앱 다운로드
educalingo
irrespeito

포르투갈어 사전에서 "irrespeito" 뜻

사전

포르투갈어 에서 IRRESPEITO 의 발음

ir · res · pei · to


IRRESPEITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

IRRESPEITO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aceito · aspeito · bico-do-peito · conceito · conspeito · defeito · despeito · desrespeito · direito · feito · guarda-peito · insuspeito · jeito · parapeito · peito · perfeito · prefeito · respeito · sujeito · suspeito

IRRESPEITO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

irresistivelmente · irresistível · irresolução · irresolutamente · irresoluto · irresolúvel · irresolvido · irresolvível · irrespeitabilidade · irrespeitável · irrespeitosamente · irrespeitoso · irrespirabilidade · irrespirável · irrespondível · irresponsabilidade · irresponsabilizar · irresponsabilizável · irresponsavelmente · irresponsável

IRRESPEITO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

barbeito · dereito · desfeito · efeito · eleito · estreito · imperfeito · insatisfeito · leito · liquefeito · pleito · preceito · preconceito · proveito · pé-direito · reeleito · refeito · satisfeito · teito · vice-prefeito

포르투갈어 사전에서 irrespeito 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «IRRESPEITO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «irrespeito» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «IRRESPEITO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «irrespeito» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «irrespeito» 번역

번역기

IRRESPEITO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 irrespeito25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 irrespeito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «irrespeito» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Irrespeto
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Disrespect
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अनादर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ازدراء
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

непочтительность
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

irrespeito
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অসম্মান
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

manque de respect
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tidak menghormati
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Respektlosigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

失礼
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

무례
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

disrespect
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự bất kính
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அவமரியாதை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अनादर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

saygısızlık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mancanza di rispetto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

brak szacunku
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

неповагу
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

lipsă de respect
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

έλλειψη σεβασμού
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

disrespek
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

respektlöshet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

disrespect
화자 5 x 백만 명

irrespeito 의 사용 경향

경향

«IRRESPEITO» 의 용어 사용 경향

irrespeito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «irrespeito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

irrespeito 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IRRESPEITO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 irrespeito 의 용법을 확인하세요. irrespeito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Décio de Almeida Prado: um homem de teatro
... artisticamente digna e respeitável, como qualquer outra atriz. Ora, é possível desejar tudo a Alda Garrido, menos que se torne artisticamente respeitável e digna. Esse falso respeito seria a única forma de irrespeito capaz de diminuir ...
João Roberto Faria, Vilma Sant'Anna Arêas, Flávio Aguiar, 1997
2
Estudos de Castelo Branco
 parte a evidente confusão ou o seu proverbial irrespeito pela verdade cronológica, ficámos, porém, sabendo — e temos de admiti-lo como exacto pois a sua boa cultura enciclopédica em algum sítio a adquiriu — que uma das ocupações ...
3
Abreviaturas: manuscritos dos séculos XVI ao XIX
... irreparavelmente (18) Irreprehensivelme - irrepreensivelmente (18) Irreprehensivelmte - irrepreensivelmente (18) Irrespo - irrespeito (18) Irrespto - irrespeito (18) Irrevocabilide - irrevocabilidade (19) Irrevogavelmte - irrevogavelmente (18) ...
Maria Helena Ochi Flexor, 2008
4
N'os sertões da Lunda--dentro de Malange: annotações a dois ...
... leve de irrespeito os prostitue e derrancal. .. E o autocrata da Lunda deixa poluir uma grande distincçíio - se a~tem'-.consent,indo<que roque se roce por ella n'um alrôto de fanfarronice. ' Inconvenientc. . . e inconstitucionall. . . IX EDITAL .
J. Cypriano Pereira da Silva, 1903
5
Recordações e viagens
As margens desse precioso «Livro de Horas de Maximiliano», que vi na bibliotheca de Mú- nich, são illustradas por Dúrer com a mesma intenção, embora o irrespeito, pelos textos sagrados e pelas orações, se entrelace nos desenhos ...
Antero de Figueiredo, 1905
6
Redempção
As ameaças do padre Macario impressionavam-no mais que a evocação de sua mãe estendida num esquife e arrojada á valia commumcom o irrespeito e o desprezo que acompanha os pobres até ao Nada. A ausencia, a tyrannia das ...
João de Castro, 1904
7
A America latina: males de origem
E' neste sentido que Niestzsche tem razão quando diz ser o irrespeito e desprestigio o a condição essencial de todo progresso. As nações sul- americanas têm que recompor toda a sua vida politica, administrativa, economica, social e ...
Manoel José do Bomfim, 1905
8
Pasquinadas (jornal d'um vagabundo)
coisas da vida intima, a era d'irrespeito, de suggestão malevola, e de chantage, que alguns jornalistas politicos crearam entre nós, para as coisas da vida publica! Já uma vez consegui traçar d'apres-natiire, a silhonette d'esse charlatão  ...
Fialho d' Almeida, 1904
9
O anti-Cristo
... a Anarquia impleta e universal, a Sião. a Samaria. j Norte, ao Leste, ao Sul, a toda a Tribu e Raça, os Cristãos, aos Judeus, á Gleba, á Populaça?. . . 'u confessas, Rabi. ter prégado o irrespeito o odio á Patria, á Lei, ás Praxes, ao Direito.
Antônio Duarte Gomes Leal, 1908
10
Camillo: a sua vida, o seu genio, a sua obra
ratura official de que Castilho era o arbitro supremo, derribaram de vez o romantismo, rudemente, num ataque violento em que a audacia e o irrespeito nem sempre infelizmente iam servindo um erguido espirito de justiça; Fundou-se assim a ...
Paulo Osorio, 1908
참조
« EDUCALINGO. Irrespeito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/irrespeito> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO