앱 다운로드
educalingo
jaezar

포르투갈어 사전에서 "jaezar" 뜻

사전

포르투갈어 에서 JAEZAR 의 발음

ja · e · zar


JAEZAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 JAEZAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu jaezo
tu jaezas
ele jaeza
nós jaezamos
vós jaezais
eles jaezam
Pretérito imperfeito
eu jaezava
tu jaezavas
ele jaezava
nós jaezávamos
vós jaezáveis
eles jaezavam
Pretérito perfeito
eu jaezei
tu jaezaste
ele jaezou
nós jaezamos
vós jaezastes
eles jaezaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu jaezara
tu jaezaras
ele jaezara
nós jaezáramos
vós jaezáreis
eles jaezaram
Futuro do Presente
eu jaezarei
tu jaezarás
ele jaezará
nós jaezaremos
vós jaezareis
eles jaezarão
Futuro do Pretérito
eu jaezaria
tu jaezarias
ele jaezaria
nós jaezaríamos
vós jaezaríeis
eles jaezariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu jaeze
que tu jaezes
que ele jaeze
que nós jaezemos
que vós jaezeis
que eles jaezem
Pretérito imperfeito
se eu jaezasse
se tu jaezasses
se ele jaezasse
se nós jaezássemos
se vós jaezásseis
se eles jaezassem
Futuro
quando eu jaezar
quando tu jaezares
quando ele jaezar
quando nós jaezarmos
quando vós jaezardes
quando eles jaezarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
jaeza tu
jaeze ele
jaezemosnós
jaezaivós
jaezemeles
Negativo
não jaezes tu
não jaeze ele
não jaezemos nós
não jaezeis vós
não jaezem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
jaezar eu
jaezares tu
jaezar ele
jaezarmos nós
jaezardes vós
jaezarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
jaezar
Gerúndio
jaezando
Particípio
jaezado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

JAEZAR 운과 맞는 포르투갈어 단어

afortalezar · ajaezar · avezar · axadrezar · bezar · desavezar · desenfezar · desprezar · desvezar · embelezar · empezar · enfezar · enjaezar · entrezar · enxadrezar · menosprezar · prezar · revezar · rezar · vezar

JAEZAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

jacutupé · jacuzzi · jaça · jaçanã · jaçanha · jaçapé · jade · jadeíta · jadeíte · jaez · jafetita · jafético · jaga · jagado · jagaque · jagas · jagodes · jagoirana · jagomeiro · jagonça

JAEZAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Salazar · alcazar · azar · bazar · caracterizar · desxadrezar · finalizar · fortalezar · localizar · maximizar · organizar · personalizar · priorizar · realizar · refezar · regularizar · soprezar · utilizar · viabilizar · visualizar

포르투갈어 사전에서 jaezar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «JAEZAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «jaezar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «jaezar» 번역

번역기

JAEZAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 jaezar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jaezar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «jaezar» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

jaezar
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Jaezar
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Jaezar
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

jaezar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

jaezar
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

jaezar
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

jaezar
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

jaezar
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

jaezar
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

jaezar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

jaezar
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ジャザール
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

jaezar
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

jaezar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

jaezar
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

jaezar
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

जेजेर
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

jaezar
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

jaezar
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

jaezar
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

jaezar
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

jaezar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Jaezar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

jaezar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

jaezar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

jaezar
화자 5 x 백만 명

jaezar 의 사용 경향

경향

«JAEZAR» 의 용어 사용 경향

jaezar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jaezar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

jaezar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JAEZAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 jaezar 의 용법을 확인하세요. jaezar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
Tambem se usa substant. urna jaculatoria. JAÈZ, s. m. Beste jaez; i. é, desta sorte, deste genero. Mon. Lus. T.i. f. 169. col. z. f. Jaezes. JAEZÁDO , part. pass, de Jaezar. Lus. 5. 107. JAEZAR, v. at. Ornar, apparelhar o cavallo com os jaezes.
António de Morais Silva, 1813
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
JACTURA, j./.damno, perda. JACULAÇAO, s.f, tiro; sai'da com Ímpetu. JACULADOR.í.m.potí. que fere ( com raio , lança , etc. ) JACULATORIA, s.f, oracSo a Deas. JAEZ, s.m. arreío^do cavallo (d'esté — ) d'esta sorte , genero. JAEZAR, V.
José da Fonseca, 1843
3
A dictionary of the English and Portuguese languages
Harmony, s. harmonía, concerto de vozes ou instrumentos. Harness , s. armas defensivas, arm л ; item , arreio de hum cavalln, e principalmente jar- zes que sad de maior preço e primor. To Harness, v. a. jaezar hum ravallo. Item, armar de  ...
Antonio Vieyra, 1850
4
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Jáctância , vaidade , vãgloria de palavras. Jáctar-se, gabar-se. Jacto, tiro, arremesso. Jáctura,o mesmo que perda. Jaculatória, cousa de oração a Deos. Jaezar, pôr os jaéses no cavallo. Jalápa, e não gelapa, planta. EMENDAS. ERROS.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
5
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
... José de Santo Antonio Moura (frei). J §1) Acimo ^ Iaumo. Día. Óx mouros , que navega o no mar Roxo, repartent a sua largura em treZ Jacintos , em cuja largura haver á trinta e seis boras. Barr. Dec. II. Liv. VIII. cap. 1. § Jaezar Jahheza.
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura (frei), 1830
6
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Jaezar, por os Jatz.es nocavallo. Jaláa, с nao Gelapa. planta. Jalde, amaréllo acufo. Jaita, embarcacaó da India. Ge-i lía certo ido.: с ; véjale na -letra G. Jalofo. rude, baçil. Jamba, o pé de hua f/llaba br.ft outra longa. Janella.. Ginella. Jangada ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
JAEZÁR , v. at. Ornar, apparelhar o cavallo com os jaezes. V. Ajaezar , e Enjaezar. JAÈZES , s. m. pl. A sella, freyo, peitoral, e mais arreyos da besta mais ricos, ou curiosos. JÁGARA , s. f. ou JÁGRA. Assucar feito de cocos, na Asia. Barros, 3.3 ...
António de Morais Silva, 1823
8
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
João de Sousa. j .rv;;..;; i §J A cimo fy{Iaumo. Dia. Oj- mouros, que navega o no mar Roxo , repartem a sua largura em tre& Jacimos, em cuja largura haverá trinta e seis horas. Barr. Dec. II. Liv. VIII. cap. u . ..r '. § Jaezar Jahheza. Preparar ...
João de Sousa, 1830
9
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
Jaezar y^. Jahbeza. Preparar, ornar. Golio. Jaezes Jehaze. Os arreios , e mais adornos de hum cavaílo. Deriva-se do verbo y^. jahaza , adornar, preparar, ornar . Jalepe, ou Julepe (que parece ser mais proprio.) Golapa. (voz Persica) Termo ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Jactar-se, v. r. se vanter , se glorifier Jacto , s. m. jet , coup Jactara , s. f. perte , dommage Jaculatoria, s. f. jaculatoire (oraison) Jaez . s, т.л , Jaezar, v. a. barder \ caparaconner , harnacher , enharnacher Jaezado, adj. m. da, f. partie. Jalde , s. f.  ...
‎1812

«JAEZAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 jaezar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Drowned diver 'knew all the spots'
... son and St John's College pupil Jaezar, 15, daughter and Flaxmere College pupil Hinekoia, 13, and his two other daughters, Irongate School pupils Shazzara, ... «New Zealand Herald, 2월 13»
참조
« EDUCALINGO. Jaezar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/jaezar> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO