앱 다운로드
educalingo
motinada

포르투갈어 사전에서 "motinada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MOTINADA 의 발음

mo · ti · na · da


MOTINADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MOTINADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

arlequinada · cachinada · calinada · carabinada · casquinada · chinfrinada · clarinada · cochinada · disciplinada · grazinada · guinada · latinada · marinada · matinada · meninada · pinada · sabinada · subordinada · terrinada · tinada

MOTINADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

moteneteiro · moteno · motete · moteteiro · motevo · motezuma · moti · motilidade · motim · motinação · motinar · motineiro · motinoso · motira · motivação · motivado · motivador · motivar · motivo · moto

MOTINADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bandolinada · canada · chapinada · esplainada · galinada · gradinada · granada · jacobinada · jornada · maravedinada · morabitinada · nada · pasquinada · sovinada · sujinada · tamarinada · teatinada · trampolinada · traquinada · trigeminada

포르투갈어 사전에서 motinada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «motinada» 번역

번역기

MOTINADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 motinada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 motinada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «motinada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

motinada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Motinada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Mottled
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

motinada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

motinada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

motinada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

motinada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

motinada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

motinada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

motinada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

motinada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

motinada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

motinada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

motinada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

motinada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

motinada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

motinada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

motinada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

motinada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

motinada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

motinada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

motinada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

motinada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

motinada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

motinada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

motinada
화자 5 x 백만 명

motinada 의 사용 경향

경향

«MOTINADA» 의 용어 사용 경향

motinada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «motinada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

motinada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOTINADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 motinada 의 용법을 확인하세요. motinada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Preceitos para tourear e ser toureado, ou, Lições para sahir ...
... esrfeja á sua» vontade com' todo oy desafogo, e sem `eeremonia, que' lninguem lhe pode cont-as disso; pof ehegadas as horas da motinada , de` pâos, ._e pedras nas trincheiras, _ 2! *a :'acorde.,` se estive; dormindo' a s`cs= ` mag- Näo?
José Daniel Rodrigues da Costa, 1822
2
Governo do mundo em seco, palavras embrulhadas em papeis: ...
... que nao fizertem tanta motinada ; со* . mo teve outío , que pela fuá ¡adOÉftog e engenho fübio com beca ao mais alto lugar da juftiça , ainda- que morrefle enforcado ; em fim /corno feu фауп toy hörnern descrédito, ainda que fó ottveíTeenr ...
Manuel José de Paiva, 1748
3
Gazeta de Lisboa
... os snjeitos mais conrpicrtos viáo se reduzidos a comervarcm-se encerrados em suas.c-<sas para nao estarcid expostos aos- insultos e acs tilirages de huma plebe .motinada. As drlacóes secretas, as ac- cusaçoss f.ilsns e> menriroías eiáo  ...
4
Poesias lyricas
Pelo côxo Ferreiro era provada Sobre huma grande pedra adamantina. Inda confuso estou da motinada ; Tudo era horror ; por fim era a ofhcina Afamara escura de grüboes cercada. MOTE. Bra huma ondaà ergueo-se encapeladi. SONETO ...
Francisco de Paula Medina e Vascocellos, 1797
5
Correio do Rio de Janeiro. - Rio de Janeiro, Silva porto ...
Os outros Officiaes tem feito o mesmo serviço, porém sem motinada, e sem barulho; o Sr. Júnior , ao contrario, sempre espirituoso, sempre direito, mais parecia huma pintura qoe homem , humas vezes de farda , e chapéu á estranja , outras ...
6
Asia
E ainda fobre efta motinada das bacias , efte Mouro que eftava por atalaia na torre , a que elles chamam Alcorão , feito o fignal , bradava altas vozes : Matallos , matallos. Os que puzeram na galé efte fogo , que deo o fignal , com alvoroço das ...
João de Barros, 1777
7
A Casa dos Fantasmas: Episodio do Tempo dos Francezes (Complete)
... invocando todosos santosda côrte do céu, quando aquelle furacão humanoseennovellou com ella, e lhe fez das costas escabello. Os gritosda servente, a motinada do palacio, que allisoava mais proxima, desembriagaramum ...
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1965
8
Cronicas del Rey D. Joam ... o I. deste nome ... ad dos Reys ...
... "que а gèntc ańd'aùà а motinada , fó n ...
Duarte Nunes de Leam, 1643
9
O Panorama
... c carros puxados a bois, que levam ao pescoço grandes campainhas ; junctai a esta motinada o estrondo que fazem as diversas profissões que todas teem seu exercício nas ruas, o carrilhão de setecentos a oitocentos sinos, os gritos de  ...
10
Diccionario de lingua portuguesa,
TRAQUINADA , s. f. Motinada , travessura , estrondo na biiga , peleja. P. Per. x. 129. Ma- rallo >f. 119. f . révolta , e traquinada na ndo. Couto , 7. 8. 12. TRAQUINAS , ádj. Buliçoso, inquieto , tra- vessa ; 1». g. menino , menina — ; é um ...
António de Morais Silva, 1813
참조
« EDUCALINGO. Motinada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/motinada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO