앱 다운로드
educalingo
manquejante

포르투갈어 사전에서 "manquejante" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MANQUEJANTE 의 발음

man · que · jan · te


MANQUEJANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MANQUEJANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

almejante · alvejante · arquejante · cacarejante · chamejante · flamejante · gorgolejante · gotejante · jante · lacrimejante · latejante · pojante · pujante · rastejante · sacolejante · trovejante · ultrajante · verdejante · viajante · vicejante

MANQUEJANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

manotaço · manoteador · manotear · manoteio · manógrafo · manómetro · manômetro · manquadra · manquecer · manqueira · manquejar · manquetear · manquês · manquiçapá · manquitar · manquitola · manquitolar · manquitó · mansamente · mansarda

MANQUEJANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bojante · branquejante · doidejante · doudejante · espumejante · fosforejante · frondejante · lampejante · lourejante · negrejante · pelejante · pestanejante · relampadejante · relampejante · reverdejante · rorejante · rouquejante · rumorejante · serpejante · sobrepujante

포르투갈어 사전에서 manquejante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «manquejante» 번역

번역기

MANQUEJANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 manquejante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 manquejante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «manquejante» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

manquejante
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Que es una de las más importantes.
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Limping
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

manquejante
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

manquejante
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

manquejante
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

manquejante
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

manquejante
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

manquejante
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

manquejante
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

manquejante
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

manquejante
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

manquejante
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

manquejante
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

manquejante
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

manquejante
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

manquejante
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

manquejante
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

manquejante
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

manquejante
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

manquejante
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

manquejante
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Σκούπισμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

manquejante
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

manquejante
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

manquejante
화자 5 x 백만 명

manquejante 의 사용 경향

경향

«MANQUEJANTE» 의 용어 사용 경향

manquejante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «manquejante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

manquejante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANQUEJANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 manquejante 의 용법을 확인하세요. manquejante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O jardim sem limites
Os turistas passavam esparsos, embandos, com asmãos atrásdascostas, olhando o céucor de malva. Naquela noite, porém, um homem fortee manquejante aproximouse.O homem rondou a manta, perna sim perna não, e postouse emfrente, ...
Lídia Jorge, 2012
2
O Evangelho Maltrapilho
A manquejante negação de Pedro ao Mestre, como tantos de nossos relapsos morais e recusas à graça, não foi um fracasso terminal mas uma ocasião para um doloroso crescimento pessoal na fidelidade. Não é fantasioso imaginar que ...
Brennan Manning, 2005
3
Os telles de Albergaria
Mandava-o levar a casa no carro... Mendonça sacudiu a cabeça, numa furiosa escusa. - Obrigado. Tenho o cavalo na cocheira. Uma suadela faz-me bem. Vou lá acima pôr o capote. Com perdão de Vossa Excelência... la sair, manquejante,  ...
Carlos Malheiro Dias, Maria de Fátima Marinho, 1999
4
O grande Cagliostro: novella romantica
A policia distingue, entre mil, esses passos silenciosos e quasi fugitivos, tão conhecidos como o caminhar lento e manquejante dos forçados, á sahida das galés. No grande silencio, Cagliostro, encostado á parede pouco espessa da ...
Carlos Malheiro Dias, 1905
5
Anno biographico brazileiro
... feridas certos cavalleiros privilegiados dos romances e dos cantes dos bardos nas guerras e pelejas da meia idade. Cada dia, no fim da sessão, depois dos combates Souza Franco descia da tribuna pallido, abatido, e sahia manquejante,  ...
Joaquim Manuel de Macedo, 1876
6
Noites de vigilia: apontamentos pela vida fora
Estão cheios os asylos ; a Correcçao está manquejante ; a Casa Pia, onde piedosamente a Palmatoria substituiu ha dias a Chibata, recebe apenas os orphãos de pae. Ha lá para o Alemtejo um esboço de colonia agricola — para que se ...
Antonio da Silva Pinto, 1896
7
Os telles d'albergaria: romance
-Obrigado. Tenho o cavallo na cocheira. Uma Suadella faz-me bem. Vou lá. a cima pôr o capote. Com perdão de V. Exƒ'. . . Ia Sahir, manquejante, como um Quichote á. retirada de um desastre, mas então Albergaria travou...J-W lhe do braço, ...
Carlos Malheiro Dias, 1901
8
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
ya ou antes pïyayá adj. de pés rachados, o que tem pés fendidos; o que näo póde andar; manquejante, titubeante, indeciso. yaceó s. a cspinha dorsal ; p` íyaceo' rang o osso da espinha dorsal ; diflicil de explicar. porque yaceó é a laryngc, ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1879
9
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
ya ou antes ptyayá adj. de pés rachados, o que tem pés fendidos ; o que não pódc andar; manquejante, titubeante, indeciso. — yaceó s. a espinha dorsal ; ptyaceó cang o osso da espinha dorsal ; difficil de explicar, porque yaccó é a larynge, ...
10
Criminologia e direito
... formaremos uma architectura extrauha, asymetrica, incongrua e arruinada, teremos uma doutrina defectiva, manquejante, incapaz. Mas, ainda ficariamos distanciados da verdade, si nos limitassemos a 120 CRIMINOLOGIA E DIREITO.
Clóvis Bevilaqua, 1896

«MANQUEJANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 manquejante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Reformar é a solução da Pátria
Não podem mais caminhar nesse processo atrasado e manquejante, como que atrelados a uma carroça puxada por pangaré cansado, com atrasos infinitos, ... «DM.com.br, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Manquejante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/manquejante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO