앱 다운로드
educalingo
padesada

포르투갈어 사전에서 "padesada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PADESADA 의 발음

pa · de · sa · da


PADESADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PADESADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Lousada · asada · assada · casada · chinesada · francesada · inglesada · japonesada · mesada · osada · passada · pavesada · pesada · portuguesada · pousada · repassada · rompesada · rosada · sada · visada

PADESADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

padecedor · padecente · padecer · padecimento · padeira · padeiral · padeiro · padejador · padejar · padejo · padelo · padernal · padeu · padê · padês · padieira · padina-pavão · padinha · padiola · padioleiro

PADESADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

avessada · bolsada · coisada · confessada · conversada · descamisada · encamisada · farsada · fossada · frisada · gessada · nassada · ossada · pisada · poisada · raposada · reisada · risada · salsada · vessada

포르투갈어 사전에서 padesada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «padesada» 번역

번역기

PADESADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 padesada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 padesada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «padesada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

padesada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Padesada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pity
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

padesada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

padesada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

padesada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

padesada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

padesada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

padesada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

padesada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

padesada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

padesada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

padesada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

padesada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

padesada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

padesada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

padesada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

padesada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

padesada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

padesada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

padesada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

padesada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Δυστυχώς
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

padesada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

padesada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

padesada
화자 5 x 백만 명

padesada 의 사용 경향

경향

«PADESADA» 의 용어 사용 경향

padesada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «padesada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

padesada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PADESADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 padesada 의 용법을 확인하세요. padesada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia de Portugal
Encostada, porém, ao castello, entre este e o muro estava uma padesada de vimes, a que se dava o nome de gata romanisca l, a qual tinham sempre conduzido juncto da machina sete peões ingleses. Unidos com estes, os que iam no andar ...
Alexandre Herculano, 1901
2
Diario da navegação da armada que foi á terra do Brasil - em ...
Quartafeira vinte e sete de novembro mandei concertar a padesada do bargantim , e pôr a artelharia em ordem, e irmos concertados para pelejar; porque na terra viamos muitos fumos, que he sinal de ajuntamento de gente. E ao meo dia ...
Pero Lopes de Sousa, 1839
3
Integração: história, cultura e ciência 2003
Quarta-feira 27 de novembro mandei concertar a padesada do bargantim, e pór a artelharia em ordem, e irmos concertados para pelejar; porque na terra viamos muitos fumos, que he sinal e ajuntamento de gente. E ao meo dia parti destas ...
Elvo Clemente, 2004
4
Novo dicionário da língua portuguesa
... Padesada*, f.O mesmo quepavesada. Cf. Pero Lopes, Diár. da Naveg. * Padieira*, f.Vêrgade porta ou janela, especialmente se a verga é de madeira. * * Padinapavão*, f. Planta submarina, cujas fôlhas são dispostas em fórma de leque.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
58.1 “_muiras escadas . perdere: elearnро , Sec. n estesŕ pareœ que erâo тайском“: cobriào bem todo o corpo', e com мещане"diäo aos tiros os que Чао - ao assalto ‚ С otiormados em рапида. В. z. r. 3. ' PADESADA , ou ' ‚ PADESSADA .
António de Morais Silva, 1813
6
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Quarta-feira 27 de novembro mandei concertar a padesada do bargantim. e por a artelharia em ordem, e irmos =concertados para pelejar; porque na terra viamos muitos filmes, que he sinal de ajuntamento de gente. E ao meo dia parti ...
7
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
Encostada, porém, ao castello, entre este e o muro estava uma padesada de vimes, a que se dava o nome de gata romanisca1, a qual tinham sempre conduzido juncto da machina sete peões ingleses. Unidos com estes, 0s que iam no ...
Alexandre Herculano, 1901
8
Primeira epoca: D. Affonso Henriques
_‹ Esta pittoresca descrição tirada das narrativas da epoca corresponde a esta outra: «Encostada ao castello, entre este e o muro, estava uma padesada de vimes, a que se da o nome de gatta romanisca, a qual tinham sempre conduzido  ...
Christovam Ayres de Magalhães Sepúlveda, 1908
9
História orgânica e política do exército portuguêz
Esta pittoresca descriçäo tirada das narrativas da epoca corresponde a esta outra : «Encostada ao castello, entre este e o muro, es- tava uma padesada de vimes, a que se dá o nome de gatta romanisca, a qual tinham sempre conduzido  ...
Christóvam Ayres de Magalhães Sepúlveda, 1908
10
Memorias de arqueologia naval portuguesa
... que as postiças,.quandofossem de construçao`` tosca e improvisadas para combate, se chamariam padesadas ou pavesadas. _ . .. ‹mandei coiicertar a padesada do bargantim e pôr a artelharia em ordem e irmos concertados para pelejar.
Quirino da Fonseca, 1915
참조
« EDUCALINGO. Padesada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/padesada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO