앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "sirvente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SIRVENTE 의 발음

sir · ven · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIRVENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SIRVENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


Benavente
Be·na·ven·te
absolvente
ab·sol·ven·te
absorvente
ab·sor·ven·te
comovente
co·mo·ven·te
conivente
co·ni·ven·te
convivente
con·vi·ven·te
dissolvente
dis·sol·ven·te
envolvente
en·vol·ven·te
escrevente
es·cre·ven·te
fervente
fer·ven·te
insolvente
in·sol·ven·te
movente
mo·ven·te
promovente
pro·mo·ven·te
semovente
se·mo·ven·te
servente
ser·ven·te
sobrevivente
so·bre·vi·ven·te
solvente
sol·ven·te
vente
ven·te
vivente
vi·ven·te
volvente
vol·ven·te

SIRVENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

siroposo
sirólise
sirrapto
sirrum
sirtes
sirva
sirvais
sirvam
sirvamos
sirvas
sirventesca
sirventésio
sirventês
sirvo
sirza
sirzais
sirzam
sirzamos
sirzas
sirzo

SIRVENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

actualmente
adsorvente
cliente
desenvolvente
especialmente
evolvente
flamifervente
fovente
inconivente
mente
oriente
permanente
presente
presidente
recente
refervente
resolvente
revivente
supervivente
vovente

포르투갈어 사전에서 sirvente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sirvente» 번역

번역기
online translator

SIRVENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sirvente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sirvente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sirvente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

sirvente
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sirviente
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Siren
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sirvente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sirvente
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sirvente
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

sirvente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sirvente
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sirvente
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sirvente
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

sirvente
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

sirvente
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

sirvente
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

sirvente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sirvente
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sirvente
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sirvente
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sirvente
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sirventese
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sirvente
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sirvente
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sirvente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sirvente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sirvente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sirvente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sirvente
화자 5 x 백만 명

sirvente 의 사용 경향

경향

«SIRVENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sirvente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sirvente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sirvente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sirvente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIRVENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sirvente 의 용법을 확인하세요. sirvente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista universal Lisbonense
Paga em caso de protesto, mas raras vezes , gosa dasomma adiantada na operação commercial : mas também como é livre e solta a sua existência ! O braceiro constante é o eavaliere sirvente : o que acompanha a esposa ao passeio , ao ...
2
Obras
A chacota era uma cantiga de rir e brincar, mas que mordia nos vicios, e nos ridículos dos homens e dos tempos; uma especie de sirvente menos aspera e severa, nunca séria e grave como ella, e mais popular : can- tava-se a vozes; muita ...
J. B. de Almeida-Garret, 1851
3
The Art of Executing Well: Rituals of Execution in ...
A further sirvente directs a plea for forgiveness and mercy to Duke Borso d'Este: “ may you forgive...without spectacle of cruelty,” though it is not known whether it was in response to this plea that Duke Borso secured a more discreet and private  ...
Nicholas Terpstra, 2008
4
Dante: The Poetics of Conversion
It is very simply expressed: ABA, BCB, CDC, etc. Some critics believe it to have been adapted from existing verse forms, sirvente, sestina, or sonnet, but most of their discussions are clearly attempts to deduce influence from metric analogies.
John Freccero, Rachel Jacoff, 1986
5
The Political Songs of England: From the Reign of John to ...
The following Sirvente, by the same author, is also directed against Henry and James, and was written about the year 1250. It repeats the same articles of accusation, and its object was to persuade those kings to invade the dominions of Louis, ...
Thomas Wright, 1839
6
Biographical Dictionary
a sirvente, and accused the bishop of having caused the husband of a lady of whom he was enamoured to be assassinated. The bishop answered this retort by another satire, to which the Dauphin replied by a second sirvente, in which he ...
‎1827
7
Works of the Camden Society
The following Sirvente, by the same author, is also directed against Henry and James, and was written about the year 1250. It repeats the same articles of accusation, and its object was to persuade those kings to invade the dominions of Louis, ...
Thomas Wright, 1968
8
Mulliken and Young's Vascular Anomalies: Hemangiomas and ...
Most of the cutaneous lesions are present in CCM1 patients (>85%) and rare in CCM2 and CCM3 patients (Sirvente et al., 2009). Thus, CCM1 is important for both cerebral and cutaneous vascular development. No genotype-phenotype ...
John B. Mulliken, Patricia E. Burrows, Steven J. Fishman, 2013
9
Thomas Wright's Political Songs of England: From the Reign ...
The following Sirvente, by the same author, is also directed against Henry and James, and was written about the year 1250. It repeats the same articles of accusation, and its object was to persuade those kings to invade the dominions of Louis, ...
Thomas Wright, Peter Coss, 1839
10
The History of England from the Earliest Period to the Death ...
REIGN OF RIChARD I "8 One of his poetical productions was this Sirvente, which he made in Germany : ' No prisoner can speak justly of his misfortune without grief; yet, for his solace, he may make a song. He may have friends, but how poor  ...
Sharon Turner, 1830

«SIRVENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sirvente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Près d'un demi-millier de militants anti-captivité rassemblés à Antibes
Mais tu ne sortiras pas du placard pour autant", déclare Sylvie Sirvente. Les militants ont déjà convenu d'un deuxième rendez-vous: le 22 novembre. «Nice-Matin, 10월 15»
2
Una grúa derriba en Villaviciosa la nave cuyo techo de uralita …
... “esperamos que estas medidas sean las primeras para la mejora del entorno de esta zona en el Salin”, señala a este diario digital, Javier Sirvente, uno de los ... «Villaviciosa hermosa, 10월 15»
3
Vecinos alarmados por el derrame de líquido “bodeguero”
La foto del jardín de Sonia Sirvente que vive en Sargento Cabral casi Colón es elocuente sobre uno de los peores días del derrame que surge cada tanto hace ... «Tiempo de San Juan, 10월 15»
4
Retirada la cubierta de uralita que contenía amianto en una nave …
Vecinos de la zona que presenciaron la obras retirada de la cubierta, entre ellos Javier Sirvente, en nombre de la Comunidad de Vecinos de La Oliva apuntaba ... «Villaviciosa hermosa, 10월 15»
5
Sirvente de Mieres, un palacio del siglo XVIII cinco estrellas en …
Pocos lugares por sí mismos son embajadores de una ciudad. Y, en este sentido, el Palacio Sirvente de Mieres es ya un referente en los foros, buscadores y ... «Ideal Digital, 8월 15»
6
Un profe sanjuanino capacitó a 1.200 maestros colombianos
Américo Sirvente dando clases en Colombia. El sanjuanino fue el elegido para liderar las capacitaciones sobre informática a los educadores del país cafetero. «Tiempo de San Juan, 7월 15»
7
Superpoderosas en la pista
... Pilar Narváez, Verónica Perisotto, Cintia Tudela, Mariana Valverde, Viviana Perisotto, Evelyn Barquiel y Gabriela Ceballos. Entrenador: Maximiliano Sirvente. «Tiempo de San Juan, 6월 15»
8
Las chicas de Lomas de Rivadavia fueron campeonas en Bariloche
... Mariana Valverde, Evelyn Barquiel y Gabriela Ceballos. Entrenador: Maximiliano Sirvente. Preparador Físico: César Páez. Jefe de Equipo: Martín Cordeje. «Diario de Cuyo, 6월 15»
9
Palacio Sirvente de Mieres, apartamentos en torno a un patio
Habitación del Palacio Sirvente de Mieres, en Andújar (Jaén). Los estudios, para una o dos personas, se presentan bajo las apelaciones de Fogaril, Serviguera ... «EL PAÍS, 4월 15»
10
Se reaviva la polémica por los negociados de Lázaro Báez en la …
El 27 de diciembre de 2012 se giró un millón de dólares a cuenta de Porcaro y su esposa Patricia Sirvente. Porcaro manejaba las decisiones políticas del ... «Nova, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Sirvente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sirvente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z