앱 다운로드
educalingo
igualdança

포르투갈어 사전에서 "igualdança" 뜻

사전

포르투갈어 에서 IGUALDANÇA 의 발음

i · gual · dan · ça


IGUALDANÇA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

IGUALDANÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어

abondança · acordança · amiudança · andança · bem-andança · concordança · contradança · cuidança · dança · demandança · desandança · desmudança · duvidança · folcdança · herdança · maridança · mudança · psicodança · retardança · tardança

IGUALDANÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

igual · igualação · igualado · igualamento · igualança · igualar · igualável · igualdação · igualdade · igualdar · igualeza · igualha · igualhar · igualismo · igualista · igualitarismo · igualitarista · igualitário · igualização · igualizar

IGUALDANÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Bragança · França · aliança · avança · balança · cobrança · confiança · criança · desconfiança · esperança · governança · lança · lembrança · liderança · perseverança · poupança · segurança · semelhança · vingança · vizinhança

포르투갈어 사전에서 igualdança 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «igualdança» 번역

번역기

IGUALDANÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 igualdança25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 igualdança 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «igualdança» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

igualdança
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

La igualdad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Equal playing
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

igualdança
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

igualdança
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

igualdança
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

igualdança
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

igualdança
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

igualdança
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

igualdança
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

igualdança
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

igualdança
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

igualdança
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

igualdança
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

igualdança
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

igualdança
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

igualdança
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

igualdança
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

igualdança
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

igualdança
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

igualdança
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

igualdança
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

igualdança
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

igualdança
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Lika spelande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

igualdança
화자 5 x 백만 명

igualdança 의 사용 경향

경향

«IGUALDANÇA» 의 용어 사용 경향

igualdança 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «igualdança» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

igualdança 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IGUALDANÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 igualdança 의 용법을 확인하세요. igualdança 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
Mas aquesta nom he a todos compridoira em húa igualdança 3; por que, pera se i lança ensangoentada : hastam . . . cruentam. Alusão à hasta pública; cf. também pág. ii0, nota 2. 2 Lucio Cilla : P. Sulla. 3 Há engano. O texto latino tem sexto ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
2
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
... e porque alguns tem pagados vinte reaes , mandamos que o mais lhes seja tornado per esses Sacadores , que os receberom , por todos virem em jusla igualdança , de guisa que huus nom recebao mais ap-gravo que outros. 6 E se per ...
3
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
... suas soldadas aos seus merecimentos, e providenciando quo fossem bem pagas. IGUALDANÇA. Igualdade. IGUALDAR. I. Vid. UIGUALDAT». 1GUALDAU. II. Igualar, não excluir algum, medir a todos pela mesma raza. «Epedirem-noit que ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
4
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
384.44). •IGUALDADE: CSM 414 "macar ê sennor quis ygua1dade/ con sa madre"^); FRea1 "que son de ygua1dade de parentes"(III,784) ; Cr. Ga1. "viuer co e11es en egua1dade"(148bV) . •IGUALDANÇA: 0ficios "da igua1dança do derei to.
Ramón Lorenzo, 1968
5
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
A esto responde EIRey , que em suas Cortes foi hordenado , vista a necessidade do Regno , que taaes Terras fossem contadas nas conthias d'aquclles ,aquc forem dadas : outro sy por se guardar igualdança entre aquelles , a que taaes ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
IGUALDANÇA. Igualdade. IGUARDAR. V. Hignaldar. IGUALDAR. Igualar , naõ excluir`aigum , medir a todos pela mesma reza. E pedirem-nor , que os igualdase-mos todos. Alvará de ElRei D. .Joaõ I~. para os de Moncorvo no de 1385;,V ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte
Quem de ligeiro cree he de teve coraçom (pag. 214). FIM DO GLOSSÁRIO. LISTA DOS SENHORES SUBSCRIPTORES. SUA ALTEZA REAL,. u AM IA, infancia. IGUALDANÇA, igualação, igualdade. IHPUMAÇOM. V. Empunaçom. LILEO, lyrio ...
Duarte (King of Portugal), 1842
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
IGUALDANÇA. Igualdade. IGUARDAR. V. Ifigualdar. IGUALDAR. Igualar, naõ excluir algum , medir a todos pela mesma raza. E pedirem-nor, que or igualdare- mor todor. Alvará de ElRei D. Joaõ I. para os de Moncorvo no de 1385, para que  ...
‎1799
9
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
E esto nom he por nos bem nom veermos que pera autoridade de tam grande gabo, nom se acham ditos em sua igualdança ; mas por nom desviar daqueles louvores que OS antijgos em suas obras en~ comendarom , contamollo da guisa  ...
Jose Correa da Serra, 1816
10
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
IGUALDANÇA. Igualdade. IGUARDAR. V. Higualdar. IGUALDAR. Igualar, naô ex * cluir algum , medir a todos pela mesma raza. E pedirem-nos , que os igualdase -mos todos. Alvará de EIRei D. João I. para os de Moncorvo no de 1385, para ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
참조
« EDUCALINGO. Igualdança [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/igualdanca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO