앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "nimiedade" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 NIMIEDADE 의 발음

ni · mi · e · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIMIEDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

NIMIEDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어


ansiedade
an·si·e·da·de
arbitrariedade
ar·bi·tra·ri·e·da·de
contrariedade
con·tra·ri·e·da·de
discricionariedade
dis·cri·ci·o·na·ri·e·da·de
hereditariedade
he·re·di·ta·ri·e·da·de
impiedade
im·pi·e·da·de
impropriedade
im·pro·pri·e·da·de
notoriedade
no·to·ri·e·da·de
obrigatoriedade
o·bri·ga·to·ri·e·da·de
piedade
pi·e·da·de
precariedade
pre·ca·ri·e·da·de
primariedade
pri·ma·ri·e·da·de
propriedade
pro·pri·e·da·de
saciedade
sa·ci·e·da·de
seriedade
se·ri·e·da·de
sobriedade
so·bri·e·da·de
sociedade
so·ci·e·da·de
soledade
so·le·da·de
solidariedade
so·li·da·ri·e·da·de
variedade
va·ri·e·da·de

NIMIEDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

nilótico
nilômetro
Nilsson
nim
nimbado
nimbar
nimbífero
nimbo
nimboso
nimiamente
nina
ninainar
ninar
ninfa
ninfagogo
ninfale
ninfalídeo
ninfalídeos
ninfálio
ninfeáceas

NIMIEDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

compropriedade
copropriedade
despiedade
dubiedade
ebriedade
espuriedade
executoriedade
insaciedade
insobriedade
insolidariedade
necedade
provisoriedade
refratariedade
simploriedade
soedade
temporariedade
transitoriedade
vicariedade
vitaliciedade
voluntariedade

포르투갈어 사전에서 nimiedade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nimiedade» 번역

번역기
online translator

NIMIEDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 nimiedade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nimiedade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «nimiedade» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

nimiedade
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Nimiedad
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Kindness
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

nimiedade
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

nimiedade
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

nimiedade
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

nimiedade
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

nimiedade
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

nimiedade
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

nimiedade
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

nimiedade
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

nimiedade
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

nimiedade
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

nimiedade
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Lòng tử tế
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

nimiedade
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

nimiedade
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

nimiedade
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

nimiedade
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nimiedade
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

nimiedade
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

nimiedade
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

nimiedade
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

nimiedade
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

nimiedade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

nimiedade
화자 5 x 백만 명

nimiedade 의 사용 경향

경향

«NIMIEDADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «nimiedade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
nimiedade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nimiedade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nimiedade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NIMIEDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 nimiedade 의 용법을 확인하세요. nimiedade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Puncto, s. ceremonia, formalidade, cortezaa'. Punctual, adj. pontual, exaclo com nimiedade: Item, que consiste em hum punto, que se contem em hum ponto. Mllon. Punctuality, s. nimia pontualidade. Punctually, adv. vcum nimia pontualidade, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Punctual, adj. pontiial, exacto com nimiedade ; it. que consiste em hum ponto, que se contém em hum ponto. Mil- ton. Punctuality, s. pontualidade. Punctually, adv. ponlualmente. Punctualuess, s. Ve Punctuality. Punctuation, s. (t. orthogr.) ...
Antonio Vieyra, 1860
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
PUNCTUAL, adj. pontual, exaéto com nimiedade. Puníiual, que confiíle em huni ponto, que fé contem em num ponto. Milton. PUNCTUALITT, f. nimia pontualidade. PUNCTUALir, adv. com nimia pontualidade, pontualmente, mas com demafia, ...
Antonio Vieyra, 1773
4
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
... voto hum dos da primeira estima «era elcrupuloíiffimo, e difficilli* mamente aquietava nas coulas que lhe diziaó respeito , e era mais ex- ceiìiva cita nimiedade de dt ícs nfian- ça -, o que muito conduzia para me- Ihor o firmar na humildade.
Manuel de Lima, 1761
5
Uma Parafrase Latina de Jonas
Mas este excesso, esta nimiedade da tua dor e da tua tristeza são muito próprios de ti e não devem ser tomados em consideração». Havendo saído da cidade, Jonas fixou-se defronte dela e aí construiu para si uma tenda e morava debaixo  ...
Marques, Armando
6
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
Error. Nigromimia. Ou pode rer a sua derivaçaõ do larim Níger , e entaõ deve dizer-sc Nigromam'ía , e naõ Niu'omríntid. Nidifimr. fazer ninho. Mgflla. herva. MID. rio de Africa.. Nilo'poli. Cidade. j Nimiedade. demasia; N'imio. demasiado.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
7
Agiológio lusitano: Que comprehende os dous mezes de Julho, ...
... de distèrença, inda que pela graduação dos lugares lhe foíïè permittida y o vestido , cama , e cella , tudo era pobre com extremo , mas com asièyo , e policia ; porque naõ impede o fervor do espirito a limpeza , que naõ pasta a nimiedade.
Jorge Cardoso, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 1652
8
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua Portugueza
(He o beaucoup dos Francezes) Sobejamente quer dizer com excesso, com demasia , com nimiedade. ( He o trop dos Francezes. ) LU. Acabar (neutro) — Fenecer — Perecer — - Morrer — Finar-se — Fallecer. Acabar he chegar ao cabo ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1824
9
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
... de dinerença, inda que peia graduação dos lugares lhe foílè permittida ; o vestido, cama , e cella, tudo era pobre com extremo, mas comaslèyo , e policia ; porque naõ impede o fervor do espirito a limpeza , que naõ paslà a nimiedade.
George Cardoso, 1744
10
Nova floresta, ou Sylva de varios apophthegmas, editos ...
А. Brum Hude-le ter cuidado delles, mas паб сот a nimiedade que alguns tiveraô , de que fe refe_rctn exemplos, 441. С. Nclles 45 7 fc converte m os peccadui'ts,2 . 36 А. В. Algumas vezes obl'elloS dos denmnios,397.B.C.lím que fcntido le ...
Manoel Bernardes, 1706

«NIMIEDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nimiedade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El vídeo de Enrique Iglesias encendió el debate en Noia
Que non tivera seguro para as laudas é unha nimiedade». Otros asuntos. El edil, por su parte, explicó una vez más las circunstancias en las que tuvo que decir ... «La Voz de Galicia, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Nimiedade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/nimiedade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z