앱 다운로드
educalingo
mal-ensinado

포르투갈어 사전에서 "mal-ensinado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MAL-ENSINADO 의 발음

mal · en · si · na · do


MAL-ENSINADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MAL-ENSINADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abaixo-assinado · alucinado · assassinado · assinado · combinado · denominado · determinado · disciplinado · discriminado · dominado · eliminado · iluminado · indeterminado · minado · patrocinado · predeterminado · refinado · reinado · terminado · treinado

MAL-ENSINADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mal-acostumado · mal-afamado · mal-agradecido · mal-ajambrado · mal-amado · mal-amanhado · mal-americano · mal-apessoado · mal-armado · mal-aventurado · mal-avisado · mal-educado · mal-empregado · mal-encarado · mal-entendido · mal-estar · mal-habituado · mal-humorado · mal-intencionado · mal-usar

MAL-ENSINADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acetinado · afeminado · ajardinado · calcinado · contaminado · desafinado · descafeinado · empinado · examinado · finado · gratinado · inclinado · inominado · obstinado · platinado · predestinado · reclinado · resinado · turbinado · vacinado

포르투갈어 사전에서 mal-ensinado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MAL-ENSINADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «mal-ensinado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mal-ensinado» 번역

번역기

MAL-ENSINADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mal-ensinado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mal-ensinado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mal-ensinado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

教不好
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mal enseñado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Badly taught
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

खराब सिखाया
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سيئة تدرس
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

плохо учил
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

mal-ensinado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দুর্বল শেখানো
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mal enseigné
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kurang diajar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schlecht gelehrt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

悪い教え
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

제대로 가르쳐
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

lingkungan memulang
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

kém dạy
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மோசமாக கற்று
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

असमाधानकारकपणे शिकवले
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kötü öğretilen
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mal insegnato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Źle nauczał
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

погано вчив
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

prost învățat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κακώς διδάσκονται
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

swak onderrig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dåligt visade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dårlig undervist
화자 5 x 백만 명

mal-ensinado 의 사용 경향

경향

«MAL-ENSINADO» 의 용어 사용 경향

mal-ensinado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mal-ensinado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mal-ensinado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAL-ENSINADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mal-ensinado 의 용법을 확인하세요. mal-ensinado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ebook Adestramento De Caes
Um cão mal comportado e mal ensinado pode causar danos, prejuízo, multas e processos a seu dono, no campo ou em casa, obrigando o seu dono a pagar grandes valores como pena pelo mau comportamento do animal. Um outro aspecto ...
Djalma vaz de Andrade
2
O humor do português
MAL-EDUCADO e MAL EDUCADO a) Mal-educado - Assim, com hífen, tem valor de adjetivo; indica o indivíduo descortês, indelicado; grosseiro, mal-ensinado. Plural: mal- educados. Antônimo: bem-educado. Lei do hífen - Mal provoca hífen  ...
João Batista Gomes
3
Dicionário brasileiro de insultos
O mal-enjorcado é aquele que se descuida da aparência exatamente onde deveria se apresentar bem. mal-ensinado Pessoa que comete grosserias por não ter recebido uma boa educação. mal-entrajado Mal-vestido. malevo A origem é a ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Saúde e educação: muito prazer! : novos rumos no atendimento ...
Os erros deveriam ser analisados pelos educadores, revelando-lhes aquilo que foi mal- ensinado ou mal compreendido, dando-lhes, assim, elementos para retomarem, de novas formas, certos conteúdos insatisfatoriamente assimilados.
Maria de Lima Salum Morais, Beatriz de Paula Souza, 2001
5
Chronica do Emperador Clarimundo, donde os Reis de Portugal ...
Senhoras , respondeo o velho , quem he descortez , e mal ensinado , naõ será muito erro usar com el- le de tal manha : digo isto por este Ca- valleiro cheio de tanta soberba vãa , que engeita esses pareceres , e idades dignos dos mais ...
João de Barros, 1791
6
Historia de Japam
... recados a Chicaçura para o applacar e 70 fazer amigo, mas achou-se o mancebo tão soberbo e temerario, parecendo-lhe que estava já de cavalo, que mandou por resposta ao principe hum recado mui mal ensinado e cheio de ameaças.
Fróis, Luís
7
Chrónica do emperador Clarimundo: Donde Os Reis De Portugal ...
... Senhor , tenhaõ estas. cousas tanta força , que me julgueis por mais verdadeiro amador , que mal ensinado Cavalleiro , e peço-vos , que esta noite foi» gueis aqui por ser o povoado mui lon^ je , e o tempo curto pera nelle pousar * Belifonte, ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, 1791
8
Chronica do emperador Clarimundo tirada da linguagem ungara ...
Por tanto , Senhor , tenhao estas cousas tanta força , que me julgueis por mais verdadeiro amador , que mal ensinado CavaMeiro , e peço-vos , que esta noite folgueis aqui por ser o povoado mui lon- je, e o tempo curto pera nelle pousar.
João de Barros, 1791
9
Balão cativo
Assim mesmo o que aprendi foi täo mal ensinado como a Geografia e a Aritmética da casa. Fiquei ciente do que era a cópula carnal mas, como hediondo pecado, simples possibilidade criada pela malícia do Demonio servindo-se ...
Pedro Nava, 2000
10
Tempo de agora em dialogos ...
so, se he rico, he soberbo, se desenferelTa- do.carrancudo.se brando,náo se tem em. coma , sc rispido , mal ensinado, sete- menrea Deos hehypoerita, sehe men- tiroso, perde o credito, scnescio , he es- carnecido, se imprudente, ninguem ...
Martim Alfonso de Miranda, 1622
참조
« EDUCALINGO. Mal-Ensinado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mal-ensinado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO