앱 다운로드
educalingo
jardineiro

포르투갈어 사전에서 "jardineiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 JARDINEIRO 의 발음

jar · di · nei · ro


JARDINEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 JARDINEIRO 의 뜻은 무엇인가요?

원예

원예는 식물을 경작하고 유지함으로써 특정 장소, 공공 또는 사적을 아름답게 만드는 것을 목표로하는 전문적 또는 레크리에이션 활동입니다. 정원 가꾸는 데 능숙한지 아닌지 정원사는 정원사로 지정됩니다. 그러한 예술을 실천할 수있는 곳이 많습니다 : 넓은 공간에서 단순한 화분과 같은 작은 땅에 이르기까지. 정원 관리는 본질적으로 장식적인 목적으로 행해지지만, 특히 정원이 주민의 삶의 질을 위해 매우 중요한 대도시에서는 교육 및 영토 조직 및 도시 계획 목적이있을 수 있습니다. 내부 원예는 주로 집 전체에서 사용되는 국내 관상용 식물의 유지 관리와 관련이 있지만, 소위 겨울 정원에서 두드러지게 나타납니다. 일본어와 같은 일부 문화권에서는 정원 관리가 상당히 중요합니다. 또한 농업 시스템으로 간주 될 수 있으며 세계의 일부입니다.

JARDINEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aduaneiro · aneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

JARDINEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

jarazal · jará · jará-açu · jarda · jardar · jardim · jardinação · jardinagem · jardinar · jardineira · jardinete · jardineto · jardinista · jardinopolense · jardo · jareré · jarerê · jaré · Jargal · jargão

JARDINEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

altaneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · carabineiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

포르투갈어 사전에서 jardineiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «jardineiro» 번역

번역기

JARDINEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 jardineiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jardineiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «jardineiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

园丁
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Jardinero
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

gardener
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

माली
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بستاني
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

садовник
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

jardineiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মালী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

jardinier
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tukang kebun
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gärtner
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

植木屋
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

정원사
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

gardener
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người làm vườn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தோட்டக்காரன்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

माळी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bahçıvan
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

giardiniere
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ogrodnik
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

садівник
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

grădinar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κηπουρός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tuinier
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

trädgårdsmästare
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

gartner
화자 5 x 백만 명

jardineiro 의 사용 경향

경향

«JARDINEIRO» 의 용어 사용 경향

jardineiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jardineiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

jardineiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JARDINEIRO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

jardineiro 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Abu Shakur
Quando a árvore é pequena, o jardineiro orienta-a como quer. Mas quando a árvore cresceu, já não pode re-orientar as suas curvas e sinuosidades.
2
Marquês Maricá
A democracia é como a tesoura do jardineiro, que decota para igualar; a mediocridade é o seu elemento.
3
William Shakespeare
O meu corpo é um jardim, a minha vontade o seu jardineiro.

«JARDINEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 jardineiro 의 용법을 확인하세요. jardineiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O CASTOR JARDINEIRO
Bruno, o Castor, adora jardinagem. Alguns grãos de feijão, dois vasos, um pouco de terra, água e uma pitadinha de paciência é tudo o que ele precisa para se divertir e para fazer uma deliciosa refeição.
LARS KLINTING
2
Da Planta ao Jardim: um guia fundamental para jardineiros ...
A relação da jardinagem com o meio ambiente pode ser positiva ou negativa, dependendo do jardineiro. Um jardim, além de deixar o ambiente mais saudável e bonito, pode ser um berçário para a produção de uma infinidade de sementes,  ...
ASSUCENA TUPIASSU
3
Retorno ao Jardim de Loucos: O adeus do jardineiro
Você foi escolhido pelo Retorno ao Jardim de Loucos que é uma compilação dos ultimos 2 anos, havia decidido que ficaria só com o Jardim de Loucos, no entanto, não parei de de criar.
D'Paula Mello, 2012
4
Rima E Solucao - a Poesia Nonsense
os Trocadilhos Virtuais do Jardineiro Louco A "Canção do Jardineiro Louco" aparece dispersa no texto de Sylvie and Bruno, cada estrofe em um capítulo diferente. Podemos tomar as nove estrofes como um texto único ou apreciá-las ...
Myriam Avila
5
Educação E Arte: as Linguagens Artísticas Na Formação Humana
Enfim, implica pensar o conhecimento científico da universidade e o conhecimento estético/poético - a sapiência da vida. A pesquisa científica e o diálogo com a estética da vida O que é que se encontra no início ? O jardim ou o jardineiro '.
Celdon Fritzen/janine Moreira (orgs.), 2008
6
Pertencendo Ao Universo
Portanto, é essa a nossa responsabilidade. A metáfora do jardineiro FRITJOF: Vamos explorar um pouco mais essa metáfora do jardineiro. O jardineiro está, certamente, num certo sentido, acima do jardim ou do lado de fora dele. Não faz  ...
Fritjof Capra, 1993
7
Presente: Frases, Idéias, Sensações...
Quem e que vemprimäro, o jardim ou o jardineiro? E o jardineiro. Havendo um jardineiro, mais cedo ou mais tarde um jardïm aparecerá Mas fiavendo jardim sem jardineiro, mais cedo ou mais tarde o jardim desaparecerá Jardineiro é uma  ...
Rubem Alves, 2004
8
As reflexões de um sonho que não tem fim
A LIÇÃO DO JARDINEIRO Certo dia, um executivo contratou, pelo telefone, um jardineiro autônomo para fazer a manutenção do seu jardim. Chegando em casa , o executivo viu que estava contratando um garoto de apenas 16 anos de idade  ...
ONG Projetos Sociais Meu Sonho Não Tem Fim
9
A Matéria do Poema
SE (variante erótica) Se eu não fosse o jardineiro da lady chatterley tinha rezado a S. Pedro pela chuva Se eu não fosse o jardineiro da lady chatterley tinha-lhe pedido que não abrisse o chapéu de chuva Se eu não fosse o jardineiro da lady  ...
Nuno Júdice, 2011
10
Desvendério
O jardineiro Jardel observa o seu jardim: algumas plantas sufocando as plantas menores; outras plantas roubando o espaço das plantas mais vagarosas; aquelas plantas desengonçadas, espalhafatosas... Conclusão: o jardim de Jardel era ...
Francisco Marques, 2006

«JARDINEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 jardineiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sine-AM oferece vagas para auxiliar de limpeza e jardineiro; veja lista
... para cadastro e atualização de cadastro. Há vagas para jardineiro e auxiliares de padaria e administrativo. Confira todas as disponíveis: Auxiliar de limpeza «Globo.com, 10월 15»
2
Jardineiro é morto com facada na costela, no Colonia Terra Nova
Manaus - O jardineiro Lucas Taian Pereira da Silva, 20, foi morto na noite de quarta-feira (14) com uma facada na costela. Conforme o registro no Instituto ... «D24am.com, 10월 15»
3
Áudio mostra jardineiro assediando criança pelo Whatsapp em …
Áudio divulgado pela Polícia Civil mostra como agia um jardineiro de 42 anos, preso por assediar sexualmente crianças, na última semana na cidade de ... «CenárioMT, 10월 15»
4
Jardineiro é suspeito de assediar mais de 20 crianças pelo …
Em uma mensagem, jardineiro pediu que criança mostrasse partes íntimas. ... Um jardineiro de 42 anos é suspeito de assediar sexualmente mais de 20 ... «Alagoas 24 Horas, 10월 15»
5
Jardineiro é executado com mais de 35 tiros a caminho do trabalho …
O jovem Felipe de Jesus Souza, 23 anos, foi morto a tiros no início da manhã desta quarta-feira (29) no bairro de Itapuã, em Salvador. O crime aconteceu por ... «Correio da Bahia, 7월 15»
6
Nathan Vilela, o 'jardineiro gato' faz seu primeiro ensaio nu: 'Fiquei …
Nathan Vilela, o 'jardineiro gato' faz seu primeiro ensaio nu: 'Fiquei tímido'. 'Dentro de quatro paredes é mais fácil', avalia o jovem, de 19 anos, sobre sua ... «Globo.com, 7월 15»
7
'Jardineiro gato' assina contrato com agência que descobriu Cauã …
'Jardineiro gato' assina contrato com agência que descobriu Cauã Reymond. Nathan Vilela esteve no Rio nesta segunda-feira, 20, para realizar seu sonho: ... «Globo.com, 7월 15»
8
Abelhas 'expulsam' de moradores a jardineiro em casa de Campo …
De jardineiro a serralheiro, todos foram “expulsos” pelo inseto. “As abelhas formam uma nuvem preta na minha garagem e ninguém consegue circular por aqui. «Globo.com, 7월 15»
9
Precisando aparar a grama? Conheça o jardineiro gato Nathan Vilela
O jardineiro gato - de 1.87m e 85kg - contou, em entrevista ao EGO, que flashes e passarelas nunca foram seu sonho, mas que gostou tanto do resultado do ... «Globo.com, 7월 15»
10
Jardineiro morre em MS ao podar árvore e encostar em fio de alta …
Enquanto realizava a poda de uma árvore, um jardineiro de 42 anos morreu eletrocutado por volta das 16h30 desta quarta-feira (20). O fato ocorreu em frente a ... «Globo.com, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Jardineiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/jardineiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO