앱 다운로드
educalingo
incoação

포르투갈어 사전에서 "incoação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INCOAÇÃO 의 발음

in · co · a · ção


INCOAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INCOAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abalroação · abotoação · acordoação · amontoação · arpoação · coação · coroação · desentoação · despovoação · doação · encastoação · encordoação · enodoação · entoação · escoação · pontoação · povoação · repovoação · retroação · transcoação

INCOAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

incluso · incoado · incoadunabilidade · incoadunável · incoagulável · incoar · incoativo · incobrável · incocção · incoctível · incoercibilidade · incoercível · incoerção · incoerente · incoerentemente · incoerência · incoesão · incoesível · incoexistente · incoexistência

INCOAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

administração · alimentação · associação · ação · classificação · declaração · duração · educação · fundação · legislação · ligação · localização · locação · navegação · organização · participação · programação · publicação · realização · situação

포르투갈어 사전에서 incoação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INCOAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «incoação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «INCOAÇÃO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «incoação» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «incoação» 번역

번역기

INCOAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 incoação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incoação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «incoação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

incoação
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Incoación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Initiation
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

incoação
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

incoação
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

incoação
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

incoação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

incoação
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

incoação
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

incoação
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

incoação
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

incoação
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

incoação
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

incoação
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

incoação
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

incoação
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

incoação
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

incoação
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

incoação
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

incoação
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

incoação
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

incoação
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

incoação
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

incoação
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

incoação
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

incoação
화자 5 x 백만 명

incoação 의 사용 경향

경향

«INCOAÇÃO» 의 용어 사용 경향

incoação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incoação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incoação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCOAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 incoação 의 용법을 확인하세요. incoação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Criminologia e sistemas jurídico-penais contemporâneos II
Comporta indagar-se: é válida a condenação de um imputado por uma qualificação jurídica não atribuída ao fato descrito, quando da incoação inicial ou posterior (aditamento)? É válida uma condenação por um delito culposo quando,  ...
Ruth Maria Chittó Gauer (Org.)
2
Comunicacao Em Prosa Moderna
... 110, 111 metáfora e, 110 poética, 110 imantação semântica, 197 iminência, ver aspecto impertinência semântica, 61 incidente, 259 incoação, 89 inconsequência, 61 índice, em relatórios ou artigos, 413 indício, 304 indução, 306, 307, 311, ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De inçar) *Incoação*,f.Começo. (Lat. inchoatio) * *Incoadunável*,adj. Que senão pódecoadunar; inconciliável. (De in... + coadunável) *Incoagulável*, adj. Que não é coagulável. (De in... + coagulável) * *Incoar*, v.t.Omesmoque começar.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Direito Processual Do Trabalho – Oab
O princípio dispositivo, também denominado princípio da iniciativa processual das partes, da inércia do órgão jurisdicional ou da incoação, é para muitos expressão processual do individualismo liberal. Importa-se, em síntese, em fazer  ...
Otávio Augusto Reis de Sousa Ricardo José das Mercês Carneiro
5
Processo civil reformado
A pretensão do cumprimento nasce da violação do direito, na incoação ao pagamento, com que se abrirá a fase executiva da sentença condenatória, no próprio processo de conhecimento. Dito tudo o que foi visto, não padece dúvida.
Ronaldo Brêtas de Carvalho Dias, Luciana Diniz Nepomuceno, 2007
6
Da voz aos instrumentos musicais: um estudo semiótico
Função SEMIÓTICA PlAno dA Expressão PlAno do Contfúdo Prot; Apodosis INCOAÇÃO — > ILRMINAÇÃO INCONCLUSÃO — > CONCLL-SÀO INTERROGAÇÃO — > ASSERÇÃO Não fosse assim, a sequência protasis- apodosis não ...
José Roberto do Carmo, 2005
7
A arte dos slogans: as técnicas de construção das frases de ...
É o caso de locuções verbais - denominadas "formas perifrásticas" - que indicam duração, iteração, incoação, gradação, etc. Porém, é na expressão nominal que a perífrase frequentemente aparece nos slogans. O 12 anos mais consumido ...
Luiz Carlos Assis Iasbeck, 2002
8
Justitia: órgão do Ministério Público de São Paulo publicada ...
... atingindo e lesionando um passageiro - Condenação por crimes de dano qualificado e lesões corporais - Falha na incoação da ação penal - Possibilidade de adequação da definição jurídica dos fatos narrados na denúncia, em Segunda ...
9
Comentários ao Código de processo civil: t. 2. Oliveira, ...
Aliás, não é de estranhar a presença da incoação de-ofício de procedimento judicial-administrativo em nossa ordem jurídica, pois ela admite, até, a incoação judicial de procedimentos jurisdicionais, como ocorre com as contravenções ...
Brazil, Ronaldo Cunha Campos, 1987
10
O aspecto verbal no português: a categoria e sua expressão
49 que as noções de incoação (mudança de estado), de progressão, de resultado e de cessamento não são noções aspectuais, embora sirvam de caracterizar aspectos uma vez que cos tumam aderir a eles. Convém ainda destacar que o ...
Luiz Carlos Travaglia, 1985
참조
« EDUCALINGO. Incoação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/incoacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO