앱 다운로드
educalingo
irritado

포르투갈어 사전에서 "irritado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 IRRITADO 의 발음

ir · ri · ta · do


IRRITADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

IRRITADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acreditado · afeitado · agitado · aproveitado · capacitado · citado · depositado · editado · excitado · facilitado · habilitado · ilimitado · incapacitado · limitado · quitado · rejeitado · requisitado · respeitado · solicitado · suscitado

IRRITADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

irrigar · irrigatório · irrigável · irrisão · irrisor · irrisoriamente · irrisório · irritabilidade · irritação · irritadiço · irritador · irritamente · irritamento · irritante · irritar · irritativo · irritável · irrito · irrivalizado · irrivalizável

IRRITADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

coitado · creditado · debilitado · debitado · deitado · desacreditado · digitado · ditado · enfeitado · habitado · impossibilitado · inusitado · necessitado · precipitado · precitado · premeditado · recitado · reeditado · ressuscitado · supracitado

포르투갈어 사전에서 irritado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «IRRITADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «irritado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «IRRITADO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «irritado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «irritado» 번역

번역기

IRRITADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 irritado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 irritado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «irritado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

愤怒
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Enojado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

riled up
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

क्रोधित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غاضب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

гневный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

irritado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ক্রুদ্ধ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

en colère
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

marah
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

wütend
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

怒りました
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

성난
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

duka
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tức giận
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கோபம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

राग
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kızgın
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

arrabbiato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zły
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

гнівний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

supărat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

θυμωμένος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kwaad
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

arg
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sint
화자 5 x 백만 명

irritado 의 사용 경향

경향

«IRRITADO» 의 용어 사용 경향

irritado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «irritado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

irritado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IRRITADO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

irritado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Paul Holbach
É necessário que o desejo seja irritado por obstáculos [...]. O homem que nada deseja é, certamente, mais infeliz do que o que sofre.
2
Michel de Montaigne
Aquele que castiga quando está irritado, não corrige, vinga-se.

«IRRITADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 irritado 의 용법을 확인하세요. irritado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Quando Me Sinto Irritado
Quando você se sente irritado, parece que irá explodir. É natural sentir-se irritado algumas vezes.
Trace Moroney
2
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
TABELA 7-10 Avaliação breve da função musculoesquelética (ABFM) ( continuação) Nem um Um pouco Moderadamente Muito Extremamente pouco irritado irritado irritado irritado irritado 42. Qual Seu nivel de irritação por causa de ...
Mark Dutton, 2010
3
Terapia do Esquema: Guia de Técnicas ...
E Você sentiu raiva ou ficou irritado comigo? Daniel: Irritado. Dr. Young: Como você superou isso? Como continuou? Simplesmente ignorou, ou.... Daniel: Ah, parecia haver um fluxo natural, então, mesmo que houvesse um sentimento ...
Jeffrey E. Young | Janet S. Klosko | Marjorie E. Weishaar
4
A Evolução do Cérebro
Período de pelo menos uma semana com sintomas bem demarcados de: humor persistentemente elevado, irritado ou expansivo. Fonte: Organização Mundial da Saúde.17 portamento do paciente maníaco é constantemente desafiador, ...
Paulo DALGALARRONDO, 2011
5
Cinquenta tons de cinza
Por que ele está tão irritado? Olho para ele. _ Bem, você agora já sabe bastante a meu respeito _ diz ele seco, a boca contraída. _ Eu sabia que você era inexperiente, mas virgem? _ Ele fala como se aquilo fosse mesmo um palavrão.
E. L. James, 2012
6
Lua Nova
_ Há mais de um motivo para eu não poder ficar perto de você, Bella. Um deles é que eu não devia lhe contar nosso segredo; mas a outra parte é que não é seguro para você. Se eu ficar irritado demais... aborrecido demais... você pode ...
Stephenie Meyer, 2011
7
Guia Prático de Tradução Inglesa
facilmente” decerto está de mau humor, quase desaparece a fronteira entre o “ susceptível de irritar-se” e o já “irritado”. Às vezes, por isso, caberá melhor este adj. ou um sinônimo como “irado, zangado, nervoso, exaltado, excitado, ...
Santos,agenor, 1977
8
Box Crepúsculo
Se eu ficar irritado demais... aborrecido demais... você pode se machucar. Pensei nisso com cuidado. _ Quando você ficou irritado antes... quando gritei com você... e você estava tremendo...? _ _ Ele baixou o rosto ainda mais. _ Foi muita ...
Stephenie Meyer, 2009
9
LINGUAGENS DE AMOR
“Qualquer um saberia que estou irritado.” Talvez, mas a pergunta é: você está consciente de sua ira? a ira chega tão de repente que é comum ver-se envolvido numa reação verbal ou física antes mesmo de ter consciência do que está ...
GARY CHAPMAN, 2009
10
Pensamento Crítico para o Alcance de Resultados Positivos em ...
Homem. idoso. irritado. Tomoko l-lasegawa Katz, RN, PhD; Edmont C. Katz, MA; Michiyo Yagi, RN; Riyako Yoshikawa, RN; e Atsuko l-liguchi. RN O sr. AM, de 83 anos, foi admitido em um hospital japonês devido a câncer de colo em estágio ...
Margaret Lunney, 2011

«IRRITADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 irritado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O que jamais deve fazer quando está irritado
Ir para a cama quando se está irritado é um erro, um erro capaz de preservar o sentimento negativo e a angustia, como provou um estudo publicado na revista ... «Notícias ao Minuto, 10월 15»
2
Lula diz estar 'irritado' com acusações sobre sua família na Lava-Jato
Em reunião com a direção nacional do MST durante a feira, Lula desabafou que está muito "irritado" com a citação de seus familiares na Operação Lava Jato. «Valor Economico, 10월 15»
3
Irritado com desatenção, Marcelo Oliveira lamenta ausências de …
Marcelo Oliveira admitiu estar irritado com a persistente desatenção do sistema defensivo do Palmeiras em jogadas de bola parada. Os dois gols sofridos na ... «Terra Brasil, 10월 15»
4
Homem que atirou pizza em vereador diz não se arrepender: 'Fiquei …
"Eu fiquei muito irritado, não programei nada. Agi como um cidadão. É uma indignação coletiva. Havia outras pessoas revoltadas lá também. Pelos menos ... «Globo.com, 9월 15»
5
"Messi está irritado com o tem sido dito na Argentina", diz Krohn-Dehli
Na véspera de encarar o Barcelona na Supercopa da Europa, o meia do Sevilha, Michael Krohn-Dehli, teme que Lionel Messi entre em campo irritado com as ... «Goal.com, 8월 15»
6
'Olhos nos Olhos' mais curto deixa Medina Carreira irritado
O programa Olhos nos Olhos terminou, esta segunda-feira, mais cedo que o habitual. Situação que apanhou o comentador desprevenido e irritado. Medina ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7월 15»
7
«De Gea? Estou irritado, mas não falo» – Van Gaal
Estou irritado, mas não falo» – Van Gaal. 22:41 - 28-06-2015. A- A A+. O treinador do Manchester United, Louis Van Gaal, não escondeu que está irritado com a ... «A Bola, 6월 15»
8
Irritado, Carmelo Anthony critica escolha dos Knicks no Draft da NBA
Temporada 2015/2016 em risco? Relação de Phil Jackson com a estrela dos Knicks pode ter 'azedado' após escolha no draft (Getty Images) ... «Fox Sports, 6월 15»
9
Irritado, Caetano dá aula de crase a sua equipe após erro
Dessa vez Caetano Veloso não chamou ninguém de burro, como em seu famoso vídeo de 1978 na TV Cultura. Mas a equipe que cuida de seu perfil no ... «Terra Brasil, 6월 15»
10
Irritado, Neymar ironiza ligação de desculpas de Zuñiga: "filha da p..."
A história de Neymar e Zuñiga ganhou mais um capítulo ontem. O colombiano fez a falta que tirou Neymar da Copa do Mundo, no ano passado. Na Copa ... «Correio da Bahia, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Irritado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/irritado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO