앱 다운로드
educalingo
incensório

포르투갈어 사전에서 "incensório" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INCENSÓRIO 의 발음

in · cen · só · rio


INCENSÓRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INCENSÓRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Osório · acessório · assessório · casório · censório · compulsório · concessório · confessório · decisório · divisório · ilusório · irrisório · ostensório · possessório · provisório · rescisório · responsório · sensório · sucessório · suspensório

INCENSÓRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

incendiário · incendiável · incendido · incendieis · incendiemos · incendimento · incendioso · incensação · incensadela · incensador · incensairo · incensamento · incensar · incensário · incenso · incensurável · incentivador · incentivar · incentivo · incentor

INCENSÓRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

accessório · comissório · compromissório · defensório · delusório · demissório · derrisório · desponsório · desposório · dissuasório · diversório · esposório · expulsório · incisório · omissório · persuasório · recursório · remissório · revisório · visório

포르투갈어 사전에서 incensório 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INCENSÓRIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «incensório» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «incensório» 번역

번역기

INCENSÓRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 incensório25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incensório 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «incensório» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

香炉
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Incensario
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Censer
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हवन सामग्री
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

رائحة البخور
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

кадило
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

incensório
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ধূপাধার
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

encensoir
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pedupaan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

incensory
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

incensory
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

달아 매는 향로
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

incensory
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lư hương
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

incensory
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

धूपदाणी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

buhurdan
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

incensiere
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kadzielnica
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

кадило
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cădelniță
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

θυμιατήρι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vuurpan
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

RÖKELSEKAR
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

incensory
화자 5 x 백만 명

incensório 의 사용 경향

경향

«INCENSÓRIO» 의 용어 사용 경향

incensório 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incensório» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incensório 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCENSÓRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 incensório 의 용법을 확인하세요. incensório 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dos ritmos aos caos
O incensório de Santiago de Compostella: um pêndulo estimulado Retomemos, por alguns instantes, a imagem do pêndulo. Se o forçarmos com um período muito próximo do seu próprio, entra em jogo o muito conhecido fenómeno da ...
Pierre Berge, 1996
2
Pessoa e Deus Uma Antologia de Espiritualidade Pessoana
Fernando Pessoa. Oscila o incensório antigo Oscila o incensório antigo Em fendas e ouro ornamental. Sem atenção, absorto sigo Os passos lentos do ritual. Mas são os braços invisíveis E são os cantos que não são E o incensório de outros ...
Fernando Pessoa
3
A Bíblia
Deus vai julgar. "Moisés disse a Qôrah: "Tu e teu grupo deveis estar amanhã diante do Senhor. tu. eles e Aarão. "Tome cada qual seu incensório: neles deitareis o incenso e cada um de vós apresentará diante do Senhor seu incensório — ao ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
4
O Caminho de Santiago E a Espada Da Fé
Na montra de uma casa comercial da parte velha da cidade é possível ver uma réplica em tamanho natural (metro e meio) deste incensório, com uma particularidade: o da basílica é de latão e a cópia da loja é de prata. Por cima da trama de ...
Ktia T. Fonseca, 2008
5
Feita de fumaça e osso
O incensório prateado preso ao cajado exalava uma fumaça com cheiro tanto deervas quanto de enxofre, que, quando chegou a ele,fez Akivasentir um puxão, uma atração. Zonzo, pensou que não se importaria em seguir aquela mensageira ...
Laini Taylor, 2012
6
As chaves do reino interno: ou, O conhecimento de si mesmo
Até o cristianismo adquiriu o incensório que representa o corpo humano; o fogo do incensório é a chispa espiritual da Chama Divina, e o incenso é o símbolo do gérmen espiritual encerrado no coração do homem. A chama consome o ...
Jorge Enrique Adoum, 1978
7
As flores do mal: Edição bilíngüe
XLVII Harmonia da tarde Chegado éotempo em que, vibrando o caule virgem, Cada flor seevaporaiguala um incensório; Sons e perfumes pulsam no ar quase incorpóreo; Melancólica valsa e lânguida vertigem! Cada flor seevapora igual ...
Charles Baudelaire, 2013
8
Sabá, o país das mil fragrâncias
Samuel parou surpreso ao ver através da cortina aberta uma figura alta diante do pedestal do incensório. Logo a seguir ele disse em tom baixo para as duas moças que também estavam paradas: — É Hiram, o senhor de Tiro! Cada vez que ...
Roselis von Sass, 2002
9
Umbanda: a proto-sintese cósmica
Assim, coloca- se o incensório sobre a madeira com os sinais, a corrente mediúnica em posição de repulsão de cargas negativas, entoa-se um ponto apropriado, e nesse momento coloca-se no incensório em brasa uma pequena quantidade ...
F. RIVAS NETO, 2002
10
Evangelho de Umbanda (escrituras e codificação)
O. Incensório. 241 — Baseado no que está perfeitamente previsto como aceitável e compatível com a Doutrina Espírita em Umbanda, sem deslustrar suas leis e tradições antigas, desde a própria manifestação mediúnica, trabalhos , ...
O solitário da Academia Eclética Exotérica, 1961

«INCENSÓRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incensório 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
[Roleplay] Vultos do Passado – parte 6
Este incenso colocará seu corpo e sua mente em um profundo estado meditativo – disse, entregando-lhe um Incensório. – Assim que o transe se iniciar, será ... «Wowgirl, 6월 13»
2
[Conquistas] 3 conquistas legais (e super fáceis!) que você deve …
Calma, você não precisa dar um sarrafo em alguém ou espantar as brumas com sua arma, basta que ajuste o incensório que o orc quebrou para lutar com o ... «Wowgirl, 10월 12»
3
Escultura chinesa de mais de 430 anos é encontrada no México
As primeiras análises detalham que se trata da tampa de um incensório ou um castiçal. De acordo com o arqueólogo Roberto Junco, da subdireção de ... «Terra Brasil, 7월 11»
4
"Tentações" de seminaristas são mostradas em reality show
O programa começa com intensa música dramática, imagens de um crucifixo e um celestial céu salpicado de nuvens, enquanto um incensório se move como ... «Terra Noticias, 4월 06»
참조
« EDUCALINGO. Incensório [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/incensorio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO