앱 다운로드
educalingo
mortaço

포르투갈어 사전에서 "mortaço" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MORTAÇO 의 발음

mor · ta · ço


MORTAÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MORTAÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어

bonitaço · canivetaço · chicotaço · clavinotaço · fletaço · fortaço · ginetaço · guapetaço · literataço · manotaço · mosquetaço · mostaço · mulataço · pataço · peitaço · pelotaço · perfeitaço · poetaço · pontaço · talentaço

MORTAÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

morta · mortadela · mortagem · mortal · mortalha · mortalhar · mortalidade · mortalizar · mortalmente · mortandade · Mortágua · morte · morte-luz · morteira · morteirada · morteirete · morteiro · mortezinho · mortical · morticidade

MORTAÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Agraço · abraço · arrebitaço · aço · banquetaço · braço · brilhantaço · cansaço · capataço · espaço · estudantaço · golaço · inchaço · laço · modestaço · palhaço · pedaço · traço · valentaço · virotaço

포르투갈어 사전에서 mortaço 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MORTAÇO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «mortaço» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mortaço» 번역

번역기

MORTAÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mortaço25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mortaço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mortaço» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

mortaço
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Muertes
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Death
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

mortaço
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

mortaço
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

mortaço
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

mortaço
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

mortaço
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mortaço
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mortaço
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

mortaço
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

mortaço
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

mortaço
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mortaço
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mortaço
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

mortaço
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

mortaço
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

mortaço
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mortaço
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mortaço
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

mortaço
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mortaço
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Θάνατος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mortaço
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mortaço
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mortaço
화자 5 x 백만 명

mortaço 의 사용 경향

경향

«MORTAÇO» 의 용어 사용 경향

mortaço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mortaço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mortaço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MORTAÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mortaço 의 용법을 확인하세요. mortaço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Na Madrugada das Formas Poéticas
Leite de Vasconcelos, em vários lugares, deixou curiosas anotações sobre palavras criadas pela rima, como agoaço, baldrocas, brancal, carnola, catareiro, dourida, iguarço, impolborir, mortaço, orvalheiras, orvalhudas, varunca.
Segismundo Spina, 2002
2
A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos
Animal a que faltam os chifres ou um chifre. Mortaço — Mortandade. — (V-195) . Altas que baixas, Em Abril caem as Páscoas. Se em Março, Ou muita fome Ou muito mortaço. (Idanha-a-Nova) . Mosca-morta — Sonso. Sorna. Pessoa sem vida ...
Jaime Lopes Dias, 1962
3
Teatro popular português
Porque, se acaso acontece Haver semelhante mortaço, Quem poderá aqui Com tal cheiraço? E se acaso acontece Correr o bento do leste, 550. Temo, com tal mortaço, Se levante alguma peste... E mesmo, se só agora, Se nascesse esse ...
J. Leite de Vasconcellos, A. Machado Guerreiro, 1976
4
Ocidente
Quando tal sucede, diz o povo: Páscoa em Março Ou fome ou mortaço. Também diz do Entrudo que Não há Entrudo sem lua nova Nem Páscoa sem lua cheia. Pela Páscoa comem-se, no Alentejo, folares (bolos feitos de farinha de trigo, ...
5
Olympia: um romance
O garçom meteu o dedo na jugular do Doçura e declarou profissionalmente: - Mortaço. -Te manda, amizade, que a gente dá um jeito no presunto - disse Cafunga. Jorginho voltou para o seu matadouro e contou a história para a Rainha ...
Fausto Wolff, 2007
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 274. morrinha XVIII, 154; XXI, 212; XXII, 33; XXXI, 113; XXXIII, 83; XXXVI 144; à — XXXI, 113. morrinhosa XXXI, 113. mortaço XXXI, 161. mortadjà VII, 87. mortaidade XXVII, 52. mortal XIX, 320 ; XXIII, 58; XXVIII, 392 ÍNDICE DE PALAVRAS.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
7
Galope na sombra: romance
Faltavam quatro dias para a Páscoa que nesse ano era em Março (ou fome ou mortaço) quando elas partiram para Espinho, a fim de, com autorização do pai, ir limpar a casa. Só dessa vez não lhes custava passar a Páscoa em Espinho.
Bastos Xavier, 1970
8
Misterios do Joazeiro: historia completa do Padre Cicero ...
De dois a dois V V, um de pernas para baixo eoutro de pernas para cima, quatro voltas de um compasso, vai cliegando ao ponto de um disforme mortaço. No meio ponf do a tezoura, veras a guerra consumidora, e o tempo sera tal, que tudo ...
M. Dinis, 1935
9
Revista scientifica
quem arrota — familota; Março — eguarso; Março — ou ou fome ou mortaço; Março — aguaçp; C/ioldes, boldes, — descalça-as tu que bem podes (num conto ). Formemos agora o Familotar, — ter fome. Na formação (Testa palavra entra ...
10
Beira Alta
... de inverno sim, de verão não. Páscoa florida, é Páscoa agradecida. Pelos Ramos, é Páscoa agradecida. Páscoa molhada trás colheita abençoada. Páscoa em Março, ou muita fome ou muito mortaço. Páscoa em Abril, ditoso de qu3m a vir.
참조
« EDUCALINGO. Mortaço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mortaco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO