앱 다운로드
educalingo
insolvente

포르투갈어 사전에서 "insolvente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 INSOLVENTE 의 발음

in · sol · ven · te


INSOLVENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 INSOLVENTE 의 뜻은 무엇인가요?

불평실

지급 불능은 채무자가받는 소득을 초과하여 지급받을 급여가있는 국가입니다. 따라서 파산자는 의무를 이행 할 수 없습니다. 파산 한 사람이나 회사는 소송 절차의 끝에서 부실, 파산 또는 회복으로 선언 될 수 있습니다. 구어체 대화를하는 사람들은 종종 파산과 파산이라는 용어를 혼동합니다. 이 단어들은 명백한 경제적 및 법적 의미를 지니 며, 파산은 채무자가 보유하고있는 재산보다 더 많은 빚을지고있는 상태입니다. 파산 한 회사 또는 사람은 자동으로 부패하지 않으며 그 반대도 마찬가지입니다.

INSOLVENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

Benavente · absolvente · absorvente · adsorvente · comovente · conivente · convivente · dissolvente · envolvente · escrevente · fervente · movente · promovente · semovente · servente · sobrevivente · solvente · vente · vivente · volvente

INSOLVENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

insolação · insolado · insolar · insoldável · insolente · insolentemente · insolência · insolidariedade · insolidário · insolitamente · insolubilidade · insoluvelmente · insolúvel · insolvabilidade · insolvável · insolvência · insolvibilidade · insolvível · insombrio · insondabilidade

INSOLVENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

actualmente · cliente · desenvolvente · especialmente · evolvente · flamifervente · fovente · inconivente · mente · oriente · permanente · presente · presidente · recente · refervente · resolvente · revivente · sirvente · supervivente · vovente

포르투갈어 사전에서 insolvente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «INSOLVENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «insolvente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «INSOLVENTE» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «insolvente» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «insolvente» 번역

번역기

INSOLVENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 insolvente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insolvente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «insolvente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

资不抵债
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Insolvente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

insolvent
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दिवालिया
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

معسر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

несостоятельный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

insolvente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দেউলিয়া
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

insolvable
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

solven
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

insolvent
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

破産しました
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

지불 불능의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bangkrut
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

phá sản
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

திவாலான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दिवाळखोर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

iflas etmiş
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

insolvente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niewypłacalny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

неспроможний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

insolvabil
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αφερέγγυος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

insolvent
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

insolvent
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

insolvent
화자 5 x 백만 명

insolvente 의 사용 경향

경향

«INSOLVENTE» 의 용어 사용 경향

insolvente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insolvente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

insolvente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSOLVENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 insolvente 의 용법을 확인하세요. insolvente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Limites da Autonomia dos Credores na Recuperação da Empresa ...
possibilidade de manter a empresa insolvente em funcionamento e de redigir um plano, mas a decisão última sobre essa questãocabeaoscredores, que podem, também, determinar queoadministrador fiqueencarregadode preparar umplano ...
Madalena Perestrelo, 2014
2
Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas - Anotado ...
boa fé em data anterior à do registo da sentença, ou se se demonstrar que o respectivo montante deu efectiva entrada na massa insolvente. 8 - Aos actos praticados pelo insolvente após a declaração de insolvência que não contrariem o ...
Maria José Esteves, Sandra Alves Amorim, Paulo Valério, 2013
3
I Congresso de Direito da Insolvência
subsidiariamente penhoráveis, uma vez declarada a insolvência, pois não faria sentido a exigência da prévia excussão de outros e a insuficiência do património do insolvente está reconhecida. Para dar um exemplo, o direito ao produto da ...
Catarina Serra, 2013
4
Revista do Instituto do conhecimento AB Instantia - Abril ...
120.9 e segs. do CIRE, proceder à resolução incondicional em benefício da massa insolvente, das compras e vendas, supra aludidas, que passam a não produzir quaisquer efeitos. A resolução, tem como base o pressuposto da má fé, nos ...
ALMEDINA, 2013
5
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 163 Presumemse fraudatórias dos direitos dos outros credores as garantias de dívidas que o devedor insolvente tiver dado a algum credor. * Art. 283 O devedor quesatisfeza dívidaporinteiro tem direitoa exigir de cadaumdos codevedores ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
6
Os Efeitos da Declaração de Insolvência no Contrato de ...
impera saber quais as consequências que decorrem para a empresa do devedor insolvente. 3. O destino da empresa insolvente AO atribuir poderes « consideravelmente dilatados»71 aos credores que aprovam a solução mais favorável a ...
Joana Costeira, 2013
7
Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas
6 - São ineficazes os actos realizados pelo insolvente em violação do disposto nos números anteriores, respondendo a massa insolvente pela restituição do que lhe tiver sido prestado apenas segundo as regras do enriquecimento sem ...
ALMEDINA, 2013
8
Código civil em poesia e prosa - Volume I
Em regra a ação “pauliana ou revocatória” deve ser proposta contra o insolvente, mas nada impede e é ate aconselhável, que a mesma venha a ser proposta contra o insolvente e contra a pessoa que com o mesmo contratou. Art. 162.
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
9
Direito Civil Facilitado - 2ª Edição
conforme o caso); • o devedor insolvente; • a pessoa que celebrou o contrato com o insolvente (o adquirente ou donatário, • terceiros adquirentes que hajam procedido de má-fé: se o bem adquirido com fraude contra credores já foi passado ...
Braga,renato/reis,leonardo
10
Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas
TÍTULO III Massa insolvente e intervenientes no processo CAPÍTULO I Massa insolvente e classificações dos créditos Artigo 46.” Conceito de massa insolvente \ 1 - A massa insolvente destina-se a satisfação dos credores da insolvência, ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013

«INSOLVENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 insolvente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tribunal Justiça da UE indefere recurso do banco e da massa …
O Tribunal de Justiça da UE negou provimento ao recurso interposto pelo BPP e Massa Insolvente do BPP, relativamente ao acórdão que confirmava a ... «Observador, 10월 15»
2
Empresas fechadas após insolvência dispensadas de obrigações …
As empresas que sejam declaradas insolventes e cuja assembleia de credores determine o seu fecho deixarão de estar sujeitas a obrigações fiscais. | Pedro A. «RTP, 9월 15»
3
Tribunal declara Comissão de Festas de Marinhais insolvente
A Comissão de Festas de São Miguel Arcanjo de Marinhais, concelho de Salvaterra de Magos, pediu a insolvência da colectividade, que deve às Finanças ... «O Mirante, 7월 15»
4
Indústria de vestuário de Torres Vedras insolvente coloca 70 …
O Tribunal da Comarca Lisboa Norte declarou insolvência à Sociedade Têxtil da Assenta, fabricante das 'camisas d'assenta', cujas 70 trabalhadoras estão em ... «Correio da Manhã, 7월 15»
5
É oficial: Espírito Santo Hotéis está insolvente
A Espírito Santo Hotéis foi declarada insolvente esta segunda-feira pelo Tribunal da Comarca de Lisboa, numa decisão que abre agora um período de 30 dias ... «Expresso, 6월 15»
6
O Montepio Não está insolvente!
Se estar insolvente significa ter necessidade de aumentar o capital para cumprir rácios, então todos os bancos que operam em Portugal têm passado por ... «Económico, 6월 15»
7
Ex-consultor da Escom Horta e Costa declarado insolvente
A apresentação da situação de insolvência pessoal deu entrada na Instância ... no negócio dos submarinos, apresenta-se a insolvência com um único credor, ... «Jornal SOL, 5월 15»
8
Paulo Fonseca declarado definitivamente insolvente
O presidente da Câmara de Ourém, Paulo Fonseca, foi definitivamente declarado insolvente, após terem sido esgotadas todas as hipóteses de recurso. «O Mirante, 4월 15»
9
Petrolul Ploiesti é o sexto clube romeno a declarar-se insolvente
O Petrolul Ploiesti, segundo classificado do campeonato romeno de futebol, declarou-se nesta sexta-feira em insolvência, depois de um tribunal romeno ter ... «Diário de Notícias - Lisboa, 2월 15»
10
Espírito Santo Control declarada insolvente pelo Tribunal do …
A Espírito Santo Control, uma "holding" de todo do GES, foi declarada insolvente. De acordo com o Tribunal do Luxemburgo, a "holding" não consegue garantir ... «Observador, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Insolvente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/insolvente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO