앱 다운로드
educalingo
pantalonada

포르투갈어 사전에서 "pantalonada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PANTALONADA 의 발음

pan · ta · lo · na · da


PANTALONADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PANTALONADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

bastonada · canhonada · caponada · chapetonada · colonada · dragonada · embonada · fanfarronada · gabionada · gasconada · limonada · macarronada · mexonada · monada · nonada · pavonada · robinsonada · salmonada · telefonada · valentonada

PANTALONADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pantafaçudo · pantafobia · pantagrafia · pantagráfico · Pantagruel · pantagruelismo · pantagruelista · pantagruélico · pantalão · pantaleão · pantalgia · pantalha · pantalonas · pantana · pantanal · pantaneiro · pantanizar · pantanoso · pantear · panteão

PANTALONADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

balandronada · canada · caravonada · carnada · caronada · disciplinada · esplanada · granada · japonada · jornada · manada · marinada · moironada · mouronada · nada · ordenada · outonada · subordinada · tarrasconada · tornada

포르투갈어 사전에서 pantalonada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pantalonada» 번역

번역기

PANTALONADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pantalonada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pantalonada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pantalonada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

pantalonada
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pantalonada
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pants
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pantalonada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pantalonada
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

pantalonada
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pantalonada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pantalonada
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pantalonada
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pantalonada
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

pantalonada
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

pantalonada
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

pantalonada
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pantalonada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

pantalonada
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pantalonada
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pantalonada
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

pantalonada
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pantalonada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pantalonada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

pantalonada
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pantalonada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pantalonada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pantalonada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pantalonada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pantalonada
화자 5 x 백만 명

pantalonada 의 사용 경향

경향

«PANTALONADA» 의 용어 사용 경향

pantalonada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pantalonada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pantalonada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PANTALONADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pantalonada 의 용법을 확인하세요. pantalonada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Venetian-English English-Venetian: When in Venice Do as the ...
pantalón3TS [pantalón] n.m.s. stupid, idiot, pantalonada [pantalonada] n.f.s. foolishness, pantàso [pantàso] n.m.s. chime, pantàso, [pantàso] n.m.s. belly, stomach. pantàso3TM [pantàso] n.m.s. awkward, clumsy, pantasón" [pantasón] n.m.s. fat ...
Lodovico Pizzati, 2007
2
Carnaval Biarnès
Montre comment le Béarn célèbre chaque année Carnaval et quelles réjouissances sont organisées, en particulier par l'association Carnaval Pantalonada.
Association Carnaval Pantalonada, 2005
3
The Royal Dictionary Abridged ...: French and English. ...
Ht, S. M. pantois hard fetching of Pantalonada, S. F. ternît Ваше. Pante, f. ponte. Pantelant, te, Jb panting. tPantaler, V- N. tenant. Panthère, S. F.. a Panther. Panthiére, ou pantiere, S> F, a Draw-net for H'oodcotkt. Pantoiment, S. M. pont, a Huit ...
Abel Boyer, 1755
4
A Portuguese-English Dictionary
lampshade; screen. pantalonada (/.) buffoonery. pantalonas (f.pl.) pantaloons. pantana (/.) squandering, dissipation, dar em — , to go to the dogs. pantanal (m.) large swamp; the lowlands of Mato Grosso. pantano (m.) marsh, swamp, morass  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. pantalâo, s. m. pantalha, s. f.: adapt. do esp. pantalla. pantalonada, j. /. pantalomas, s. f. pl. pantana, s. f. pantanal, s. m. pantaneiro, s. m. pantanizar, v. pantano, s. m. pantanoso (ô), adj. panteâo, s. m.: a port g. do fr. panthéon (gr. e lat.
Walmírio Macedo, 1964
6
Sete léguas de paraíso
... as feições acolchoadas de gordura e abrasadas da vinhança, mas, para espanto de Ortiz, da Gama entreabre os lábios mostrando a fina flor de um sorriso, seguida do comentário, Sinceramente gostei desta pantalonada ligeira.
Antônio José de Moura, 1989
7
Eça de Queiroz: o exilado da realidade
Ou ainda, por vezes, conforme aquilo do seu amigo Luís de Magalhães (19S), — «a pantalonada bufa da farsa». Porque nem nas mais lancinantes tragédias ele prescindiu das visagens de entremez, com que as lardeou sempre o seu rictus ...
Allyrio de Mello, 1945
8
Eça de Queirós, visto pelos seus contemporâneos
Como humorista, a sua verve eleva-se agora à mais fina e alada ironia, para descer logo até à charge caricatural, até à pantalonada bufa da farsa. A sua galeria de grotescos — à frente o imortal conselheiro Acácio ! — é simplesmente  ...
‎1945
9
Dictionar (lexicon) da tasca dilg linguaig romansch-tudesc
134 Pantalonada, Papistic. Pantalonada,/. {Poflenfpitl, п. па'СпГф« (Sebebcben , SJauenfarij , т. Pantalonist, т. g5cffcnfpi«Ieï , §0níTCUtfI. Pantheismus , m. tie SSîcituina. , Ьа§ bai ganjt Sffitltall feie ©ottbeit íeíbfl fep. Pantheist, bet baé Obige  ...
Matthias Conradi, 1823
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PANTALONADA, s. /. Farsa representada por Pan- talão, personagem da comédia italiana. ♢ Farsa burlesca e grosseira. PANTANA1, s. /. Pop. Atascadeiro , lamaçal: atolou-se na pantana, ♢ Usa-se vulgarmente a palavra pântano. no singular ...

«PANTALONADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pantalonada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Carnaval Biarnés 2016 à Pau : les élus de l'Agglo font confiance à la …
... tel que la jeune et nouvelle équipe de l'association Carnaval Pantalonada en esquisse les contours pour février 2016, convient à l'adjoint palois à la culture. «Sud Ouest, 9월 15»
2
Le Carnaval Biarnés n'aura pas lieu en 2016
L'association Carnaval pantalonada a annoncé sa décision de ne pas poursuivre l'organisation de l'événement qui a lieu tous les ans. Une page de trente ans ... «Sud Ouest, 6월 15»
3
Pau : le Carnaval béarnais s'arrête
... "à la volonté affichée par la ville de modifier le sens profond du Carnaval", écrit-elle dans un communiqué. A revoir. Le portfolio de la Pantalonada de 2015. «Sud Ouest, 6월 15»
4
Pau : la polémique s'installe autour du Carnaval Biarnés
La présidente de l'association Carnaval Pantalonada non plus… Pau : la polémique s'installe autour du Carnaval Biarnés Le grand défilé du Carnaval Biarnés, ... «Sud Ouest, 2월 15»
5
Pau : un défilé de plus en plus professionnel
Ordonné par plusieurs bénévoles de l'association Carnala Pantalonada, talkie-walkie à la bouche, l'apparente improvisation du défilé répond à une ... «Sud Ouest, 2월 15»
6
Retour en images et en vidéo sur le Carnaval Biarnès
a Pantalonada est l'un des moments les plus traditionnels du Carnaval Biarnès. Avec ses danseurs, musiciens, chanteurs, mais aussi de ses neuf fidèles ... «Sud Ouest, 3월 14»
7
Comment on entre dans la peau de Sent Pançard
... l'emploi » est purement bénévole -, on n'imagine pas le nombre de coups de pied au cul que prend Sent Pançard le seul jour de la Pantalonada (défilé). «Sud Ouest, 2월 14»
8
Le carnaval arrive à Pau !
'association Carnaval Pantalonada, organisatrice du Carnaval Biarnès de Pau, est fin prête. Le programme débutera demain samedi par un grand concert sous ... «Sud Ouest, 2월 14»
9
Le Carnaval Biarnés rompt avec le tout-gratuit
oici l'association Carnaval Pantalonada, organisatrice du Carnaval Biarnés, soucieuse de jouer la transparence à quelques jours de l'arrivée triomphale de Sa ... «Sud Ouest, 2월 14»
10
Quilles de 9 : le dernier fabricant du Béarn
Le personnage, un rien cabourut, parviendra à ses fins à la faveur d'une rencontre au sein de l'association Carnaval Pantalonada (Carnaval Bearnes, où il resta ... «La République des Pyrénées, 7월 13»
참조
« EDUCALINGO. Pantalonada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pantalonada> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO