앱 다운로드
educalingo
maço

포르투갈어 사전에서 "maço" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MAÇO 의 발음

ma · ço


MAÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MAÇO 의 뜻은 무엇인가요?

번들은 파업이나 공격에 사용되는 손 도구이며 주로 목공과 석공에서 사용됩니다. 그 모양은 망치의 모양과 비슷합니다. 그러나 머리는 더 큰 무게와 크기이며 목재, 플라스틱 또는 철으로 제조 될 수 있습니다. 그것은 또한 재료를 깨기 위해 주로 사용되는 말렛과 구별됩니다. 일부 실시 예에서는 치즐과 같은 물질상의 다른 대상물을 치기 위해 사용되지만, 일반적으로 물질에 직접적으로 경피적으로 존재한다.

MAÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Agraço · Melgaço · abraço · aço · bagaço · braço · cabaço · cangaço · cansaço · colaço · desembaraço · espaço · golaço · inchaço · laço · palhaço · paço · pedaço · terraço · traço

MAÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

maçarocada · maçarocar · maçaroco · maçaroqueira · maçaroquinha · maçaruco · maçã · maçã de Adão · mação · maçãzeira · maçolar · maçom · maçonaria · maçonismo · maçonizar · maçorral · maçorro · maçote · maçónico · maçônico

MAÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Tabuaço · almaço · antebraço · balaço · baço · cachaço · cagaço · caço · ciberespaço · corpaço · embaraço · esfregaço · espinhaço · estardalhaço · melaço · mormaço · regaço · ricaço · sanhaço · timaço

포르투갈어 사전에서 maço 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MAÇO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «maço» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «maço» 번역

번역기

MAÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 maço25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «maço» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la ciudad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Packet
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पैक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حزمة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

пак
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

maço
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্যাক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pack
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pack
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Pack
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

パック
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Pack
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

gói
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பேக்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पॅक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

paket
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pacco
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

paczka
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

пак
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ambalaj
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πακέτο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pak
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pack
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pakke
화자 5 x 백만 명

maço 의 사용 경향

경향

«MAÇO» 의 용어 사용 경향

maço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 maço 의 용법을 확인하세요. maço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Visconde de Guaratinguetá: um fazendeiro de café no Vale ...
1856 - Maço 54. MUNICIPIO DE BANANAL Cartório do I° Ofício de Bananal Fazenda da Agua Comprida - Inácia Maria de Sao José. 1856 - Maço 50. Fazenda Alambarí - Capitáo Antonio Mariano da Ressurreiçâo. 1861 - Maço 62. Fazenda ...
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2002
2
Actas do Colóquio Internacional São Tomé e Príncipe numa ...
84; Corpo Cronológico, parte I, maço 26, documento 15; maço 35, documento 3; maço j) 42, documento 90; maço 44, documento 101; maço 47, documentos 97 e 115; maço 49, documento 5; maço 57, documento 58; maço 63, documento 75, ...
Ana Cristina Roque, Gerhard Seibert, Vítor Rosado Marques, 2012
3
Ser nobre na colônia
João Francisco da Costa, Letra J, maço 64, doc.21. João Pedro Borges de Góis, Letra J, maço 65, doc.40. João Ribeiro de Oliveira, Letra J, maço 93, doc.9. José Bonifácio de Andrada e Silva, Letra J, maço 67, doc.44. José Ignácio Accioli de ...
Maria Beatriz Nizza da Silva, 2005
4
Triste pampa: resistência e punição de escravos em fontes ...
Processos N° 1 17; maço N° 4 N° 122; maço N° 5 N° 223; maço N° 9 3 ARQUIVO PÚBLICO DO ESTADO DO RIO GRANDE DO SUL SUMÁRIOS. Estante 10. Processos Não numerado; maço N° 5 N° 102; maço N°4 4 ARQUIVO PÚBLICO DO ...
Solimar Oliveira Lima, 1997
5
A Batalha de Alfarrobeira. Antecedentes e Significado ...
Cortes : Maço 2 de Cortes, n.- 2. Maço 4 do Suplemento de Cortes, n." 41. 42, 43 e 44. — Gavetas : Gaveta II, maço 1, n.° 9; maço 2. n.- 30 e maço 2, n.- 44. Gaveta III, maço 6. n.- 1 e maço 10, n.- 15. Gaveta XIII, maço 3, n.' 1 1 e maço 7, n .- 3.
Moreno, Humberto Baquero
6
Bibliografia Henriquina, Vol. I
1, fls. 9 e 10. Arquivo Nacional da Torre do Tombo Além-Douro, liv. 1, fl. 187, e liv . 4, fl. 133 v. Alfândega do Funchal, n.° 1150, fl. 101. Bulas, maço 5, n.os 3 e 10; maço 26, n.° 12. Chancelaria de D. Afonso II, fl. 75. Chancelaria de D. João I, liv.
UC Biblioteca Geral
7
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
memória relativa às despesas anuais do engenho, infelizmente sem assinatura nem data, mas que deve ser de meados do século xv11 (Maço 17, n2 35). As outras peças mais interessantes para o comentário crítico da Primeira Parte de ...
André João Antonil, 2007
8
Memorias
de ¡496 , e se acha no Maço 15 de Bullas N. 16. Em 2o de Junho deste anno foi concedido aos Cavalleiros das Ordens Militares de Christo e de Avis poderem casar, cuja. Bulla existe no Maço 15 das mesmas N. t9; em data de r de Junho de  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1823
9
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
de 1496 , e se acha no Maço 15' de Bullas N. 16. Em 20 de `Iunho deste anno foi concedido aos Cavalleiros das Ordens Militares de Christo e de Avis poderem casar, cuja Bulla existe no Maço 15 das mesmas N. 19 ; em data de r de Junho ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1823
10
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
anrig. num. 9: Gav. 6. Maço 1. num. 30). Em Setembro de 1:37 o dêo a Cedoƒeira Nuno Soeiro, Prelado da Igreja de S. Martinho de Cedofeita (Gav. 15. Maço 16. num. 14). Em 114o o dêo a .Yemouler o Bispo de Coimbra D. Pedro ( Gnv. 15.

«MAÇO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 maço 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pesquisa mostra que fumante gasta R$ 10 mil por ano com cigarros
Ao considerar que um maço de cigarro fabricado no Brasil custa em média R$ 7, o usuário que consome diariamente um maço de cigarro, no fim do mês o ... «Globo.com, 7월 15»
2
Maço de dinheiro salva comerciante durante assalto a depósito de …
Sueli de Assis de Braga, irmã da vítima, contou ao G1 que valor do maço de dinheiro não era alto e que havia apenas algumas notas de R$ 2 e R$ 5. «Globo.com, 6월 15»
3
SBT recria advertências personalizadas para maços de cigarro
Você já imaginou comprar um maço de cigarro e, no lugar da tradicional advertência do verso, encontrar uma mensagem de alguém próximo pedindo que você ... «EXAME.com, 6월 15»
4
Homem é preso após roubar moedas e maço de cigarros em …
Um homem de 29 anos foi preso em flagrante após roubar um saco de moedas e um maço de cigarros de uma padaria. O crime ocorreu na Vila Algodoal, ... «Globo.com, 4월 15»
5
Vítor Reis: "Uma casa não pode valer o mesmo que um maço de …
As rendas sociais passaram de um valor médio de 27,3 euros em 2011 para 49,8 em 2014. Este ano a expectativa é chegar a uma média de 64,2 euros. É uma ... «Revista Sábado, 4월 15»
6
França: deputados aprovam o maço de cigarro neutro
Deputados franceses aprovaram a adoção do maço de cigarro neutro, para tornar o produto menos atraente aos consumidores. A nova medida determina que ... «Correio do Estado, 4월 15»
7
França aprova adoção de maço de cigarro "neutro" para combater …
Os deputados franceses votaram diversas medidas para combater o tabagismo nesta sexta-feira (3), entre elas, a adoção do maço de cigarro "neutro". «RFI, 4월 15»
8
Anvisa avalia novo visual do maço de cigarro
Brasília - A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) deve avaliar nesta quinta-feira, 5, proposta que definirá o novo visual dos maços de cigarro. «EXAME.com, 3월 15»
9
PRF apreende 12 mil maços de cigarros da Indonésia no Paraná
A Polícia Rodoviária Federal (PRF) apreendeu um carro carregado com 12 mil maços de cigarros contrabandeados em Santa Terezinha de Itaipu, no oeste do ... «Globo.com, 1월 15»
10
Advertência em maço faz 52% de fumantes pensar em parar
A Pesquisa Nacional de Saúde 2013 realizada pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) revelou que as propagandas exigidas por lei, via ... «Terra Brasil, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Maço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/maco-2> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO