앱 다운로드
educalingo
juventude

포르투갈어 사전에서 "juventude" 뜻

사전

포르투갈어 에서 JUVENTUDE 의 발음

ju · ven · tu · de


JUVENTUDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 JUVENTUDE 의 뜻은 무엇인가요?

청소년

영은 성숙되기 이전의 미성숙 한 형태의 살아있는 존재로 이해됩니다. 인간의 경우,이 표시는 아동기와 성숙기 사이의 기간을 말하며 남녀 모두에게 적용될 수 있으며 문화에 따라 연령이 달라질 수 있습니다. 이 단계에서 많은 학습이 가정과 종교의 보호 구역 외부에서 이루어지기 때문에 대화는 그 과정에서 중요한 부분이됩니다. 이 집단의 사람들은 사회 부문에서 필요한 관심을받지 못했습니다. 엄청난 장벽에 직면 한 시골 청년, 특히 ​​일반 교육 및 일반 정보에 대한 접근이 더욱 어려워졌습니다.

JUVENTUDE 운과 맞는 포르투갈어 단어

altitude · amplitude · aptitude · atitude · fortitude · gratitude · habitude · lassitude · latitude · longitude · magnitude · multitude · plenitude · quietude · servitude · solicitude · solitude · turpitude · verisimilitude · virtude

JUVENTUDE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

juvenais · juvenal · juvenalesco · juvenaliano · juvenato · juvenca · juvenco · juvenescimento · juvenê · juvenil · juvenilidade · juvenilismo · juvenilizante · juvenilmente · juvenília · juveníssimo · juventa · juvevê · juvêncio · juvira

JUVENTUDE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amaritude · beatitude · colatitude · completude · concretude · decrepitude · dissimilitude · excelsitude · finitude · ilicitude · incompletude · ineptitude · infinitude · inquietude · licitude · negritude · platitude · rectitude · similitude · vicissitude

포르투갈어 사전에서 juventude 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «JUVENTUDE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «juventude» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «juventude» 번역

번역기

JUVENTUDE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 juventude25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 juventude 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «juventude» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

青年
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Juventud
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

youth
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

जवानी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شباب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

молодежь
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

juventude
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

যৌবন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

jeunesse
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

belia
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Jugend
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

若者
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

청년
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

muda
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tuổi trẻ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இளைஞர்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

तरुण
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gençlik
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

gioventù
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

młodzież
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

молодь
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tineret
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

νεολαία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

jeug
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ungdom
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ungdom
화자 5 x 백만 명

juventude 의 사용 경향

경향

«JUVENTUDE» 의 용어 사용 경향

juventude 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «juventude» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

juventude 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JUVENTUDE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

juventude 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Antonio Amurri
A juventude é uma idade horrível que apreciamos apenas no momento em que sentimos saudade dela.
2
Maurice Chapelan
Na juventude, pensamos na morte sem a esperar; na velhice, esperamo-la sem nela pensar.
3
Diógenes
A sabedoria serve de freio à juventude, de consolo aos velhos, de riqueza aos pobres e de ornamento aos ricos.
4
Henri Estienne
Se a juventude soubesse, se a velhice pudesse.
5
Jean Giono
A juventude é a paixão pelo inútil.
6
Johann Goethe
A juventude é a embriaguez sem vinho.
7
Christian Hebbel
Muitas vezes a juventude é repreendida por acreditar que o mundo começa com ela. Mas a velhice acredita ainda mais frequentemente que o mundo termina com ela. O que é pior?
8
Hugo Hofmannsthal
A idade dos homens, vista de dentro, é eterna juventude.
9
Friedrich Holderlin
Aonde poderia refugiar-me, se não tivesse os queridos dias da minha juventude?
10
Friedrich Holderlin
A sujeição que na juventude e na idade madura nos penetra no coração e no espírito, o mau uso e a sufocação que impõe às nossas energias mais nobres, dão-nos um maravilhoso sentimento do valor que temos quando conseguimos apesar de tudo realizar os nossos melhores desejos.

«JUVENTUDE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 juventude 의 용법을 확인하세요. juventude 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Juventude rural em perspectiva
Primeira parte - Juventude rural: questões em debate; Jovens rurais de pequenos municípios de Pernambuco: que sonhos para o futuro - Maria de Nazareth Baudel Wanderley; A problemática dos jovens rurais na pós-modernidade - Anita Brumer; ...
‎2007
2
A Juventude e a força do Amor
Como classificar o que é jovem e o que é velho?
Canção Nova, 2011
3
Política social, família e juventude: uma questão de direitos
Com diferentes abordagens, os autores demonstram ser indispensável que o respeito devido à infância e à adolescência reflita-se em metas de desempenho do Estado e em práticas profissionais comprometidas com a justiça social e a ...
Mione Apolinario Sales, Maurílio Castro de Matos, Maria Cristina Leal, 2004
4
Guia de Beleza E Juventude Para Homens E Mulheres
Com esse guia você vai conhecer os métodos disponíveis para equilibrar os efeitos do desgaste do corpo com o desejo de se manter belo.
Maria Paulina Villarejo Kede, 2005
5
Florbela espanca antologia de poemas para a juventude
'Florbela Espanca - antologia de poemas para a juventude', organizado por Denyse Cantuária, é uma seleção de poemas da autora portuguesa considerada uma das maiores vozes poéticas de Portugal.
DENYSE CANTUARIA, Florbela Espanca
6
A invenção da juventude violenta: análise da elaboração de ...
Esta obra objetiva compreender as distintas etapas e os procedimentos empregados nas políticas públicas ou governamentais, tendo como objeto o Programa Escolas de Paz, experiência da Unesco na década de 1990.
João Paulo Macedo e Castro, 2009
7
Políticas públicas: juventude em pauta
As políticas públicas de juventude no Brasil são um campo em constituição.
Maria Virgínia de Freitas, Fernanda de Carvalho Papa, 2003
8
Culturas da rebeldia: a juventude em questão
'Culturas da rebeldia - a juventude em questão' é um livro elaborado para a juventude, mas certamente será do interesse de pais e professores.
Paulo Sérgio do Carmo, 2000
9
Bibliografia sobre a juventude
Bibliografia sobre a Juventude reúne estudos diversos, nacionais e estrangeiros, clássicos e bastante recentes.
Ruth Cardoso, Helena Sampaio, 1995
10
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
Os contos populares, lendas, fábulas e mitos recolhidos pela poeta mineira Henriqueta Lisboa neste valioso volume representam uma rara oportunidade de o leitor mergulhar no universo do folclore brasileiro, com sua riqueza de matizes ...
Henriqueta Lisboa, 2002

«JUVENTUDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 juventude 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Presidente do Juventude lamenta atentado, e garante apoio a atletas
A tentativa de homicídio sofrida pelos atletas do Juventude, Maílson e Jô, não passou em branco pelo presidente do clube gaúcho, Raimundo Demore. «Terra Brasil, 8월 15»
2
Qual o papel da mídia? Provocar o medo ou ampliar o discurso da …
Representante do Coletivo Enegrecer como Conselheiro Nacional de Juventude - CONJUVE. Integra Pastoral da Juventude e a Pastoral Universitária da ... «Jornal do Brasil, 5월 15»
3
Dilma critica redução da maioridade penal em evento para …
Durante o 3º Festival da Juventude Rural, organizado pela Confederação Nacional dos Trabalhadores na Agricultura (Contag), a presidenta informou que o ... «Diário Catarinense, 4월 15»
4
Grêmio despacha Juventude e aguarda rival na final do Gaúcho
Não foi com uma goleada como parte do primeiro tempo prometia, mas o Grêmio está na final do Campeonato Gaúcho . A equipe comandada pelo técnico ... «Terra Brasil, 4월 15»
5
Grêmio x Juventude: Terra acompanha minuto a minuto
O grande objetivo do Grêmio no primeiro semestre é voltar a conquistar o Campeonato Gaúcho , o que não acontece desde 2010. E o Tricolor pode ficar a dois ... «Terra Brasil, 4월 15»
6
Geromel considera que empate com o Juventude pode ser bom …
O técnico Luiz Felipe Scolari decidiu manter o mistério no Grêmio para enfrentar o Juventude no domingo, às 16h, no Alfredo Jaconi, pela semifinal do ... «Zero Hora, 4월 15»
7
Tudo o que você precisa saber para acompanhar Juventude x Inter
O Inter visita o Juventude em Caxias do Sul neste domingo, pela nona rodada da primeira fase do Gauchão. Saiba tudo sobre a partida no Alfredo Jaconi. «Zero Hora, 3월 15»
8
Grêmio não fura defesa do Juventude e empata em 0 a 0 na Arena
Grêmio não fura defesa do Juventude e empata em 0 a 0 na Arena ... com um decepcionante empate sem gols nesta segunda-feira com o Juventude na Arena. «Zero Hora, 2월 15»
9
Aguirre testa time em primeiro amistoso de 2015 contra o Juventude
O primeiro Inter de Diego Aguirre surgirá no gramado do Estádio Alfredo Jaconi, às 18h, no amistoso contra o Juventude. Com apenas oito dias de ... «Zero Hora, 1월 15»
10
Brasil fecha participação nos Jogos Olímpicos da Juventude com 15 …
A delegação brasileira encerrou a sua participação na segunda edição dos Jogos Olímpicos da Juventude, disputada em Nanquim, na China. Com 15 ... «Portal Brasil, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Juventude [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/juventude> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO