앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "guizeira" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 GUIZEIRA 의 발음

gui · zei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUIZEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 GUIZEIRA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «guizeira» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Guizeira

Guizeira

guizeira는 악기, 더 정확하게는 감동의 idiofone입니다. 도마뱀은 다양한 모양을 가질 수 있지만 본질적으로 딸랑이를 지원합니다. 이러한 캐리어는 손으로 잡을 수있는 특정 손잡이를 갖는 원통형 막대 형태이거나, 인체의 일부분에 운반되는 벨트 또는 스트랩의 형태 일 수 있거나, 덜거덕 거림은 흔들리는 수직적 지원. A guizeira é um instrumento musical, mais precismente um idiofone de agitamento. As guizeiras podem ter formas variadas, mas essencialmente constituem num suporte para guizos. Esse suporte pode ter forma de uma haste cilíndrica, com uma pega específica para se segurar com a mão, pode ter a forma de um cinto ou de uma bracelete, para ser transportado em partes do corpo humano, ou ainda os guizos podem estar suspensos num suporte vertical que é agitado.

포르투갈어 사전에서 «guizeira» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GUIZEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어


arrozeira
ar·ro·zei·ra
avelãzeira
a·ve·lã·zei·ra
borrazeira
bor·ra·zei·ra
cajazeira
ca·ja·zei·ra
cruzeira
cru·zei·ra
cuietezeira
cui·e·te·zei·ra
cuitezeira
cui·te·zei·ra
cuscuzeira
cus·cu·zei·ra
ingazeira
in·ga·zei·ra
lazeira
la·zei·ra
nozeira
no·zei·ra
pajeuzeira
pa·jeu·zei·ra
raizeira
rai·zei·ra
romãzeira
ro·mã·zei·ra
sabãozeira
sa·bão·zei·ra
tembezeira
tem·be·zei·ra
tramazeira
tra·ma·zei·ra
urzeira
ur·zei·ra
vezeira
ve·zei·ra
zonzeira
zon·zei·ra

GUIZEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

guisar
guisinho
guisso
guita
guitarra
guitarrada
guitarrão
guitarrear
guitarreiro
guitarréu
guitarrilha
guitarrista
guitiroba
guititiroba
guiunga
guivra
guizalhada
guizalhante
guizalhar
guizo

GUIZEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Moreira
carreira
falazeira
feira
golazeira
gorazeira
lanzeira
luzeira
madeira
maneira
manzeira
maçãzeira
mãozeira
palmeira
pozeira
primeira
sexta-feira
tutuzeira
vernizeira
vieira

포르투갈어 사전에서 guizeira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «guizeira» 번역

번역기
online translator

GUIZEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 guizeira25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guizeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «guizeira» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

guizeira
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Guinea
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Guiseira
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

guizeira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

guizeira
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

guizeira
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

guizeira
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

guizeira
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

guizeira
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

guizeira
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Guiseira
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

guizeira
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

guizeira
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

guizeira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

guizeira
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

guizeira
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

guizeira
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

guizeira
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

guizeira
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

guizeira
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

guizeira
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

guizeira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Guiseira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

guizeira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

guizeira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

guizeira
화자 5 x 백만 명

guizeira 의 사용 경향

경향

«GUIZEIRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «guizeira» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
guizeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guizeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

guizeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUIZEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 guizeira 의 용법을 확인하세요. guizeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário de percussão
Ver "gúiro". guizalhada ldiof. sac, s. f., pl. = 'guizalha- das' - Ver "guizeira". guizeira ldiof. sac, s. f., pl. = 'guizeiras' - Nome da série de "guizos" presos em uma tira de couro amarrado no pescoço de animais, chamado também de " guizalhada" ...
Mário D. Frungillo, 2003
2
Dicionário de termos e expressões da música
guitarra espanhola guizeira evoluiu de um violão amplificado, foi patenteado pelo norte-americano Les Paul nos anos 1 950 para a fábrica Gibson como um modelo semi-acústico, que é muito adotado até hoje pela clareza de som e nuances ...
Henrique Autran Dourado, 2004
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... guerra guerrear guerrilha guerrilheiro guiador guião guiar guilda guilhotina guinar guincho guindar guindaste guineense guionista guirlanda guisa guisar guita guitarra guizalhada guizeira guizo gula gulodice (m. q. guloseima) guloseima ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Guizeira*, f. Correia, a que se prendem os guizos, em volta do pescoço do animal. (De guizo) *Guizo*, m.Pequenoglobo demetal, que produz ruído, ao agitarse com os pequeninos corpos que contém.* Pl. Prov. dur.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O prior do Crato: romance historico
Cada um dos muares exhibia no pescoço uma farta guizeira, que denunciava, a grande distancia, a passagem de tão incommodo e fatigante meio de transporte. No meiado do ultimo seculo — antes da apparição das diligencias ou mala- ...
Joaquim Augusto de Oliveira Mascarenhas, 1902
6
Depois de um certo dia: romance
Não posso tolerar que o professor de minha filha se apresente numa festa destas com uma guizeira ao pescoço e uns cornos de quase um metro, na cabeça ! — Mas o pai não vê que isso foi uma brincadeira? Olhe que segundo me constou, ...
José Maria da Silva Ferreira, 1960
7
Frades e freiras: Chroniquetas monasticas
estrada; o encontro de pobres mulheres amarellas como cidras, indicando a intoxicação sezonatica, e sempre o silencio solemne da solidão, apenas perturbado pela guizeira da cabeçada do muar, obrigando o ruido persistente a attenção a ...
Tomás Lino da Assunção, 1893
8
Ruy Freire: episodio da guerra com os inglezes
Eram do mesmo metal o freio, a guizeira e todas as ferragens do apparelho. Entreteciam a cauda e a coma rosas e diversos listões; da testeira pendiam fartos pennachos encarnados. A régia personagem trajava uma marlota de me- lique ...
Eduardo de Noronha, 1906
9
Obra completa
A presença do boi notou-se pela guizeira, que dantes animava a monotonia dos sons habituais. Tiraram-na. Num sentimento misto de remorso e de temor, Chico Moleiro ainda disse: — Se o gerente sabe, ninguém nos livra da cadeia.
Soeiro Pereira Gomes, 1992
10
Cavalhadas no Brasil: de cortejo a cavalo a lutas de Mouros ...
As rédeas, cabeçadas, peitorais, brancos para os cristãos e vermelhos para os mouros, são feitos com bombas, charruas metálicas e argolas de metal. Sobre a barrigueira há um conjunto de guizos, a guizeira, de tamanhos e sons diversos.
Niomar de Souza Pereira, 1984

«GUIZEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guizeira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sergio Martín y “Altaneiro” ganan el Gran Premio del CDN3* de …
... Pura Sangre Lusitano DIVERTIDO DE SASA JJ (Mi Saloio x PI Guizeira) propiedad del ganadero brasileño José Brito Eusebio su puntuación total 68.537%; ... «OcioCaballo, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Guizeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/guizeira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z