앱 다운로드
educalingo
novilhota

포르투갈어 사전에서 "novilhota" 뜻

사전

포르투갈어 에서 NOVILHOTA 의 발음

no · vi · lho · ta


NOVILHOTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

NOVILHOTA 운과 맞는 포르투갈어 단어

aranhota · borguinhota · cambalhota · canhota · carcalhota · casinhota · champanhota · farinhota · fedelhota · filhota · frescalhota · gafanhota · galinhota · ilhota · palhota · panhota · pinhota · porcalhota · relhota

NOVILHOTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

noviciaria · noviciário · noviça · noviço · novidade · novidadeiro · novidão · novilatino · novilha · novilhada · novilheiro · novilho · novilhote · novilunar · novilúnio · novimensal · novimestre · noviorquino · novisco · novissimamente

NOVILHOTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Minnesota · bota · capota · cota · derrota · fota · garota · gota · idiota · jota · lota · mota · nota · ota · pelota · pilota · quota · rota · sota · tota

포르투갈어 사전에서 novilhota 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «novilhota» 번역

번역기

NOVILHOTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 novilhota25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 novilhota 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «novilhota» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

novilhota
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Novilhota
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Steer
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

novilhota
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

novilhota
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

novilhota
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

novilhota
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

novilhota
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

novilhota
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

novilhota
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

novilhota
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

novilhota
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

novilhota
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

novilhota
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

novilhota
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

novilhota
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

novilhota
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

novilhota
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

novilhota
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

novilhota
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

novilhota
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

novilhota
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

novilhota
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

novilhota
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

novilhota
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

novilhota
화자 5 x 백만 명

novilhota 의 사용 경향

경향

«NOVILHOTA» 의 용어 사용 경향

novilhota 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «novilhota» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

novilhota 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NOVILHOTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 novilhota 의 용법을 확인하세요. novilhota 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Formação agropecuária da Amazônia: os desafios do ...
Bezerrofa) 8% 3% II» Bode o» m 0% Bd 0» 4% 4% Burro 0» 3» 3% Cavalo 0» 5< 7r 5% Égua 0» 1» 1» Galinha 0% 4* 4% Novilhota) 7» n* 18% Outros 0% I* 1% Pato 0% I* 1% Poruxa) 0» 3* 3» Touro 5» I* 6% Vaca 22% 22% 44% Total 429fc  ...
Francisco de Assis Costa, 2000
2
Dona Guidinha do Poço
Uma novilhota, depois de cair duas vezes, aprendeu a anular a rabiscada, abrindo as pernas quando sentia a mão do homem a repuxar-lhe a cauda levantada. Só os mais hábeis, montando cavalo de fama, não perdiam a primeira carreira.
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Manada de novilhos. Espectáculo de corrida de novilhos. * *Novilheiro*, m. Toireirode novilhos. Cp. Século, de 15IX903. *Novilho*,m.Boi de pouca idade. * Bras. do N. Boi,que completou três annosdeidade. (Cp. cast. novillo) * *Novilhota *, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
NOVILHOTA - Subs. Novilha de um ano e meio. NOVILHOTE - Subs. Novilho de um ano e meio. NOVO-HAMBURGUENSE - Adj. Nome que se dá aos nascidos em Novo Hamburgo (RS). NUEL - Adj. Que nasceu há pouco; re- cém-nascido.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
5
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Novilhota, s. f. Novilha de anno e meio. ‹‹ Esta novilhota, breve é vacca feita. ›› Nozmoscada do Brazil. Arvore lauracea. (Cryptocarya moscata, M.) I ` Nuquear, s. f. Designação vulgar da operação pela qual nos matadouros se abate o gado  ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
6
Luiz de Cazuza: entrelaçado entre fazendas
Declarou mais dito inventariante ter ficado devendo o casal de inventariado a este inventariante: um garrote e uma Novilhota, que pelos avaliadores foram avaliados em nove mil reis e Novilhota por doze mil reis e que todos importaram em ...
José Alves Sobrinho, 2003
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Brás. do N. Boi que completou três anos de idade (Do esp. novillo). NOVILHOTA, s. /. oras. do N. Vaca, que tem entre ano e meio a dois anos de idade: «Esta novilhota breve é vaca feita», Alfredo Taunay, in Carlos Teschauer, Dicionário, p.
8
Revista brazileira
Uma especie de panico principiava a possuir as rezes. Uma vez derrubada, teimava em não levantar-se, arrodeada de vaqueiros. Uma novilhota, depois de cair duas vezes, aprendeu a annullar a rabiscada abrindo as pernr.s quando sentia ...
9
Glossario paraense: ou, Collecção de vocabulos peculiares á ...
s. f. Novilhota de 14 a 20 mezes. * CARROTÃO. augm. de garrote. Syn. de novilho. GARROTE, s. m. O bovino inteiro de 2 a 4 annos. * GARROTACEM. s. f. Os touros e garrotes de uma fazenda. CARROTIXHO. dim. de garrote. Ma mote cujos ...
Vicente Chermont de Miranda, 1906
10
Pro patria
E quando o cavalo pasarinheiro do matuto encoirado, do destimido vaqueiro de nosas varzeas, foge aligero de campina em fóra, doido e espanholado como si quisiera saltar fuera dei mundo, ás pegádas da novilhota vigoroza e de- zafiante,  ...
Carlos de Vasconcelos, 1908
참조
« EDUCALINGO. Novilhota [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/novilhota> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO