앱 다운로드
educalingo
leigaço

포르투갈어 사전에서 "leigaço" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LEIGAÇO 의 발음

lei · ga · ço


LEIGAÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

LEIGAÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Melgaço · algaço · amigaço · argaço · arregaço · bagaço · cagaço · cangaço · desengaço · engaço · esfregaço · fidalgaço · lategaço · mangaço · pingaço · regaço · rigaço · saragaço · sargaço · sogaço

LEIGAÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

leiblínia · Leibnitz · leibnitzianismo · leibnitzianista · Leibniz · leicenço · leicéster · leicéstria · Leida · leigaça · leigal · leigar · leigarraço · leigarraz · leigarrão · leigo · leiguice · leilão · leiloamento · leiloar

LEIGAÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Agraço · abraço · antebraço · aço · braço · cabaço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · maço · mormaço · palhaço · paço · pedaço · terraço · traço

포르투갈어 사전에서 leigaço 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «leigaço» 번역

번역기

LEIGAÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 leigaço25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 leigaço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «leigaço» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

leigaço
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Llorando
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Leech
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

leigaço
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

leigaço
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

leigaço
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

leigaço
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

leigaço
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

leigaço
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

leigaço
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

leigaço
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

leigaço
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

leigaço
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

leigaço
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

leigaço
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

leigaço
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

जपानी भाषा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

leigaço
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

leigaço
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

leigaço
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

leigaço
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

leigaço
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

leigaço
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

leigaço
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

leigaço
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

leigaço
화자 5 x 백만 명

leigaço 의 사용 경향

경향

«LEIGAÇO» 의 용어 사용 경향

leigaço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «leigaço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

leigaço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEIGAÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 leigaço 의 용법을 확인하세요. leigaço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp.leigaço) * *Leigaço*, m. Deprec. Aquelle que é muito leigoem certos assumptos;ignorantão. Cf. Filinto,IX, 219. *Leigal*, adj. Relativo a leigo; laical. * Leigar*, v.t.Des.Tornar leigo. * *Leigarraço*,m.Omesmo queleigaço. Cf.Castilho, Colloq.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
gra e.Tabelecicb por Déos , pela Igre- ja , e pelos imperantes , quinto ao, inoral . e civil. Regra eibbelecida por alguma fciehcia , arte , 8cc. Leicenço , f. m. Genero de tumor com iiiflauunaçao. Leigaço. , adj% Muito leigo , grande ignorante.
3
Os enjeitados da fortuna expostos na Roda do tempo: obra ...
... Tem genio com variações, E sempre desafinado; Se agora alegre graceja, Tambem se enfurece logo., N' hum dia está mui macio, E no outro respira fogo : Este , porque tem dinheiro , Tem presumpção desmarcada; Sendo hum leigaço na ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1818
4
Sillages
XXIV) ; o derivado pejorativo leigaço amplia o valor de «ignorante» do lexema base: «em ciência [os Jesuítas] são uns leigaços de raça apurada, que tresandam a teologia rançosa» (Manifestação, II parte, p. 8) ; «como durante muitos ...
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
LEIGHAR, v. ant. Vid. Deixar, e Leixar. LEIDIMO. Vid. Lidimo. LEIGAÇO, A, adj. Augmentativo de Leigo. LEIGAL, adj. 2 gen. Concernente a leigos, proprio de leigos. -Secular. - ‹Se algum Gleriguo faz parar emseias a seu Bispo, porque moura, ...
Domingo Vieira, 1873
6
Manchete
Ou a assunção do leigaço, que em bom português significa ig- norantáo, alheio ao conhecimento. Tem mais: em contraposição ao esforço do ex-governo Maluf em reaparelhar a organização policial, o atual governo, a se crer no que afirmou  ...
7
Revista da Academia Fluminense de Letras
Renomado leigaço, incapaz de distinguir um engano, entra à vontade no pomar alheio, e colhe os frutos das árvores que não plantou? os bons e os recusáveis. Se o fruto é bom, o dono às vezes se desgosta e clama; se é mau, silencia.
Academia Fluminense de Letras, 1951
8
Visão
Terça, 21h00. irátis. Ibam, Largo do Ibam, 1, Humaitá. gundas líricas — Nadja Daltro, Deina leigaço, Wilson Aguiar e Ataíde Beck apre- uitam obras de Puccini, Verdi, Villa-Lobos Arly Ribeiro. Regência de Sergio Kulh- unn. Segunda, 18h30.
9
Teatro português em um acto: séculos XIII-XVIII
Rasquete (à parte): Já se baba o leigaço de alegria! Remígio: ... as casas grandes de quintal ornadas que na rua da Era estão situadas. Padre: Façamos aqui pausa, e conversemos. Casas grandes?! Aí, nós não sabemos que hajam outras ...
Luís Francisco Rebelo, 2006
10
O Carapuceiro
Parto já a queixar-me ao seu Prelado , ao Bispo , ao Governo, e irei até ao Papa - E eu (газе po ndeo pachorrentamente о leigaço) contentar-me-lnei de Ícontar boa: совпав veesas a vom marido Foi egon na fervura: retiran-ae a mulher ‚ e ...
참조
« EDUCALINGO. Leigaço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/leigaco> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO