앱 다운로드
educalingo
jogralesco

포르투갈어 사전에서 "jogralesco" 뜻

사전

포르투갈어 에서 JOGRALESCO 의 발음

jo · gra · les · co


JOGRALESCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

JOGRALESCO 운과 맞는 포르투갈어 단어

animalesco · arielesco · arraialesco · babelesco · bacharelesco · burlesco · canibalesco · carnavalesco · funambulesco · juvenalesco · liberalesco · madrigalesco · miguelangelesco · novelesco · policialesco · provençalesco · rafaelesco · rocambolesco · sardanapalesco · senegalesco

JOGRALESCO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

jogador · jogar · jogata · jogatar · jogatina · jogão · jogging · jogo · jogó · jogral · jogralesa · jogralesca · jogralice · jogralidade · jogrão · jogue · joguetar · joguete · joguetear · jogueto

JOGRALESCO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arabesco · aresco · barbaresco · camilesco · catedralesco · dantesco · fresco · gauchesco · gigantesco · grotesco · parentesco · pitoresco · pombalesco · principesco · refresco · romanesco · semiburlesco · tedesco · trivialesco · vesco

포르투갈어 사전에서 jogralesco 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «JOGRALESCO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «jogralesco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «jogralesco» 번역

번역기

JOGRALESCO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 jogralesco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jogralesco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «jogralesco» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

jogralesco
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Jugralesco
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Jogralesco
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

jogralesco
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

jogralesco
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

jogralesco
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

jogralesco
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

jogralesco
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

jogralesco
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

jogralesco
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

jogralesco
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ジョグラセスコ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

jogralesco
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

jogralesco
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

jogralesco
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

jogralesco
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

jogralesco
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

jogralesco
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

jogralesco
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

jogralesco
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

jogralesco
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

jogralesco
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

jogralesco
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

jogralesco
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

jogralesco
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

jogralesco
화자 5 x 백만 명

jogralesco 의 사용 경향

경향

«JOGRALESCO» 의 용어 사용 경향

jogralesco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jogralesco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

jogralesco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JOGRALESCO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 jogralesco 의 용법을 확인하세요. jogralesco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A educação pela dança
Outras vezes, em troca, tratava-se de exercícios de habilidade corporal de tipo jogralesco. Resumindo, teríamos em primeiro lugar uma dança representada por sacerdotes, cuja função era religiosa. Tinha forma proces- sional ou de roda.
Paulina Ossona, 1988
2
As Rimas de Camões, [Cancioneiro de ISM: códice apenso ao ...
Já no subsequente grupo B, que chamamos de espírito jogralesco, o que vemos predominar é mais o aspecto lúdico das composições, orientando- se por um certo virtuosismo conceptista, que afinal acaba por ser não mais que um puro ...
Emmanuel Pereira Filho, Ronaldo Menegaz, Edwaldo Cafezeiro, 1974
3
D. Afonso III
"fiffg DISTRACÇ ES E CULTURA hierarquização entre ambos que valorizava os dotes do agente nobiliárquico sobre o não nobre, como conduziu também a uma mesma hierarquização do próprio meio jogralesco, com a inevitável atribuição ...
Leontina Ventura, 2009
4
Estudos italianos em Portugal
E não é sem razão que os estudiosos, concordando embora em reconhecer de quantos veios (o litúrgico, o mágico-folclorístico, o cortesão, o jogralesco) se alimentou o moderno teatro europeu, mantêm uma nítida distinção entre os dois  ...
5
Manual de Versificação Românica Medieval
A parte lírica da obra, de fundo jogralesco e destinada ao canto, está escrita em versos de arte menor, com predomínio do redon- dilho menor (cinco sílabas) e do maior (heptassilábico). O alexandrino apresenta ora uma base hexassilábica,  ...
Segismundo Spina, 2003
6
História Da Literatura Portuguesa
Tal doutrina opõe o ato divino de "dar" ao lucro mercantilista e ao divertimento jogralesco. Com matérias mais para serem lidas individualmente do que em público, o Leal Conselheiro e a Virtuosa Benfeitoria manifestam preocupações com ...
José Édil de Lima Alves, 2001
7
Novelas do Minho:
... ignorância das cousas mundanais, vem o Mercúrio do poeta jogralesco de D. Manuel, e dizlhes: Muitos presumem saber As operações doscéus, E que mortehãode morrer, Eo queháde acontecer Aos anjose a Deus, Eaomundo e aodiabo.
Camilo Castelo Branco, 2013
8
O cancioneiro portuguez da Vaticana
constam, tem os versos baralhados sem systema; o que se explica pelo caracter jogralesco, isto é, que foram duas vezes colligidas no tempo em que eram cantadas a caprixo de AyresNunesou de qualquer outro jogral,queas sabiade cór; ...
Joaquim Teófilo Fernandes Braga
9
Homenagem a Ernesto Guerra da Cal
Así, por ejem- plo, cuando hace una síntesis final de su estudio: «Em conclusão: uma evocação da 1dade Média num estilo que podemos classificar de poético e jogralesco, eis o que este conto nos dá.» Parece, pues, no causar extraneza la ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
10
Maria Moisés
... gememos amputados na alma ou no corpo, quando cuidam que é Virtude e resguardo a ignorância das cousas mundanais, Vem o Mercúrio do poeta jogralesco de D. Manuel, e diz-lhes: Muitos presumem saber As operações dos céus, ...
Camilo Castelo Branco, 2013
참조
« EDUCALINGO. Jogralesco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/jogralesco> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO