«MADRACEADOR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
madraceador 의 용법을 확인하세요.
madraceador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
79, 58. (Do ár.madaraça) *Madraçaria*, f. Vida de madraço; ociosidade. *
Madraceador*, m. e adj. O que madraceia. (De madracear) *Madracear*, v. i. Têr
vida de madraço; vadiar. *Madraceirão*, m. e adj. Grande madraço. (De
madraceiro) ...
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
MADrASSAL, gênero indeterminado, 1632 (casaria grande). Cp., também, port.
madraço, s. m. e adj. "O mesmo que mandrião. (Contr. de malandraço, de
malandro!)" CDF; madraçaria, s. f. "Vida de madraço; ociosidade" CDF;
madraceador, ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil,
2005
3
Dicionário brasileiro de insultos
Aplica-se o termo, quase sempre, a indivíduos das camadas mais baixas da
sociedade. madraceador Aquele que leva uma vida de madraço e que aprecia
vadiar. Mandrião, indolente. madraceirão Um grande madraço, um vagabundo ...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Madraceador, m. e adj. aquêlle que ma- draceia. (De madracear). Madracear,
v. i. tôr vida de madraço; vadiar. (De madraço). Madraceirão, m. e adj. grande
madraço. (De madraceiro). * Madraeeirar, v. i. o mesmo que madracear. Cf.
Filinto ...
Cândido de Figueiredo,
1899
5
Tratado de Semântica brasileira
Outros derivados: madraceador, madracear, madraceirão, madracice. Exs. ". . .
sou eu tam madraço que vou perder êsses acertos". (J. Ferr. de Vasconcelos —
Eufrosina, ato V, c. I). "Quanta madraçaria ha destes treynados em confiança ...
Francisco Da Silveira Bueno,
1965
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
mádi, s. m. mádia, s. j. madiaico, adj. madidez (ê), s. j. mádido, adj. madona, s. }.:
adapt. do it. madonna. madraçaria, s. j. madraceador (ô), adj. e s. m. madracear,
V. madraccirão, adj. e s. m. madraceirar, V. madraceiro, adj. es. m. madracice, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira,
1961
7
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Madraceador, madraço, a. e ». т. âlsî, sust; bekâr, betho, nikâmî, akâmî.
Madracear, v. i. V. mandriab. Madraoeirào, a. с s. m. sâtâ]sî, âl- syàiiicho râjâ.
Madrasta, ». f. mftvsî. Madre, s. f. (ant.) mâihy, mây, mâtà, ftvay ; freirá: mâdr,
mathvâsîn/.; ...
Sebastião Rodolfo Dalgado,
1905
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
madiaico, adj. madidez (ê), s. f. mádido, adj. madona, s. f.: adapt. do ital.
madonna. madraçaria s. f. madraceador (ô), adj. e s. m. madracear, v.
madraceirâo, adj. e s. m. madraceirar, v. madraceiro, adj. e s. m. madracice, s. f.
madraço, s. m. ...
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 madorra (ô) : anta, madorrento, adj. madraçal, m. madraçaria, / madraceador (ô
) m. madracear, r. madraceirao, ni. madraceirar, p. madraceiro, adj. madracice, /
madraço, ni. adj. madrafaxâo, ni. madragoardy/ : ma- drigoa. madrasta, /. madre ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana,
1912
10
Arabismos: uma mini-enciclopédia do mundo árabe
Madraceador, ocioso; madracear, vadiar; madraceiro, grande madraço; ma-
draceiro, madraço; madracici, mandriice. Cf. dic. AS. madraço - lugar onde se
atira ou se coloca alguma coisa (AN). Preguiçoso, velhaco. Ver citaçao
camoniana em ...