앱 다운로드
educalingo
orelhão

포르투갈어 사전에서 "orelhão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ORELHÃO 의 발음

o · re · lhão


ORELHÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ORELHÃO 의 뜻은 무엇인가요?

귀고리

Orelhão 공식적으로 공공 사용 터미널은 중국 태생의 브라질 건축가이자 디자이너 인 Chu Ming Silveira가 디자인 한 공중 전화를위한 보호자에게 주어진 이름입니다. 1972 년 4 월 4 일 중순에 리오 데 자네이로와 상파울루의 도시에서 처음 출시되었습니다. 오늘날에는 브라질 전역, 페루, 콜롬비아, 파라과이 같은 라틴 아메리카 국가, 앙골라, 모잠비크, 중국 및 기타 지역의 아프리카 국가에 설치된 전화가 있습니다.

ORELHÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Olhão · abelhão · adelhão · alvarelhão · belhão · bilhão · bodelhão · chavelhão · esguelhão · farelhão · mexelhão · milhão · parelhão · pavilhão · tabelhão · telhão · velhão · vendelhão · verdelhão · vermelhão

ORELHÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

orelha · orelha-de-cabra · orelha-de-cão · orelha-de-gato · orelha-de-lebre · orelha-de-monge · orelha-de-mula · orelha-de-onça · orelha-de-rato · orelha-de-toupeira · orelha-de-urso · orelha-redonda · orelhada · orelhado · orelhano · orelheira · orelhete · orelhíssimo · orelhudo · orelina

ORELHÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aguilhão · batalhão · bolhão · brincalhão · bulhão · carrilhão · espertalhão · grandalhão · malhão · medalhão · mergulhão · mexilhão · pontilhão · ramalhão · talhão · trabalhão · trapalhão · trilhão · turbilhão · vergalhão

포르투갈어 사전에서 orelhão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «orelhão» 번역

번역기

ORELHÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 orelhão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 orelhão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «orelhão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

电话亭
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Oreja
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

public telephone
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

टेलीफ़ोन बूथ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كشك التليفون
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

телефонная будка
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

orelhão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

টেলিফোন চালাঘর
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cabine téléphonique
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pondok telefon
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Telefonzelle
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

電話ボックス
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

전화 부스
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Booth telephone
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

gian hàng điện thoại
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தொலைபேசி சாவடி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दूरध्वनी मंडप
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

telefon kulübesi
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cabina telefonica
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

budka telefoniczna
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

телефонна будка
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cabina telefonica
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τηλεφωνικός θάλαμος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

telefoonhokkie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

telefonkiosk
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

telefonkiosk
화자 5 x 백만 명

orelhão 의 사용 경향

경향

«ORELHÃO» 의 용어 사용 경향

orelhão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «orelhão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

orelhão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORELHÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 orelhão 의 용법을 확인하세요. orelhão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Methodo lusitanico de desenhar as fortificaçoens das praças ...
em outras naõ lhe pode ficar por Praça baixa do Orelhão espaço para húa gayola, pois nem o tal Parapeito de 3o.pès de largo poderá accómodar em húa, & outra linhadas sobre di tta s ,fican do praça vazia;fendo aífim que toda a nossa  ...
Luís Serrão Pimentel, 1680
2
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Ex.: Há um orelhão em frente à minha escola. Fazer o sinal de telefone público ( orelhão). orelhão (parotidite epidêmica) (inglês: mumps, parotiditis, parotitis ( infiammation of the parotid gland)) (usual: cachumba; sugestão: orelhão ( parotidite ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
3
DIOS, POETA INGENUO
Foi daí que todos perceberam serem os sentimentos presos dentro de um orelhão. Um orelhão destes das esquinas nas cidades. Isso explicaria por que a janela era tão alta. Na verdade não era uma janela, como se supunha até então.
Cristiano Borges Rodrigues, FELIPE VALERO
4
Objeto Design
ão há produto mais brasileiro do que o orelhão. Juntamente com o escorredor de arroz, a garrafa térmica, a gamela, o bombril e a sandália havaiana, o orelhão é um produtos típico do design brasileiro. O orelhão é um equipamento urbano ...
Eliseu de Rezende Santos, 2003
5
Operação Candelabra
Eu consegui hoje pela manhã. Dizendo isso, entregou uma pistola para cada um de nós, com silenciadores. - Mas, já vamos começar? - perguntei. - Sim, já. Caminhou apressadamente para um orelhão. Logo entendi o que ele queria que eu ...
Erika Focke, 2000
6
O Peso Das Palavras
Orelhão é um bom exemplo. Será que orelhão significa apenas orelha grande? E a palavra usada para indicar cabine telefónica? De caso pensado, os estruturalistas evitavam conceder espaço demasiado à derivação, reconhecendo que ...
7
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Fazer o sinal de TDD [telefone de texto). telefone público [orelhão) (inglês: public call box, pay phonef. s. m. Aparelho fixo de telecomunicação que serve para emitir e receber a palavra falada a grandes distâncias e localizado em vias e ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
8
RESPONDAM
É. Tem um orelhão ali – disse apontando para um ponto não muito distante. - Deixa ver – falou vasculhando a carteira. – Aqui. Pode usar todas – falou entregando quatro fichas para a outra. -Já volto. Ela saiu de perto da amiga, e deixou-a ...
JAYME SANDALL
9
O segredo da tempestade
O pobre orelhão começava a receber algumas pancadas que logo eram interrompidas por uma forte sensação de constrangimento. O que é que eu estou fazendo, refletia. O final de tarde não parecia estar colaborando para as pretensões ...
GUSTAVO MARC
10
Cuidado: garoto apaixonado!:
Compreium cartãona cantina e liguei do orelhão, nopátio, para a minha mãe me pegar mais cedo, porque eutinha saídodoensaio bem antes de ele acabar. Eu ainda não tinha percebido que a mochila era a da Camila e sentei em cimadela,  ...
Toni Brandão, 2014

«ORELHÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 orelhão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ninho de beija-flores em orelhão chama atenção em João Pessoa
Não exatamente o orelhão, mas os novos moradores dele: uma família de beija-flores. "A natureza é uma coisa linda. É inexplicável. Vê que é divino, é dom de ... «Globo.com, 10월 15»
2
Damião liga do orelhão para Rebeca e com a voz disfarçada
Damião liga do orelhão para Rebeca e com a voz disfarçada diz que Manuela está bem. Rebeca faz perguntas e Damião desliga. Regina leva Marina e manda ... «Ofuxico, 9월 15»
3
Punição da Anatel tornou gratuitas as ligações para fixo nos …
Não tenho hábito nenhum de usar orelhão. No tempo que usava, era para ligar a cobrar, mas agora ficou mais fácil. Agora, quis mesmo foi testar — comenta ... «Diário Gaúcho, 4월 15»
4
Jovem morre após bater moto contra orelhão em bairro de …
Um jovem de 19 anos morreu em Descalvado (SP), na madrugada desta segunda-feira (22), após bater a moto que conduzia contra um orelhão. O acidente ... «Globo.com, 12월 14»
5
Orelhão de Itu volta para a Praça da Matriz após reforma
Nesta quarta-feira, dia 3 de dezembro, o famoso Orelhão de Itu, localizado na Praça da Matriz, foi reinstalado no local após reforma realizada pela Vivo. «Itu.com.br, 12월 14»
6
Orelhão gigante de Itu é retirado de praça para manutenção
Os moradores e visitantes que passaram pela praça Padre Miguel (Matriz) em Itu (SP), nesta sexta-feira (24), foram surpreendidos ao não encontrar o orelhão ... «Globo.com, 10월 14»
7
Plano da Anatel de retirar orelhões preocupa moradores de …
Qual a utilidade de um orelhão para você? Talvez não tenha nenhuma. Mas para a comunidade do bairro Jardim dos Ipês, na periferia em Piracicaba (SP), ... «Globo.com, 10월 14»
8
Operadora lança cartões de orelhão colecionáveis para a Copa
A Oi lançou nesta terça-feira (13) cinco cartões de orelhão colecionáveis com temas relacionados à Copa do Mundo. São dois modelos com imagens do Fuleco ... «Globo.com, 5월 14»
9
Orelhão gigante de Itu (SP) cai e assusta moradores
Um dos maiores monumentos de Itu, o orelhão gigante instalado na praça da igreja matriz da cidade, despencou, na tarde de quarta-feira (8), assustando ... «UOL, 5월 14»
10
Menor é acorrentado a orelhão após roubar bicicleta em Campos, RJ
Um menor de idade, de idade não revelada, foi amarrado com uma corrente em um orelhão na tarde desta quarta-feira (9) após furtar uma bicicleta na rua ... «Globo.com, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Orelhão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/orelhao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO