앱 다운로드
educalingo
princípio

포르투갈어 사전에서 "princípio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PRINCÍPIO 의 발음

prin · cí · pio


PRINCÍPIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PRINCÍPIO 의 뜻은 무엇인가요?

원칙

원리 란 어떤 현상의 시작 또는 원인을 의미합니다. 원칙은 또한 무엇인가, 행동 또는 지식이 그 기원을 가지고있는 주된 원인, 순간, 장소 또는 스트레치로 정의 될 수 있습니다. 무언가의 원리는 의문의 여지가 있습니다.

PRINCÍPIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Alípio · efípio · gossípio · mancípio · mesotípio · município · particípio · rípio

PRINCÍPIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

princesa · princesense · principado · principal · principalado · principalato · principalidade · principalmente · principelho · principescamente · principesco · principezinho · principiado · principiador · principiante · principiar · principiativo · principículo · principote · prino

PRINCÍPIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arrepio · caleidoscópio · cardápio · cinetoscópio · copio · cupio · endoscópio · estetoscópio · giroscópio · microscópio · montepio · olímpio · osciloscópio · otoscópio · pio · piopio · presépio · telescópio · ímpio · ópio

포르투갈어 사전에서 princípio 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PRINCÍPIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «princípio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «princípio» 번역

번역기

PRINCÍPIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 princípio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 princípio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «princípio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

原则
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Principio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

principle
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सिद्धांत
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مبدأ
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

принцип
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

princípio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নীতি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

principe
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

prinsip
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Prinzipien
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

原則
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

원칙
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

asas
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nguyên tắc
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கொள்கை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

तत्त्व
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

prensip
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

principio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zasada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

принцип
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

principiu
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αρχή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

beginsel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

principen
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

prinsippet
화자 5 x 백만 명

princípio 의 사용 경향

경향

«PRINCÍPIO» 의 용어 사용 경향

princípio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «princípio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

princípio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRINCÍPIO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

princípio 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Henry Adams
O conhecimento da natureza humana é o princípio e o fim da educação política.
2
Aristóteles
A alma é a causa eficiente e o princípio organizador do corpo vivente.
3
Lewis Carrol
Começa pelo princípio e continua até chegar ao fim; aí, pára.
4
Auguste Detouef
Apenas há princípios imortais, visto que, no dia em que um princípio morre, apercebemo-nos de que se tratava simplesmente dum paradoxo.
5
Heródoto
A inveja nasceu com o homem desde o princípio.
6
David Hume
A experiência é um princípio que me instrui sobre as diversas conjunções dos objectos no passado.
7
Thomas Jefferson
O espírito egoísta do comércio não conhece países e não sente paixão ou princípio excepto o do lucro.
8
Emmanuel Kant
Age de tal forma que a máxima do teu querer possa valer em todo o tempo também como princípio de uma legislação geral.
9
Emmanuel Kant
A «autonomia» da vontade é o princípio único de todas as leis morais e dos deveres que estão em conformidade com elas.
10
Clément Marot
A morte é fim e princípio da vida.

«PRINCÍPIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 princípio 의 용법을 확인하세요. princípio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O princípio constitucional do duplo grau de jurisdição
O livro abrange o princípio do duplo grau de jurisdição como garantia constitucional, focalizando a importância da preservação dos direitos e das garantias fundamentais no Estado Democrático de Direito.
Carolina Alves de Souza Lima, 2004
2
O Princípio 4:8
A alegria é uma escolha, e é totalmente previsível. Pelo menos é isso que indica a leitura que Tommy Newberry faz do texto bíblico de Filipenses 4 8.
Tommy Newberry
3
Simplicidade do princípio
Em oito capítulos, a obra trata dos seguintes temas - Uma disposição fundamental; ontologia; a sensibilidade; o entendimento; dar razão; as ciências exatas; o pensamento e o ato; o ato e a pessoa.
Paul Gilbert
4
Experiência do nada como princípio do mundo
A sofreguidão do homem moderno de sempre querer além, de sempre estar faltando algo, nos mergulha num movimento desnorteado, perdido nas ambições cotidianas.
Guy Van De Beuque, 2004
5
princípio anarquista e outros ensaios, O
'O princípio anarquista e outros ensaios' reúne textos produzidos entre 1887 e 1914, nos quais Kropotkin discute as principais dificuldades enfrentadas pelos movimentos socialistas da virada do século XIX, como a aparente desunião e as ...
PIOTR ALEKSEEVICH KROPOTKIN, PLINIO AUGUSTO COELHO
6
Princípio da Função Social do Contrato, O - 2a Edição ...
A presente dissertação volta-se para o estudo do princípio da função social do contrato, em consonância com os mandamentos do Estado social.
Mariana Ribeiro Santiago
7
Para Entender — Princípio de Igualdade
Este livro pretende organizar alguns subsídios que possibilitem a reflexão sobre o papel de cada pessoa na consituição de uma sociedade na qual a igualdade receba um lugar de destaque.
WILSON ENGELMANN
8
Princípio da Insignificância no Direito Penal
Capítulo II - Da insignificância como princípio jurídico do direito penal; 2.1 Da concepção material da tipicidade penal; 2.2 Da precisão terminológica; 2.3 Da origem histórica; 2.4 Do Conceito de Princípio da Insignificância; 2 ...
Ivan Luiz da Silva, 2004
9
Princípio da Moralidade Administrativa e seu Controle pela ...
O princípio da moralidade administrativa obteve status de princípio administrativo com a Constituição da República de 1988, em seu art. 37, e passou a ser considerado condição de validade para a prática de todo ato administrativo.
Kele Cristiani Diogo Bahena, 2004
10
O princípio da protec̦aõ ao trabalhador e a atualidade ...
Por muitos apontado como o principal princípio informador do Direito do Trabalho, o princípio da proteção ao trabalhador hipossuficiente na atualidade brasileira é examinado pelo autor a partir das relações travadas entre o Direito ...
Fernando Hoffmann, 2003

«PRINCÍPIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 princípio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fundação Casa tem princípio de tumulto em Itaquera, na Zona Leste
Houve princípio de tumulto por volta das 21h desta terça-feira (27) em uma unidade da Fundação Casa em Itaquera, na Zona Leste de São Paulo, localizada ... «Globo.com, 10월 15»
2
Princípio da bagatela não cabe em caso de violência doméstica
O princípio da bagatela não se aplica a crimes praticados com violência ou grave ameaça. Com esse entendimento, o ministro do Supremo Tribunal Federal ... «Consultor Jurídico, 10월 15»
3
Edifício Itália tem princípio de incêndio
O Edifício Itália, na região central de São Paulo, teve um princípio de incêndio na manhã deste sábado (3). O fogo começou por volta das 8h e ocorreu no 41º ... «Globo.com, 10월 15»
4
Princípio de incêndio atinge subsolo de shopping de João Pessoa
Um princípio de incêndio atingiu o subsolo do Manaíra Shopping, em João Pessoa, na manhã deste domingo (13). De acordo com o tenente Cícero Silva, ... «Globo.com, 9월 15»
5
Sony alcança acordo de princípio com ex-funcionários por …
A Sony Pictures Entertainment alcançou nesta quarta-feira (2) um acordo de princípio com oito ex-funcionários que denunciaram o estúdio pelo ciberataque de ... «Globo.com, 9월 15»
6
Princípio de incêndio é registrado no Hospital Aristides Maltez, em …
Um princípio de incêndio foi registrado no Hospital Aristides Maltes, em Salvador, na tarde desta sexta-feira (21). De acordo com as informações da polícia, ... «Globo.com, 8월 15»
7
Princípio da insignificância deve ser analisado caso a caso
O Plenário do Supremo Tribunal Federal decidiu nesta segunda-feira (3/8) que a aplicação ou não do princípio da insignificância deve ser analisada caso a ... «Consultor Jurídico, 8월 15»
8
Bombeiros registram princípio de incêndio em shopping de Natal
Um princípio de incêndio causou tumulto no início da tarde deste sábado (4) no shopping Midway Mall, em Natal. A fumaça gerou correria e algumas lojas ... «Globo.com, 7월 15»
9
Miss Rio Grande do Sul 2015 é a representante de Bom Princípio
A representante de Bom Princípio, Marthina Brandt, 23 anos, foi a grande vencedora do concurso gaúcho e que vai ser o Estado na etapa nacional do concurso ... «Diário de Canoas, 6월 15»
10
STF vai decidir aplicação de princípio jurídico na reincidência de …
O plenário do Supremo Tribunal Federal (STF) deve decidir na quarta-feira (24) se o princípio da insignificância pode ser aplicado em casos de reincidência. «EBC, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Princípio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/principio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO