앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "inimicícia" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 INIMICÍCIA 의 발음

i · ni · mi · cí · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INIMICÍCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

INIMICÍCIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Maurícia
mau·rí·cia
amicícia
a·mi·cí·cia
carícia
ca·rí·cia
delícia
de·lí·cia
espurcícia
es·pur·cí·cia
fabrícia
fa·brí·cia
felícia
fe·lí·cia
icterícia
ic·te·rí·cia
impudicícia
im·pu·di·cí·cia
inscícia
ins·cí·cia
justícia
jus·tí·cia
letícia
le·tí·cia
malícia
ma·lí·cia
milícia
mi·lí·cia
notícia
no·tí·cia
obstetrícia
obs·te·trí·cia
patrícia
pa·trí·cia
perícia
pe·rí·cia
polícia
po·lí·cia
pudicícia
pu·di·cí·cia

INIMICÍCIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

iniencéfalo
inigualado
inigualável
inilidível
iniludivelmente
iniludível
inilustrado
inimaginável
inimboja
inimicíssimo
inimigo
inimistar
inimitabilidade
inimitado
inimitavelmente
inimitável
inimizade
inimizar
inimputabilidade
inimputável

INIMICÍCIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adventícia
arícia
avarícia
canícia
clícia
estrelícia
estultícia
imperícia
imundícia
iterícia
litotrícia
lícia
melícia
mundícia
nequícia
pastorícia
puerícia
sevícia
superfícia
vícia

포르투갈어 사전에서 inimicícia 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INIMICÍCIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «inimicícia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
inimicícia 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «INIMICÍCIA» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «inimicícia» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
inimicícia 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «inimicícia» 번역

번역기
online translator

INIMICÍCIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 inimicícia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inimicícia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «inimicícia» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

inimicícia
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Enemigo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Hostility
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

inimicícia
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

inimicícia
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

inimicícia
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

inimicícia
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

inimicícia
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

inimicícia
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

inimicícia
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

inimicícia
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

inimicícia
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

inimicícia
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

inimicícia
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

inimicícia
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

inimicícia
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

inimicícia
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

inimicícia
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

inimicícia
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

inimicícia
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

inimicícia
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

inimicícia
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

inimicícia
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

inimicícia
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

inimicícia
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

inimicícia
화자 5 x 백만 명

inimicícia 의 사용 경향

경향

«INIMICÍCIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inimicícia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inimicícia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inimicícia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inimicícia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INIMICÍCIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 inimicícia 의 용법을 확인하세요. inimicícia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Mais frequente- mente se usa na significaçào de introduzir alguem nos misterios secretos de qualquer Reli- giäo. INICIO , s. m. V. Principio, p. us. INÍCO. V. Iniquo, como hoje se diz. INIMICÍCIA, s. f. Camoes, Lus. VII. 8. Ini- misade. Inimicicias.
António de Morais Silva, 1823
2
Reflexões sobre a lingua portugueza
62. Em Odes Pindaricas não é reprehensi- vel o uso, porque pede a mesma magnificência de vozes estranhas , qUe compelem ao Poeta Épico. Inimicícia por inlmuadc se animaram alguns a mar na prosa ; nem no verso se quer hoje tolerar, ...
Francisco José Freire, 1842
3
Os Lusiadas: Poema do grande
Se os antigos delictos , que a malicia Humana commetteo na prisca idade , Naõ causáram , que o vaso da iniquicia , Açoute taõ cruel da Ghristandade , Viera por perpétua inimicícia Na géraçaõ de Adaõ , co' a íalsidade (O' poderoso Rei ! ) ...
Luiz ¬de Camões, 1818
4
Lusiadas
Se 01 antigos delictos , que a malicia Humana commetteo na prisca idade , Não causaram que o vaso da iniquicia, Açoute tão cruel da Christandade , Viera por perpetua inimicícia Na geração de Adáo, co'a falsidade O' poderoso Kei da ...
Luiz ¬de Camões, 1805
5
Diccionario de lingua portuguesa,
Começar. §. Mais frequen- temente se usa na significaçâo de introduzir al guem nos mysteriös secretos de qualquer, Religiáo, INÍCIO , s. m. V. Principio, p. us. INÍCO. V. Iniquo, como hoje se diz. INIMICÍCIA , s. f. Candes , Lus. 7. 8. Inimisa- de.
António de Morais Silva, 1813
6
Os Lusiadas: antologia
... na prisca idade25 Não causaram26 que o vaso da niquícia21 Açoute tão cruel da Cristandade, Viera28 pôr perpétua inimicícia Na geração de Adão29, co a falsidade, O poderoso rei, da torpe seita1", Não conceberas tu31 tão má sospeita .
LUIS VAZ DE CAMOES, 1973
7
Selecta camoniana: ou, excerptos dos Lusiadas
... sabio peito abria: LXV Se os antlguos delidos, que a malicia Humana commetleo na prisca idade, Não causaram, que o vaso da nequicia, Açoute tão cruel da Christandade, Viera pôr perpetua inimicícia Na geração de Adão co*a falsidade, ...
Luís de Camões, Antonio José Viale, 1863
8
Os Lusiadas poema epico de Luis de Camões: restituido a' sua ...
Se os antiguos delictos , que a malícia Humana commetteu na prisca idade , Não causaram que o vaso da nequicia , (Açoute tam cruel da christandade) Viera pôr perpétua inimicícia Na geração de Adão co' a falsidade ( O' poderoso rei ) da ...
Luís de Camões, José da Fonseca, 1846
9
Os Lusíadas
... Humana cometeu naprisca idade Não causaram que o vasoda nequícia, Açoute tão cruel da cristandade, Viera pôr perpétua inimicícia Na geração de Adão, co'a falsidade, Ó poderoso Rei, datorpe seita, Não conceberas tutão má suspeita.
Luís de Camões, 2014
10
Indice reverso de "Os lusíadas"
(inimicícia) inimicicia VIII. 65. -* inimicicias. s. (superficie) superficia X. 77, 80. /. ( malicia) malicia I. 92, II. 9, V. 34, VIII. 65, 79, 90 91. s. delicia -▻ delicias. s. ( milicia) milicia VII. 72. s. (polícia) policía VI. 2, VII 12, 72, X. 92. s. (noticia) noticia II.
Telmo dos Santos Verdelho, 1981

참조
« EDUCALINGO. Inimicícia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/inimicicia> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z