mais não seja um catálogo racional, deve na verdade ser insensível como um pedaço de chumbo; é preciso que seja indolente como o animal chamado preguiça, o qual morre sobre a árvore a que trepou, depois de lhe ter devorado as folhas.
5
Eurípedes
A grande coragem, para mim é a prudência.
6
François Fénelon
As almas belas são as únicas que sabem o que há de grande na bondade.
7
Christian Hebbel
Diante de um grande poeta, tem-se a sensação de que as coisas que permaneceram escondidas no caos emergem.
8
Thomas Huxley
A grande tragédia da ciência: o massacre de uma bela hipótese por parte de um horrível facto.
9
Marco Licinio Crasso
Quem aspira a grandes coisas também deve sofrer em grande medida.
10
Carlos Malheiro Dias
Hipocrisia! Estratégia da grande guerra da vida, é ela quem move as acções de todos os seres.

«GRANDE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 grande 의 용법을 확인하세요. grande 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande Atlas Do Corpo Humano
O 'Grande Atlas do Corpo Humano' apresenta seu conteúdo com uma metodologia que parte das estruturas para em seguida percorrer toda a geografia anatômica.
MYRIAM FERRON, JORDI RANCANO, 2007
2
Grande Arcano, O
Eliphas Levi diz que este livro é o seu test
Eliphas Levi
3
O Grande Livro das Coisas Horríveis
Os evangelistas da evolução humana encontram a sua oposição na épica análise Mathew White dos 100 acontecimentos mais violentos da história, ou, nas palavras do autor, «os números que as pessoas desejam debater».
MICHAEL WHITE, 2012
4
O Grande Livro da Cannabis
Este livro é um guia completo e ilustrado de uma das mais extraordinárias plantas do mundo- a Cannabis sativa, ou cânhamo.
ROWAN ROBINSON
5
Do Planejamento a Celebracao Em Grande Estilo
Destinado a noivas, noivos, pais, padrinhos e todos os que querem saber mais sobre casamento, este livro traz os detalhes para que o grande dia seja perfeito em todos os sentidos - do planejamento à celebração.
VERA SIMAO
6
A grande transformação ambiental: uma cronologia da ...
'A Grande Transformação Ambiental' é uma cronologia, de 60 mil a.C. à atualidade, que reúne mais de 1.500 verbetes, dos fatos e eventos que, direta ou indiretamente, marcaram as relações entre o Homem e a Natureza em torno da ...
Marcel Bursztyn, Marcelo Persegona, 2008
7
Padrões de manipulac̦ão na grande imprensa
Demonstra que a grande mídia constitui, hoje, com todas as suas complexidades, os seus paradoxos e suas contradições, uma coluna de sustentação do poder.
Perseu Abramo, 2003
8
JGR: metafísica do grande sertão
Jgr: Metafísica do Grande Sertão procura estabelecer os fundamentos metafísicos da aventura de Riobaldo e chegar a uma visão global de Grande Sertão: Veredas que dê conta, ao mesmo tempo, do substrato filosófico e do instrumento ...
Francis Utéza, 1994
9
Grande Otelo: uma biografia
Com a descoberta do arquivo pessoal de Sebastião Bernardes de Souza Prata, mais conhecido como Grande Otelo, e sua recuperação com o apoio da Petrobras, o jornalista e crítico musical Sérgio Cabral pôde recompor passo a passo a ...
Sérgio Cabral, 2007
10
Grande Dicionário de Culinária
'Grande dicionário de culinária' se singulariza por combinar gastronomia e literatura e irá com certeza ocupar lugar especial nas estantes de mestres e aprendizes de todas as escolas.
Alexandre Dumas, 2006

«GRANDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grande 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dilma e Sartori sobrevoam áreas atingidas pelas enchentes no Rio …
A presidente Dilma Rousseff sobrevoou as áreas alagadas do Rio Grande do Sul na tarde deste sábado acompanhada de ministros, do governador José Ivo ... «Zero Hora, 10월 15»
2
Chuvas no Rio Grande do Sul provocam segunda maior cheia do …
As chuvas que atingem o Rio Grande do Sul desde o início da semana provocaram hoje (17) a segunda maior cheia do Rio Guaíba, alagando grande parte do ... «EBC, 10월 15»
3
Após chuva, rios atingem nível de alerta no Rio Grande do Sul
Em função da forte chuva que atinge o Rio Grande do Sul desde a última quarta-feira (8), os principais rios do estado registram altos volumes de água, ... «Globo.com, 10월 15»
4
Prefeito afastado de Campo Grande se apresenta à polícia e fica …
O prefeito afastado de Campo Grande, Gilmar Olarte (PP), se apresentou à polícia por volta das 5h30 (de MS) desta sexta-feira (2). Ele é suspeito de ... «Globo.com, 10월 15»
5
Queda de guindaste na Grande Mesquita de Meca deixa 107 mortos
Pelo menos 107 pessoas morreram e 238 ficaram feridas devido à queda de um guindaste no interior da Grande Mesquita da cidade de Meca, local mais ... «EBC, 9월 15»
6
Dilma entrega casas em Campina Grande e garante obras de …
Segundo Dilma, 64 mil famílias na Paraíba já foram contempladas pelo programa e o condomínio inaugurado nesta sexta-feira em Campina Grande é um dos ... «Globo.com, 9월 15»
7
Não há como autorizar Rio Grande do Sul a não pagar dívida, diz …
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, disse hoje (1°) que "não há previsão na lei" que possibilite autorizar o governo do Rio Grande do Sul a deixar de pagar a ... «EBC, 9월 15»
8
PM suspeita que plano de chacina na Grande SP começou em velório
A Corregedoria da Polícia Militar investiga se a série de ataques que deixou 18 mortos na Grande SP começou a ser planejada ainda no velório do PM morto ... «Intramed, 8월 15»
9
Campo Grande faz 116 anos com prefeito cassado de volta ao cargo
Campo Grande completa 116 anos nesta quarta-feira (26) com Alcides Bernal (PP) de volta ao cargo de prefeito um ano e cinco meses após ter sido cassado ... «Globo.com, 8월 15»
10
Líder! Hamilton vence o GP da Bélgica; Massa fica em 6º
O britânico Lewis Hamilton (Mercedes) venceu o Grande Prêmio da Bélgica, disputado na manhã deste domingo (23), e aumentou sua vantagem na liderança ... «Terra Brasil, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Grande [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/grande> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO