앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "noiteiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 NOITEIRO 의 발음

noi · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOITEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

NOITEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

NOITEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

nogão
nogueira
nogueirado
nogueiral
nogueirense
noira
noitada
noitão
noite
noitecer
noitibó
noitinha
noitol
noiva
noivado
noival
noivar
noivinha
noivo
nojado

NOITEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

포르투갈어 사전에서 noiteiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «noiteiro» 번역

번역기
online translator

NOITEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 noiteiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 noiteiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «noiteiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

noiteiro
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Noche
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Night
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

noiteiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

noiteiro
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

noiteiro
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

noiteiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

noiteiro
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

La nuit
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

noiteiro
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

noiteiro
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

noiteiro
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

noiteiro
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

noiteiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

noiteiro
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

noiteiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

noiteiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

noiteiro
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

noiteiro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

noiteiro
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

noiteiro
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

noiteiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

noiteiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

noiteiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

noiteiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

noiteiro
화자 5 x 백만 명

noiteiro 의 사용 경향

경향

«NOITEIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «noiteiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
noiteiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «noiteiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

noiteiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NOITEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 noiteiro 의 용법을 확인하세요. noiteiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Noiteiro
OITAVO LIVRO DE GESIEL NUNES MACHADO OITAVO LIVRO DE GESIEL NUNES MACHADO ROMANCE DE AUTO AJUDA ROMANCE DE AUTO AJUDA
Gesiel Nunes Machado, 2012
2
O grande Dobson: um romance sobre o futebol brasileiro
... e não me chame eu Zé Noiteiro se o que lhe digo não é verdade e às vezes ele vinha a mim e dizia "Zé Noiteiro, você sabe que a qualquer momento que eu quiser eu volto a ser o maior outra vez, é só eu decidir, fazer um pequeno regime , ...
Nelson Salasar Marques, 1977
3
Nominalia
... peneireiros, as popas, rolas e pegas... as carriças e os pisco... pisco chibreiro é dom fafe o outro pisco é noiteiro... papa-figo, pintassilgo... melro de bico amarelo... o noitibó é cavaio que canta: cávai... cávai e na 333 tira-olhos - libelinha...
Herminia Herminii
4
O Lavrador do Sertão
O casal estava avexado demais, porque tinha sido sorteado para ser noiteiro, justo na noite de São João. Tinha, portanto, que fazer uma presença boa. As novenas e ladainhas eram realizadas na capela do casarão do coronel Teté, ...
NILDA NEVES
5
Um tema em três tempos: João Ubaldo Ribeiro, João Guimarães ...
Primeiramente tem cara de noiteiro de novena, diga se não? Tem. Bota as mulheres cantando para purgar os pecados, que ele tem medo de morrer e não para o inferno. Segundo anda todo troncho, espie, veja se não tem umas parenças ...
Tieko Yamaguchi Miyazaki, 1996
6
Jaboatão, sua terra, sua gente
Cada noite tinha o seu noiteiro que custeava todas as despesas com altar enfeitado, cheio de jarros com flores perfumadas, castiçais com velas acesas, toalha de fina renda do Ceará ou de linho branco como açucena, muitas lâmpadas ...
Orlando Breno de Araújo, 1988
7
CRÔNICAS ANATÔMICAS: Textos e Crônicas
Crônicas Crônicas Crônicas Textos Textos Textos
Gesiel Nunes Machado, 2012
8
MAILLET EN CAOUTCHOUC: La poésie brésilienne
traduzido do português para o Frânces.
Gesiel Nunes Machado, 2013
9
Contraponto
A transferência do "noiteiro" é feita de uma forma simbólica, através de um ramo cuja entrega vem acompanhada do som da zabumba até a residência do patrono da noite seguinte, finalizando- se pela madrugada com a dança do ludum.
10
Antônio Martins, terra da boa esperança
Durante este período, há novena a noite, ficando na responsabilidade de cada noiteiro, de organizar e ajudar na Celebração. A cidade quebra a rotira. O parque de diversões anima a criançada. As barracas se estendem nas ruas em volta ...
Chagas Cristóvão, 2003

«NOITEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 noiteiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pacatuba/Pirambu: Conciliação e não renúncia fiscal
Compareça e colabore com sua doação para o noiteiro e reforma da paróquia. Contato com o Padre Paulo César pelo telefone nº 79 9833-9792.Aquele que ... «Infonet, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Noiteiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/noiteiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z