앱 다운로드
educalingo
moda

포르투갈어 사전에서 "moda" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MODA 의 발음

mo · da


MODA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MODA 의 뜻은 무엇인가요?

패션

오늘날 패션은 패션 소비입니다. 유행이라는 말은 관습을 의미하며 라틴어 방식입니다. 그것은 여러 가지 방법으로 영향을 받았을 수있는 몇 가지 스타일로 구성되어 있습니다. 그것은 의류와 시간을 수반하며, 이는 일상에서의 옷의 간단한 사용과 통합됩니다. 그것은 드레싱이나 빗질과 같은 일시적이고 쉽게 변경 가능한 행동 방식입니다. "아이보리 바늘은 BC 약 40,000 건의 가죽 조각이나 BC 9000 기원의 직조기를 발명했다는 증거 일지라도, 우리는 여러 번 패션에 대해서만 생각할 수 있습니다 그것은 중세 후기에 설립되어 19 세기까지 발전하기 시작한 역사적인 과정의 결과로 발전합니다 .19 세기부터 우리는 오늘날 우리가 알고있는 것처럼 패션에 관해 이야기 할 수 있습니다. 화려하고 독특한 세계의 유명한 유명 인사, 화려한 드레스, 유명한 드레스 메이커, 직물 및 최신 장치.

MODA 운과 맞는 포르투갈어 단어

antípoda · boda · chapoda · coda · cómoda · cômoda · escoda · esgoda · foda · livre-roda · moroda · noda · peixe-roda · poda · porta-roda · repoda · roda · soda · toda · vaivoda

MODA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

moçuaquim · modal · modalidade · modalismo · modalizar · modelação · modelado · modelador · modelagem · modelar · modelável · modelismo · modelista · modelizar · modelo · modem · modenatura · modenense · moderação · moderadamente

MODA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agenda · anda · cada · canada · da · eléctroda · jornada · linda · medida · nada · nevada · oníscoda · pada · panda · partida · portada · privada · sob-roda · sorroda · trípoda

포르투갈어 사전에서 moda 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MODA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «moda» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «moda» 번역

번역기

MODA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 moda25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 moda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «moda» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

时尚
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De moda
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

fashion
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

फ़ैशन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

موضة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мода
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

moda
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ফ্যাশন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mode
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

fesyen
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Mode
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ファッション
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

유행
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

fashion
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

kiểu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஃபேஷன்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

फॅशन
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

moda
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

moda
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

moda
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

мода
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

modă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μόδα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mode
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mode
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mote
화자 5 x 백만 명

moda 의 사용 경향

경향

«MODA» 의 용어 사용 경향

moda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «moda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

moda 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MODA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

moda 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Severo Catalina
É mais frívolo do que a mais frívola das mulheres o homem que consome a vida em bailes e reuniões, e é escravo do último capricho da moda.
2
Jean Cocteau
A moda morre nova. É isso que torna grave a sua leviandade.
3
Théophile Gautier
As mulheres têm o sentimento da moda, mas não têm o sentimento do belo.
4
William Hazlitt
A moda é o refinamento que corre à frente da vulgaridade e teme ser ultrapassado.
5
Arsène Houssaye
Desde a criação do mundo que a moda vai sempre mudando; porém, a mulher é a mesma.
6
Julie Lespinasse
A mulher considerar-se-ia desgraçada, se a natureza a tivesse feito como a moda a faz andar.
7
Axel Oxenstiern
A moda, ídolo da mocidade, é a mais ruinosa de todas as vaidades.
8
Pierre Véron
A moda é a única lei a que todos obedecem, provavelmente porque é facultativa.
9
Edward Young
Ninguém excede no ridículo um idiota que segue a moda, como outro que a repele.
10
Júlio Dinis
Não sei que moda anda agora de se não considerar o choro como a mais eloquente expressão do pesar! Eu por mim, é dos sinais em que deposito mais fé.

«MODA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 moda 의 용법을 확인하세요. moda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Moda: uma filosofia
A escolha das roupas transmite uma mensagem sobre quem somos?
Lars Svendsen
2
Chic Homem. Manual de Moda E Estilo
Num mundo cada vez mais competitivo, a aparência joga um papel decisivo.
Gloria Kalil, 1998
3
Moda Do Seculo
Em 'Moda do século', o escritor François Baudot faz com que a história dialogue com o efêmero, o conhecimento com a frivolidade, a aparência com a pura sedução.
François Baudot, 2002
4
Marketing e Moda
Neste livro, o professor Marcos Cobra discorre sobre a relação entre moda e marketing, auxiliando tanto estudantes como profissionais envolvidos nesse mercado a compreender a forma como a moda estimula o consumo de determinados produtos e ...
MARCOS COBRA, 2008
5
Chic[érrimo]: moda e etiqueta em novo regime
Sem tirar os pés da moda - que é o seu terreno fundamental - Gloria Kalil resolveu tirar a poeira dos velhos códigos de etiqueta, para propor maneiras mais chics num mundo que se pretende livre e democrático. É o que ela nos mostra em ...
Gloria Kalil, 2004
6
Tatuagem - dor. Prazer. Moda. E muita vaidade
Algumas vezes por vaidade, outras para ter o nome da pessoa amada gravado na pele, ou para ficar na moda - sempre como uma busca de concretizar algo no próprio corpo.
Apoenan Rodrigues
7
Engrenagens Da Moda
Neste livro, Marta Feghali e Daniela Dwyer retratam cada 'peça' dessa complexa estrutura, começando pela história, atravessando a questão tecnológica, chegando às descrições de cada ocupação profissional e dando dicas sobre as ...
DANIELA DWYER, 2001
8
Chic: um guia básico de moda e estilo
Como encontrar um estilo pessoal diante das solicitações sempre renovadas da moda? Esta é a proposta de Gloria Kalil neste livro. A obra fornece um roteiro para se atingir um estilo pessoal que sobreviva ao efêmero da moda.
Gloria Kalil, 2003
9
A roupa e a moda: uma história concisa
apresenta de forma breve e compreensiva as principais etapas da evolução, principalmente em termos do desenho e dos materiais, do vestuario no mundo ocidental, desde a invenção da agulha na pre-historia ate a atual revolução do pret-a ...
James Laver, 1989
10
Fazer roupa virou moda: um figurino de ocupação da mulher, ...
Uma viagem no tempo e na literatura traz de volta os costumes, a estética e os valores de décadas passadas a partir de uma aprimorada pesquisa que tem como 'pano de fundo' a indústria da costura em São Paulo.
Wanda Maleronka, 2007

«MODA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 moda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Piratas e corsários na passarela de Giuliana Romanno na semana …
Giuliana Romanno apresentou na manhã desta sexta-feira, abrindo o último dia da semana de moda paulistana, o desfile de inverno/16 da marca que leva seu ... «Glamurama, 10월 15»
2
Raf Simons, diretor artístico da Dior, deixa casa de moda
O estilista belga Raf Simons, diretor artístico das coleções femininas da casa Christian Dior há três anos e meio, decidiu deixar o cargo, anunciou nesta ... «Yahoo Noticias Brasil, 10월 15»
3
Pequenas empresas participam da maior semana de moda do País
Donos de micro e pequenas empresas de todo o Brasil vão participar da maior semana de moda do hemisfério sul ao lado de marcas e estilistas renomados. «Conexão Tocantins, 10월 15»
4
Saiba tudo o que rolou em desfile de moda que reuniu famosos no …
Adriane Galisteu, Claudia Leitte, Bruna Marquezine e Anitta foram destaque na madrugada desta quinta-feira, 15, na 4ª edição do Elle Fashion Preview. «Globo.com, 10월 15»
5
Louis Vuitton encerra Semana da Moda de Paris com coleção …
PARIS (Reuters) - A grife de luxo francesa Louis Vuitton apresentou um visual futurista rico em couro e adornos metálicos nesta quarta-feira, desfilando ... «Yahoo Noticias Brasil, 10월 15»
6
Semana de moda mineira reforça valor do trabalho artesanal
Belo Horizonte - O primeiro dia de desfiles do Minas Trend, um dos maiores eventos de moda do País, mostrou que a excelência da produção fashion mineira ... «A Tarde On Line, 10월 15»
7
Ralph Lauren deixa comando de seu império da moda
Ralph Lauren, criador da marca Polo e figura importante da indústria da moda, deixará a presidência de seu grupo, anunciou a empresa. Lauren, de 75 anos, ... «Yahoo Noticias Brasil, 9월 15»
8
Kanye West apresenta estilo Star Wars na Semana de Moda de …
Após declarar uma improvável candidatura para a presidência dos Estados Unidos, Kanye West roubou a cena na Semana de Moda de Nova York, ... «Zero Hora, 9월 15»
9
A moda se abre um pouco às diferenças na Fashion Week de Nova …
Frequentemente criticada por sua visão idealizada da mulher, refletida em modelos ultra magras, a moda se abre um pouco para as diferenças: Madeline, uma ... «Diário Catarinense, 9월 15»
10
Topmodel tropeça e cai durante desfile na semana de moda de …
A super topmodel sul-africana e uma das principais "angels" da Victoria's Secret, Candice Swanepoel, tropeçou e caiu enquanto desfilava para a grife Givenchy ... «Diário de Canoas, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Moda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/moda> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO