앱 다운로드
educalingo
légua

포르투갈어 사전에서 "légua" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LÉGUA 의 발음

lé · gua


LÉGUA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 LÉGUA 의 뜻은 무엇인가요?

리그

Légua는 Metric System이 도입 될 때까지 포르투갈, 브라질 및 기타 국가에서 사용 된 여러 단위 일정표의 교단이었습니다. 이 종파를 가진 여러 부대는 현재 2 킬로미터에서 7 킬로미터에 이르는 값을 가졌습니다.

LÉGUA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Mortágua · Nicarágua · agua · ambígua · anágua · argua · averigua · contigua · desagua · ingua · língua · mama-na-égua · meia-água · mingua · míngua · pau-de-amarrar-égua · régua · trégua · água · égua

LÉGUA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

· lécito · léctica · lélia · lémure · lémures · lépido · lépis · lépton · léria · Lérida · lés · lésbica · lésbico · lésbio · lésguio · lético · léu · léxico · léxicon

LÉGUA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

apazigua · cabeça-d´água · corda-de-água · corta-água · cunilíngua · desambigua · enxagua · frágua · funcho-de-água · interlíngua · melro-de-água · má-língua · nágua · nígua · omágua · palha-de-água · pau-de-água · piolho-da-língua · pito-de-água · íngua

포르투갈어 사전에서 légua 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «légua» 번역

번역기

LÉGUA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 légua25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 légua 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «légua» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

联盟
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Legua
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

league
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

संघ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عصبة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

лига
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

légua
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সন্ধি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ligue
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

liga
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Liga
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

リーグ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

리그
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Liga
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

liên minh
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

லீக்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

लीग
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

lig
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

lega
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

liga
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ліга
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ligă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πρωτάθλημα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

liga
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

liga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

liga
화자 5 x 백만 명

légua 의 사용 경향

경향

«LÉGUA» 의 용어 사용 경향

légua 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «légua» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

légua 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LÉGUA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 légua 의 용법을 확인하세요. légua 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cartografia antiga: tabela de equivalências de medidas : ...
1742 A. - 1 703 - LÉGUA DE BORGONHA 21,50 /° 516795 ( .('. (.42 - . 1752 - LÉGUA COMUM 24,00 /° 462962 C.C. 1292 A. -16- - LÉGUA DE CHAMPAGNE 25,00 /° 444444 ( .( 641 A. - 1752 - LÉGUA COMUM / LÉGUA MÉDIA 25,00/° ...
Miguel da Silva Marques, 2001
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
depois de meia légua adiante em linha recta, qne tudo assim se ha de entender, sendo a navegação dos rios muito mais crescida em razão dos giros de sua corrente, muito difficultosa sua medida. E' o porto deste rio do seu mesmo nome,  ...
3
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
EStando com o Cabo de S. Vicente , e tomando 40 braças de prumo, haverá dahi á terra huma légua: tomando jobraçasomefmo: tomando 80 braças duas léguas: em 100 braças trez léguas; e efte fundo íe vai continuando de Almadena até ...
Manuel Pimentel, 1762
4
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Pousámos no lado direito em (rente de urna ilha, pelas 4 horns da tarde, com uma légua e meia de marcha a rumo geral de léste l/i S. E. 21 A's7 1/2 horas da manhã seguimos por baixios e corredeiras -. pelas 10 vimos no lad o direito a ...
5
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
Eftando na coíba de Leite Oefte fobre Lagos, achareis mais efparce- lad», porque nas 55 braças haverá á terra duas léguas , e nas 100 trez léguas, e nas 40 huma légua, a, qual londa achareis até Albofeira. A foz de Alvor tem huma pedra ...
Manoel PIMENTEL, 1762
6
Antônio Prado e sua história:
Assim: João De Boni, Marco Carlesso e Luís Zurlo, da 7a Légua. Valentino Grazziotin, Vitório Faccioli e Caetano Faccioli, da 8a Légua. José Deluchi, da 9a Légua. Stefano Letti, da 11a. Antônio Andognini, Santo Ceregatto, Vicente Rodolfi, ...
Fidélis Dalcin Barbosa
7
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
... <ia centro chegavam aos ceus, e arrojava pedras de 9 palmos a distancia de um quarto de légua, sem fal- larem uma de lOpalmos cm quadro, edeoutras menores que sobindo á mesma altura caíam como denf^' sos chuveiros. i»b «h ubw .
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1838
8
Jornal de Coimbra
Lagôa fêa , digna d'este nome pela sua situação medonha, com mais de uma légua de extensão , e de uma profundidade que se não tem podido sondar ; as suas águas em razão do fundo parecem pretas , e em parte são cobertas de certo ...
9
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
A Ermida de Santo Antonio no sitio , que chamao da Lançada , hum quarto de légua da Villa , a qual edificou por huma promessa Jorge Gomes Alemo. O Termo desta Villa tem quatro léguas de circuito, hum terço para o Norte , e parte com o ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
10
Campos em disputa: história agrária e companhia
... da Paraíba meia légua a cada parte do caminho em titulo separado de carta de Sesmaria, e em outra carta, o título e a mercê de uma légua que também possui na Borda do Campo, onde está o registro, fazendo meio no sítio que aí tem.
Elione Silva Guimarães, 2007

«LÉGUA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 légua 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Derrocada encerra ligação Ribeira Brava - São Vicente, na Madeira
Uma derrocada de pedras no sítio da Meia Légua, na Ribeira Brava (Madeira), encerrou a Via Expresso 4, entre este concelho e a vila de São Vicente, não ... «Impala, 10월 15»
2
Praia do Meco voltou a acolher Légua Nudista
A terceira edição da Légua Nudista contou hoje a participação de 81 pessoas que aceitaram correr mais de cinco quilómetros na Praia do Meco, em Sesimbra, ... «Notícias ao Minuto, 9월 15»
3
Meio-fundo em grande a fechar a Liga de Diamante
Na légua masculina, e graças a uma volta final de 55,20s, o etíope Homif Kejelcha retocou o melhor tempo mundial do ano, que já era seu, por mais de quatro ... «Público.pt, 9월 15»
4
Primeira edição da Légua Mcel esteve na Beira
A cidade da Beira, na província de Sofala, acolheu no último fim-de-semana, a 1.ª edição da Légua Mcel que contou com uma razoável participação de atletas ... «A Bola, 8월 15»
5
O caso da propriedade dos terrenos do Morro do Castelo
Essa doação foi de légua e meia de litoral por légua e meia sobre o interior, havendo Mem de Sá, na confirmação dela, feita por ato de 16 de agosto de 1567, ... «Consultor Jurídico, 8월 15»
6
Desavença familiar acaba em quatro pessoas esfaqueadas
Segundo o INEM, o alerta foi dado às 18:40 e o incidente ocorreu na freguesia de Padrão da Légua, em Matosinhos. Ao local das agressões acorreram as ... «TVI24, 8월 15»
7
O cancioneiro de Elomar no concerto “Da Carantonha Mili Légua a …
Duas vozes e três instrumentos vão ressoar no Auditório. Tragédias, encantamentos e saudades eternizadas na música de Elomar serão revividos em sua ... «ABCdoABC, 7월 15»
8
Mcel e FMA de mãos dadas para massificar o atletismo
Para os municípios que já celebraram os seus aniversários, a Federação Moçambicana de Atletismo vai marcar datas alternativas, para que as léguas ocorram ... «A Bola, 7월 15»
9
Portugal leva seis alunos às Olimpíadas de Matemática na Tailândia
Francisco Andrade, da Escola Secundária Padrão da Légua, em Matosinhos, Henrique Aguiar, da Escola Secundária José Estêvão, em Aveiro, e Nuno Santos, ... «LUSA, 7월 15»
10
Dibaba ganhou, o recorde da légua tremeu mas não caiu
A Liga Diamante regressou neste sábado com um dos seus mais anunciados meetings, o de Paris, e mais uma vez a acção num Stade de France ... «Público.pt, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Légua [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/legua> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO