앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "medalhão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MEDALHÃO 의 발음

me · da · lhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDALHÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MEDALHÃO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «medalhão» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

메달

Medalha

메달은 상품 또는 주문이나 상을 수여하는 포괄적 인 용어입니다. ▪ 정부에 제공되는 서비스의 경우 - 엄격하게 말하자면이 경우는 동전과 같은 메달만을 의미합니다. ▪ 특정 분야의 업적을 인정하는 단체. ▪ 스포츠 대회에 처음으로 출품 한 경우. Medalha é um termo abrangente que indica a concessão tanto de um Prêmio quanto de uma Ordem ou Condecoração: ▪ por serviços prestados ao governo – estritamente falando este caso refere-se apenas à medalha de aparência de uma moeda; ▪ por uma organização reconhecendo realizações em áreas específicas; ▪ para os primeiros colocados em competições esportivas.

포르투갈어 사전에서 «medalhão» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MEDALHÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


batalhão
ba·ta·lhão
bobalhão
bo·ba·lhão
brincalhão
brin·ca·lhão
cagalhão
ca·ga·lhão
camalhão
ca·ma·lhão
dramalhão
dra·ma·lhão
espertalhão
es·per·ta·lhão
fracalhão
fra·ca·lhão
gordalhão
gor·da·lhão
grandalhão
gran·da·lhão
malhão
ma·lhão
parvalhão
par·va·lhão
paspalhão
pas·pa·lhão
porcalhão
por·ca·lhão
ramalhão
ra·ma·lhão
talhão
ta·lhão
trabalhão
tra·ba·lhão
tralhão
tra·lhão
trapalhão
tra·pa·lhão
vergalhão
ver·ga·lhão

MEDALHÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

meda
medalha
medalhar
medalhário
medalheiro
medalhista
medalhística
medalhonismo
medanismo
medão
mede
mede-palmos
medeia
medeiam
medeias
medeie
medeiem
medeies
medeio
medeira

MEDALHÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amigalhão
bagalhão
balhão
bambalhão
bestalhão
bodalhão
brandalhão
chafalhão
farfalhão
farsalhão
fradalhão
frescalhão
gritalhão
navalhão
negralhão
pretalhão
ralhão
taralhão
vagalhão
zangaralhão

포르투갈어 사전에서 medalhão 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MEDALHÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «medalhão» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
medalhão 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «medalhão» 번역

번역기
online translator

MEDALHÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 medalhão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 medalhão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «medalhão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

奖章
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Medallón
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

medallion
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्राचीन पदक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

رصيعة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

медальон
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

medalhão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বৃহৎ পদক
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

médaillon
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pingat
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Medaillon
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

メダリオン
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

큰 메달
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

medallion
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

huy chương lớn
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அணிந்திருந்தார்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मोठे पदक
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

madalyon
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

medaglione
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

medalion
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

медальйон
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

medalion
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μενταγιό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

medalje
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

medaljong
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

medaljong
화자 5 x 백만 명

medalhão 의 사용 경향

경향

«MEDALHÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «medalhão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
medalhão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «medalhão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

medalhão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEDALHÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 medalhão 의 용법을 확인하세요. medalhão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Placar Magazine
O Medalhão realmente atrair Use-o gratuitamente, sem nen, Você deve ganhar algo pelo me Caso contrário, simpM Este teste é completa^ O que vem a ser o Medalhão das 7 linhas? Segundo o presidente da Federação Umbandista do ...
2
Placar Magazine
o ivieaamao c realmente atrair Use-o gratuitamente, sem nen Você deve ganhar algo pelo me Caso contrário, simp Este teste é completa^ O que vem a ser o Medalhão das 7 linhas? Segundo o presidente da Federação Umbandista do ...
3
Placar Magazine
lenha toda a força e proteção da Umbanda com você ! O que vem a ser o Medalhão das 7 linhas? Segundo o presidente da Federação Umbandista do Estado de São Paulo, Sr. Alfredo Costa Moura, o Medalhão das 7 Unhas é a forma mais ...
4
Abrindo as cortinas do engano
O ohikari é um medalhão e em seu interior há um pedaço de papel com a palavra “luz” escrita em japonês. Segundo os messiânicos, esse medalhão foi inspiração divina dada ao fundador e deveria passar aos seus adeptos para ajudar as ...
Mary Larroyd
5
Princípios de Economia - 4ed:
Por que um motorista de táxi pagaria $360 mil por um medalhão de táxi da cidade de NovaYork? valor presente de um pagamento anual perpétuo para uma taxa de juros anual r, o valor presente (VP) de um pagamento anual perpétuo (M) é ...
Robert H. Frank, Ben S. Bernanke, 2012
6
Realismo Na Literatura Brasileira
Isso é visto pelo pai como uma qualidade, algo que poderá ajudá-lo a conseguir o tão almejado posto de medalhão. O conceito de medalhão Na sociedade divisada pelo pai, ser medalhão significa ser importante, ter o respeito das altas  ...
SILVANA OLIVEIRA
7
A traic̦ão veneziana
Viktor deixara cair a lupa na mão direita enquanto a esquerda segurava o medalhão. Mas quando a lupa voltou ao olho de Viktor e o exame recomeçou, reparou que o homem tinha agora o medalhão na mão direita, o indicador e o polegar ...
Steve Berry
8
Era No Tempo Do Rei
O calor de seu corpo se transferiu para o medalhão e, agora, ela podia senti-lo quase em fogo vivo entre suas coxas. No passado, o calor de D. João dentro de seu corpo também não era o que vinha do homem, mas o que emanava do ...
Ruy Castro, 200
9
Uma Noite de Amor
Por seu lado, Neville está disposto a tudo para provar à sua formidável mulher que o que sentiu por ela no campo de batalha foi muito mais que desejo, muito mais do que o arrebatamento de... Uma noite de amor.
MARY BALOGH, 2012
10
Herlon
Entre esses objetos, tinha um medalhão prateado muito bonito, com um dragão esculpido, sobre uma pequena mesa de pedra negra. Iarlou foi pegar o medalhão e levou um grande susto quando uma força estranha e desconhecida repeliu ...
Adauto Valles

«MEDALHÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 medalhão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Time da última divisão de São Paulo quer contratar medalhão
Time da última divisão de São Paulo quer contratar medalhão. 12 horas atrás ... A aposta é mudar o desfecho da temporada com a chegada do novo medalhão. «Yahoo Esportes, 10월 15»
2
Medalhão da natação paralímpica dos EUA dedica vida a esportes …
É com a serenidade de um padre que Curtis Lovejoy chega à sala de entrevistas da Vila dos Atletas dos Jogos Parapan-Americanos de Toronto (CAN) e ... «Terra Brasil, 8월 15»
3
Jovem toma vaga de medalhão
Dois ditados populares conhecidos em Minas Gerais exemplificam muito bem a atual situação do atacante Vinícius Araújo no Cruzeiro: “O bom filho a casa ... «O Tempo, 7월 15»
4
Medalhão da Santíssima Trindade deu origem a trajetória de fé em …
Essa tradição começou há 175 anos, quando um casal de agricultores que vivia na região encontrou um medalhão de barro, com a imagem da Santíssima ... «Globo.com, 7월 15»
5
Hotel Paiaguás anuncia cardápio especial para dia dos namorados …
Medalhão de mignon ao molho de pimenta poivre vert acompanhado de arroz piamontese. Opção 03. Risoto de camarão com lâminas de amêndoas. Buffet de ... «Olhar Direto, 6월 15»
6
Medalhão português em exposição sobre Da Vinci
Um medalhão do século XVI em barro vidrado, proveniente da coleção do Museu Nacional de Arte Antiga (MNAA), em Lisboa, foi incluído numa grande ... «TVI24, 4월 15»
7
'Marcelinho não é medalhão, é picanha', diz presidente do JEC
Ao longo da temporada, o dirigente chegou a dizer que não contrataria medalhões (mencionando que não tinha disposição de trazer jogadores badalados e ... «Zero Hora, 4월 15»
8
Medalhão ou aposta? O dilema do Santos
Dorival Júnior e Vágner Mancini são os preferidos do presidente Modesto Júnior. Mas a efetivação de Marcelo Fernandes ganha força após vitória no clássico. «Goal.com, 3월 15»
9
Chef Gladson Bezerra ensina como fazer medalhão de alcatra …
Para variar o cardápio, o Chef Gladson Bezerra ensina como preparar um medalhão de alcatra recheado, ao molho de mostarda. O ingrediente dá um sabor ... «Globo.com, 11월 14»
10
Medalhão ao molho de bacon fica macio e muito saboroso
Em uma frigideira coloque as fatias de bacon e sele os medalhões nesta gordura até o ponto desejado. Separe o bacon e retire toda gordura, reserve a carne ... «Bondenews, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Medalhão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/medalhao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z