앱 다운로드
educalingo
himeneu

포르투갈어 사전에서 "himeneu" 뜻

사전

포르투갈어 에서 HIMENEU 의 발음

hi · me · neu


HIMENEU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 HIMENEU 의 뜻은 무엇인가요?

하이 메나

Hymenaeus 또는 Hymenaios 라틴어로 알려진 Hymenaeus는 결혼의 그리스 신, 아폴로와 아프로디테의 아들이다.

HIMENEU 운과 맞는 포르투갈어 단어

acarneu · ateneu · cananeu · cireneu · dodoneu · erineu · etneu · justinianeu · madianeu · natineu · peritoneu · peroneu · pireneu · pneu · pontineu · porneu · pritaneu · upeneu

HIMENEU 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

himenal · himenial · himenite · himenocarpo · himenofilo · himenofíleas · himenografia · himenográfico · himenolepíase · himenolíquen · himenologia · himenológico · himenomalacia · himenomicetes · himenopterologia · himenorrizo · himenotomia · himenóforo · himenógrafo · himenólogo

HIMENEU 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Abreu · Montesquieu · Tadeu · Viseu · arreu · deu · eliseu · eu · europeu · heu · judeu · leu · liceu · meu · monteu · museu · seu · sofreu · teu · valeu

포르투갈어 사전에서 himeneu 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «HIMENEU» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «himeneu» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «himeneu» 번역

번역기

HIMENEU 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 himeneu25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 himeneu 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «himeneu» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

处女膜
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Himeneu
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Hymen
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हैमेन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غشاء البكارة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

девственная плева
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

himeneu
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিবাহ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

hymen
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

selaput dara
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Hymen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

処女膜
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

처녀막
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

hymen
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thần hôn nhân
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கிரேக்க திருமண கடவுள்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

विवाहाची ग्रीक देवता
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kızlık zarı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

imene
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

hymen
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дівоча пліва
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

himen
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

υμένας
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

maagdevlies
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

hymen
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hymen
화자 5 x 백만 명

himeneu 의 사용 경향

경향

«HIMENEU» 의 용어 사용 경향

himeneu 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «himeneu» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

himeneu 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HIMENEU» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 himeneu 의 용법을 확인하세요. himeneu 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O livro de Catulo
Eis-te a casa - possante, rica! - de teu marido: permite-a te servir - ó Himeneu, ó Hímen, 160. ó Hímen Himeneu! - até que a idade em cãs, movendo a fronte tremula, anua a todos "sim" - ó Himeneu, ó Hímen, 165 6 Hímen Himeneu! - com bom ...
‎1996
2
A sombra de Orfeu : o neoplatonismo renascentista e o ...
... atraem em direção à matéria” (FICINO: Comentário para a Enéada I de PLOTINO, apud WIND). 252 O canto sagrado do Himeneu, entoado durante a procissão nupcial, tem por referência a repetição cíclica do refrão “Himeneu, ó Himeneu!
Ronel Alberti da Rosa
3
Dicionário da origem das palavras
ORLANDO NEVES. HIMENEU Na mitologia grega, Himeneu terá sido um jovem ateniensedetalbeleza que se confundia com uma formosa adolescente. Apaixonado por uma conterrânea, quando integrou uma peregrinação de mulheres a ...
ORLANDO NEVES, 2012
4
Histórias da meia-noite
_ Minhas senhoras! meus senhores! disse Porfírio; não irei esquadrinhar no âmago da história, essa mestra da Vida, o que era o himeneu nas priscas eras da humanidade. Seria lançar a luva do escárnio às faces imaculadas desta brilhante ...
Machado de Assis, 2013
5
Teatro e música na América Portuguesa: convenções, ...
Logo abaixo desse grupo principal coloquei as figuras ajoelhadas do Himeneu e do Amor, com os retratos do príncipe e da princesa real. Ambos entrelaçavam as iniciais dos jovens esposos formando um monograma por cima do ardente ...
Rogério Budasz, 2008
6
Eros, tecelão de mitos: a poesia de Safo de Lesbos
Filho de Urânia, habitante da colina do Hélicon, Himeneu aparece, na abertura de um dos epitalâmios de Catulo, para conduzir ao noivo a virgem delicada: Collis o heliconiei Cultor, Vraniae genus, Quis rapis teneram ad uirum Virginem,  ...
‎2003
7
De Carl Rogers a Merleau-ponty: a
É, também, paradigma de um modelo de homem que é sujeito e objeto, a partir de sua relação incestuosa com Jocasta, sua mãe: Oh! Himeneu! Himeneu! Deste -me a vida e depois fizeste a mesma semente germinar uma segunda vez!
Virginia Moreira, 2007
8
A musa desnuda e o poeta tímido: o petrarquismo na arcádia ...
"Sujeitar-se ao laço de Himeneu", em linguagem mitológica, é casar-se, já que Himeneu era o deus do matrimónio. Uma vez mais, há uma denúncia de Cláudio referente a práticas de amor e casamento na colónia, a grande maioria destes ...
Luís André Nepomuceno, 2002
9
Contos e Fábulas
Em público ele diz que, sem um sucessor Em que o Estado um dia encontre o seu Senhor, Pois a filha gerada em seu louco himeneu Logo ao nascer morreu, Deve alhures buscar sorte melhor; Que a Esposa que escolheu tem nobre ...
Charles Perrault, 2009
10
A Conquista
Qual Himeneu. J etabore é que és. Ou isso. Comecei a amar uma viúva com todas as veras da alma, com todo o fogo do coração, pois... - Vai casar, adiantou Anselmo sorrindo. - Não, nasceu-lhe um filho. - Como! - exclamaram os três. - Ora ...
Coelho Neto, 2013

«HIMENEU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 himeneu 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Decizie grea: iertam sau facem dreptate
Sau să ne aducem aminte ce spune Sfântul Pavel despre doi care se lepădaseră de credinţa cea adevărată: Himeneu şi Alexandru. După mai multe sfătuiri, ... «CrestinOrtodox.ro, 9월 15»
2
Masp e Osesp aproximam a música clássica das artes plásticas
A obra é 'Himeneu Travestido Assistindo a uma Dança em Honra a Príapo' de Nicolas Poussin. 24 de novembro – Classicismo: Solistas da Osesp apresentam ... «Brasileiros, 3월 15»
3
Testemunhas de Jeová com congresso de três dias no Estádio do …
Mas, lembre-se: Himeneu e Fileto eram apóstatas porque diziam que 'a ressurreição já havia acontecido' nos dias dos apóstolos. Quem é que, hoje, propaga ... «Diário de Notícias - Funchal, 6월 14»
4
Apostasia – uma análise das Cartas a Timóteo
E entre esses foram Himeneu e Alexandre, os quais entreguei a Satanás, ... E Paulo torna a destacar esta realidade observada na vida de Himeneu e Fileto. «O Nortão Jornal, 2월 14»
5
A batalha do Cristão pela Fé
... do trauma sentido pelo ego dos publicamente corrigidos: Barnabé (Gl 2.13), Alexandre (2 Tm 4.14-15), Figelo e Hermógenes (2 Tm 1.15), Himeneu e Fileto (2 ... «Amigo De Cristo, 10월 13»
6
Cirandar: ONG oferece inclusão social e cultural através de …
PAULO CITOU HIMENEU E ALEXANDRE: Paulo disse a Timóteo a militar “por elas ... E a palavra desses roerá como gangrena; entre os quais são Himeneu e ... «Gospel+, 5월 13»
7
Proteção jurídico-constitucional das uniões homoafetivas como …
O rapto de jovens era comum, aconteceu com Himeneu, Ciparisso, Carnus, Hipólito, entre outros. Já o Deus do vinho, Dionísio, gostava de festas e ... «Âmbito Jurídico, 8월 12»
8
EROS E PSIQUE - Do mito até a terceira tarefa
Cumpre aprisionar-lhe o temperamento lascivo da meninice nos laços do himeneu. Que Eros possua Psique e a conserve para sempre, que goze de seu amor ... «Bondenews, 9월 11»
참조
« EDUCALINGO. Himeneu [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/himeneu> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO