앱 다운로드
educalingo
manteleta

포르투갈어 사전에서 "manteleta" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MANTELETA 의 발음

man · te · le · ta


MANTELETA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MANTELETA 운과 맞는 포르투갈어 단어

atleta · bicicleta · carteleta · casteleta · chapeleta · completa · costeleta · fiveleta · goleta · maleta · meleta · monoteleta · motocicleta · noveleta · omeleta · paleta · papeleta · seleta · veleta · violeta

MANTELETA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

manteigoso · manteigueira · manteigueiro · manteiguento · manteiguilha · manteiro · mantel · mantelado · mantelão · manteler · mantelete · mantemos · mantena · mantença · mantende · mantendes · mantendo · mantenedor · mantenense · mantenente

MANTELETA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aleta · borboleta · chuleta · coleta · espoleta · moleta · muleta · pileta · recoleta · roleta · saleta · soleta · tabuleta · triatleta · tricicleta · tripleta · ultravioleta · valeta · vileta · zagaleta

포르투갈어 사전에서 manteleta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «manteleta» 번역

번역기

MANTELETA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 manteleta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 manteleta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «manteleta» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

manteleta
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mantequilla
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Manteleta
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

manteleta
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

manteleta
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

manteleta
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

manteleta
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

manteleta
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

manteleta
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

manteleta
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

manteleta
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

manteleta
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

manteleta
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

manteleta
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

manteleta
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

manteleta
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

manteleta
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

manteleta
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

manteleta
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

manteleta
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

manteleta
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

manteleta
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Manteleta
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

manteleta
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

manteleta
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

manteleta
화자 5 x 백만 명

manteleta 의 사용 경향

경향

«MANTELETA» 의 용어 사용 경향

manteleta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «manteleta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

manteleta 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANTELETA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 manteleta 의 용법을 확인하세요. manteleta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A ninhada de meu sogro: apoquentação em tres actos
Tambem eu tenho a manteleta tão humida ! . . . Estará chovendo ainda? (chega djanella esquerda) Holá ! Que bom achado ! Aqui está justamente uma cordinha na janella ; parece que foi posta de proposito para estender a minha manteleta ...
Augusto de Castro, 1864
2
Homenagem a Ernesto Guerra da Cal
"Pêro un dia vio en casa de Sobrino Herma nos uma manteleta... /Quê pieza, quê manzana de Eva! La pasión del coleccionista en presencia de un ejemplar raro, el entusiasmo del cazador a la vista de una brava y corpulenta res no nos dan ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
3
Conćilio Vaticano II, compilado pelo Boaventura Kloppenburg
Nas Congregações cada Padre veste o hábito coral de seu respectivo grau: os Cardeais vermelho ou roxo, conforme o tempo litúrgico, com roquete, manteleta e murça; os Patriarcas, hábito roxo, com ro- quete, manteleta e murça; ...
Boaventura (frei), 1962
4
Gabinete historico: Desde 1717 até 1729. 1820
A 30 de Setembro falleceo de idade de 48 annos, o Arcediago da Santa Igreja Patriarchal D.José Dio- nysio Carneiro de Sousa , e no primeiro de Agosto foi o seu cadaver vestido de murça, e manteleta , ro- quete, e chapéo, transportado á  ...
Brother Claudio da Conceição, 1820
5
Gazeta de Lisboa occidental
... 5. aoezea ,e 41. días o IllultrilTitae Arccdiago da Sama Igccja Patriarcal D. Jefeph Dieniûo Caraeiro d: SouIa,e na (egaada tetra à neue foy eleu cadáver vcltide de murçai e manteleta, reqnert. с ciiapee tranlportade à Igreja dos Religiofos de ...
6
Mappa de Portugal antigo et moderno
... na tribuna. sempre que EIRey tem de assistir publicamente na Igreja com a Corte ( que he em todos aquelies mesmos dias., em que o costumava fazer na Patriarcal ) o vem servir hum Principal em habito ordinário de murzeta , e manteleta.
João Bautista de (Le P.) Castro, 1763
7
Mappa de Portugal
Í17- Sçmprâ que ElRey tem de assistir publicamente na Igreja com a Corte ( que he em todos aquelles mesmos dias, em que o costumava fazer na Patriarcal ) o vem servir hum Principal em habito ordinário de murzeta , e manteleta.
João Bautista de Castro, 1763
8
Mappa de Portugal antigo e moderno. - Lisboa, Francisco Luiz ...
17 Sempre que ElRey tem de ailiilir publicamente na Igreja com a Corte ( que he em todos aquelles mefmos dias, em que ocoüumava fazer na Patriarcal ) o vem fervir hum Principal em habito ordinario de murzeta , e manteleta. A' entrada da ...
Joao Bautista de Castro, 1763
9
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
depois foy com soa mãy para a Cidade de Goal Aqui se vestia de Manteleta da Ordem Augustiniana , vivendo com tal exemplo dentro de sua casa , como se fora em hum reformado Mosteiro ; porque os exercícios eraõ oraçaÕ , jejuns ...
George Cardoso, 1744
10
Agiologio Lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
Aqui se ve- stio de Manteleta da Ordem Augustiniana , vivendo com tal exemplo dentro de sua casa , como se fora em hum reformado Mosteiro ; porque os exercícios eraõ oraçaõ , jejuns , penitencia, e mortificaçaõ , com que de continuo  ...
Jorge Cardoso, António Caetano de Sousa, 1744

«MANTELETA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 manteleta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A Artur Mas le crecen los escándalos
Paraísos fiscales en las Islas del Canal, empresas tapadera como Moseta, Manteleta y otras de nombres a cual más variopinto, ramificaciones con loterías ... «elplural.com, 10월 15»
2
Heidi 3D volará con Iberia para todo el verano
Todos los niños que viajen en un vuelo Iberia recibirán del 15 de julio a 30 de septiembre con el menú infantil una manteleta impresa con Heidi para que ... «Key4Communications, 8월 15»
3
Fallas 2015: Así será el manto de la Virgen
Si en las últimas ediciones el fondo blanco servía de lienzo para pintar una manteleta para la Virgen o un árbol genealógico, en homenaje a la importancia de ... «Las Provincias, 3월 15»
4
Del contenedor a la Ofrenda
m. bonillo | valencia Lleva enaguas, falda, manteleta, delantal, corpiño y todo el aderezo. Tiene todos los componentes para ser... Esta noticia corresponde al ... «levante.emv.com, 3월 15»
5
Galguero campeón. Tragacete septuagenario y matrimonio de …
... de la Maluca, la galga que, representando al Club Napoli, de Zamora, se enfundó el pasado sábado la manteleta y la corbata de Campeona de España. «MARCA.com, 1월 15»
6
La primera campeona zamorana
El acto de entrega de trofeos, corbata y manteleta a Lagartija. Foto José Antonio Castrillo. Generoso Martín, presidente del Club Nápoli, con su familia. «La Opinión de Zamora, 1월 15»
7
Tesoros de seda y puntilla para los trajes de labradora
Como anécdota, explican que adquirieron una manteleta «que nos trajo una chica del rastro. Es una organza de algodón del siglo XIX y está bordada en oro y ... «Las Provincias, 1월 15»
8
Para abrir el apetito lector, Manteletas LEE
Quizá sean dos cosas que no tienen nada que ver. Pero es importante saberlo, porque a los mexicanos el amor no les entra por los ojos, sino por el estómago. «Yorokobu, 9월 14»
9
La estudiante de la ESDIR Águeda Fernández, ganadora del …
Águeda Fernández, estudiante de 3º de Diseño Gráfico de la Escuela de Diseño de La Rioja (Esdir) ha sido la ganadora del I Concurso de Diseño 'Manteletas ... «Europa Press, 4월 14»
10
Y después de las fallas...
Las manteletas y las mantillas son la parte delicada de los trajes de valenciana y se limpian de una manera diferente. «Estas prendas no se pueden frotar ni ... «levante.emv.com, 3월 14»
참조
« EDUCALINGO. Manteleta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/manteleta> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO