앱 다운로드
educalingo
zangado

포르투갈어 사전에서 "zangado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ZANGADO 의 발음

zan · ga · do


ZANGADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ZANGADO 의 뜻은 무엇인가요?

일곱 난쟁이

일곱 난장이는 1930 년대 후반 디즈니 애니메이션에서 백설 공주와 일곱 난장이로 기념하여, 백설 공주라고 불리는 Grimm 형제가 쓴 동화 속의 등장 인물 그룹입니다. 그들은 음, Dengoso, Feliz, Atchim, Mestre, Angang 및 Dunga, 수염을하지 않은 드워프 중 단 하나입니다.

ZANGADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acatingado · afandangado · alongado · amulherengado · arremangado · congado · derrengado · endomingado · espandongado · excomungado · gingado · longado · merengado · pingado · prolongado · respingado · sangado · tangado · vascongado · vingado

ZANGADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

zanga · zangaburrinha · zangadiço · zangador · zangalete · zangar · zangaralhão · zangarelha · zangarelho · zangarilhar · zangarilho · zangarinheiro · zangarrear · zangarreio · zangarreiro · zangão · zangrinheiro · zanguizarra · zanguizarrear · zanguizarreio

ZANGADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acapangado · acarangado · adomingado · aflamengado · ajudengado · amangado · amatungado · amolengado · amorangado · apodengado · avoengado · camarlengado · camerlengado · encarangado · esfandangado · espadongado · invingado · mandingado · oblongado · pechingado

포르투갈어 사전에서 zangado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ZANGADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «zangado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «ZANGADO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «zangado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «zangado» 번역

번역기

ZANGADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 zangado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zangado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «zangado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

愤怒
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Enojado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

angry
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

क्रोधित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

غاضب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

гневный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

zangado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ক্রুদ্ধ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

en colère
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

marah
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

wütend
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

怒りました
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화난
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

duka
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Tức giận
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கோபம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

राग
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kızgın
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

arrabbiato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zły
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

гнівний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

supărat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

θυμωμένος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kwaad
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

arg
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sint
화자 5 x 백만 명

zangado 의 사용 경향

경향

«ZANGADO» 의 용어 사용 경향

zangado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zangado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zangado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZANGADO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

zangado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Thomas Jefferson
Quando estiver zangado, conte até dez antes de falar; se estiver muito zangado, conte até cem.
2
Mark Twain
Se estiver zangado, conte até cem; se estiver mesmo muito zangado, blasfeme.

«ZANGADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 zangado 의 용법을 확인하세요. zangado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memorial de outono: vivências de um velho escritor zangado
'Memorial de outono' traz uma nova coleção de crônicas como só Hélio Pólvora sabe escrever, em uma combinação única de conto, ensaio, poesia e memórias que dá origem a um estilo muito próprio e prazeroso.
Hélio Pólvora, 2004
2
PERDE QUEM FICA ZANGADO PRIMEIRO
Anos depois o próprio Calvino fez uma nova seleção, escolhendo 82 daquele conjunto de duzentas. As 82 foram lançadas, mas 'Perde quem fica zangado primeiro' não está entre elas.
ITALO CALVINO, SUSANNE JANSSEN, NILSON MOULIN
3
Os Bradas - O amanha comeca hoje
2 ... eu estava tão zangado com o Miguel que nem pensei nas consequências... Eis algumas ideias que te podem ajudar a acalmar-te quando. Em grupo, escreve uma lista de todas as palavras que te vêm à cabeça quando ouves a palavra ...
4
Ritos encantatórios: os signos que serpenteiam as chamadas ...
Todos os anões aceitam a presença da donzela, menos um, o Zangado, c ele explica o porquê: "Mas... ela é uma mulher! E as mulheres são falsas e cheias de sortilégios!". Em um outro momento percebe-se o temor à mulher devido a sua ...
Vânia Cardoso Coelho, 1998
5
Mulher Ferida, a
Não admira que se torne zangado e mesquinho. Uma das formas pelas quais o menino zangado pode interferir na vida da amazona é fazendo com que ela tenha dificuldades com o coletivo. Quando tentamos fazer tudo compulsivamente  ...
Linda Schierse Leonard
6
Estresse engorda: Mude seus hábitos e tenha uma mente e um ...
... ser feliz sem ser perfeito EU ME SINTO ZANGADO POR CAUSA DA ARMADILHA EM QUE ESTOU PRESO Preparo: Diga cada frase enquanto bate de leve no ponto do golpe de caratê Embora eu me sinta zangado por causa da armadilha ...
Bill Cashell
7
Trilogia Cinquenta tons de cinza
E sei que ainda está zangado. Muito zangado. — Você voltou. — Parece que sim . Devagar, eu levanto o corpo para me colocar sentada,sem tirar os olhos dele. Minha boca está seca. — Háquanto tempo você está aí me observando dormir?
E. L. James, 2012
8
Cinquenta tons de liberdade
E sei que ainda está zangado. Muito zangado. — Você voltou. — Parece que sim . Devagar,eu levantoo corpo para me colocar sentada, semtirar os olhos dele. Minha boca está seca. — Há quanto tempo você está aí me observando dormir?
E. L. James, 2012
9
Comunicacao Em Prosa Moderna
Se, em determinado dia, Fulano passa por Sicrano e nem sequer o cumprimenta , a única explicação possível é a de que ou Fulano não viu Sicrano ou está zangado com ele. Diz então Sicrano: "Ou Fulano não me viu ou está zangado ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
10
Shantaram
—Nãosei porquevocê está zangado comigo — choramingou Ulla, tirandoosóculose olhando sorrateira para mim. — Por favor, não fique zangado, Lin.Por favor, nãofique zangado. Eu não estava zangado.Pelaprimeira vez em muito tempo, ...
Gregory David Roberts, 2012

«ZANGADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zangado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Por que Zangado? Messi ganha pijama de presente de Suaréz
Ainda se recuperando de uma lesão que deve lhe tirar dos gramados por dois meses, Messi postou uma foto vestindo um pijama do personagem Zangado, ... «Midia News, 10월 15»
2
Matic não está zangado com Mourinho
O antigo médio do Benfica entrou na segunda parte do jogo com o Southampton mas saiu meia hora de pois. Garante que está tudo bem com o treinador. «O Jogo, 10월 15»
3
O empresariado está muito zangado, diz Paulo Skaf
BRASÍLIA – Os presidentes da Firjan, Eduardo Eugênio Gouveia Vieira; e da Fiesp, Paulo Skaf, iniciaram em Brasília uma campanha de “chamamento a ... «DM.com.br, 10월 15»
4
Youtuber mascarado Zangado reúne multidão de fãs em palestra no …
Em clima de descontração, o youtuber Thiago 'Zangado' debateu com centenas de fãs amazonenses sobre curiosidades do universo dos games. O evento ... «Globo.com, 7월 15»
5
Sucesso no Youtube, 'Zangado' retorna com palestra em Manaus
Apesar do nome e da máscara, Zangado não é um hacker, até onde se sabe. No entanto, foi no mundo virtual que ele encontrou sua atividade: desde 2009, ... «Portal A Crítica, 7월 15»
6
Manauara Game Party tem concurso de cosplay e palestra com …
O evento, promovido pelo Manauara Shopping, vai oferecer um concurso de cosplay e um bate papo com o youtuber 'Zangado' nos dias 29 e 30 de julho. «Portal Amazônia, 7월 15»
7
Manaus recebe evento com mostra e competição de videogames
Além de duas ações: o Concurso de Cosplay e uma palestra com o youtuber Zangado. Todos os espaços terão acesso gratuito e apenas a palestra terá um ... «Globo.com, 7월 15»
8
Cristiano Ronaldo abandona entrevista zangado com o seu assessor
Numa antevisão da próxima época o jogador perdeu a paciência com a insistência do jornalista e culpou o assessor. O jogador não gostou da ineficácia do ... «Blasting News, 7월 15»
9
Rui Rio zangado com jornalistas
Rui Rio não gostou de ver uma notícia no fim da semana passada a dar conta de que iria avançar para a Presidência da República e exigiu, em tom zangado, ... «Observador, 6월 15»
10
Terry: "Não queiram ver Mourinho zangado"
É de outro nível, não apenas no campo mas também fora dele. Tem um toque pessoal, mas não o queiram ver zangado…", rematou. Partilhar · Twittar · Partilhar. «Sapo Desporto, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Zangado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/zangado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO