앱 다운로드
educalingo
partida

포르투갈어 사전에서 "partida" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PARTIDA 의 발음

par · ti · da


PARTIDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PARTIDA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Antártida · Atlântida · abatida · arremetida · assistida · bastida · batida · carótida · cometida · contida · contrapartida · mantida · metida · obtida · prometida · remetida · retida · sortida · surtida · tida

PARTIDA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

particulariar · particularidade · particularismo · particularista · particularização · particularizador · particularizar · particularizativo · particularmente · partição · partidarismo · partidarista · partidarizar · partidário · partidão · partidismo · partidista · partido · partidor · partidouro

PARTIDA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstida · acometida · anfótida · atida · colocíntida · coloquíntida · detida · entretida · eréctida · eufótida · hediótida · intrometida · investida · manátida · medida · parótida · rebatida · sida · sustida · vida

포르투갈어 사전에서 partida 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PARTIDA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «partida» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «partida» 번역

번역기

PARTIDA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 partida25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 partida 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «partida» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

出发
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Salida
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

match
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्रस्थान
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

رحيل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

выезд
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

partida
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দুর্ভিক্ষ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

départ
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

memulakan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Abfahrt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

出発
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

출발
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

departure
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

khởi hành
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

புறப்படும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

निर्गमन
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kalkış
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

partenza
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

odejście
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

виїзд
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

plecare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αναχώρηση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vertrek
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

avgång
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

avgang
화자 5 x 백만 명

partida 의 사용 경향

경향

«PARTIDA» 의 용어 사용 경향

partida 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «partida» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

partida 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARTIDA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

partida 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Condessa Diane
A ausência só mata o amor quando ele já está doente na data da partida.
2
Kabir
Onde quer que você esteja, esse é o ponto de partida.
3
Martin Luther King
O perdão é um catalisador que cria a ambiência necessária para uma nova partida, para um reinício.
4
Karl Kraus
A diplomacia é uma partida de xadrez em que os povos levam xeque-mate.
5
Antonio Porchia
Saia de qualquer ponto. Eles são todos parecidos. Levam ao ponto de partida.
6
Tennessee Williams
Há uma hora de partida mesmo quando não há lugar certo para ir.
7
Thomas Mann
Para o desesperado, a partida não parece menos impossível do que o retorno.
8
William Maugham
Partida que a natureza nos pregou para assegurarmos a continuação da espécie.
9
Simone de Beauvoir
Nós, para os outros, apenas criamos pontos de partida.
10
Hugo Hofmannsthal
A vaidade encontra-se tanto no ponto de partida como no objectivo proposto.

«PARTIDA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 partida 의 용법을 확인하세요. partida 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ponto de Partida Da Felicidade, O
Em 'O Ponto de Partida da Felicidade', Okawa mostra com muita beleza o modo de alcançar a felicidade e viver uma vida plena de sentido.
Ryuho 0kawa
2
O ponto da partida
Novo romance de Fernando Molica, O PONTO DA PARTIDA tem início com um repórter que chega ao Arpoador, madrugada alta, para apurar uma matéria sobre um corpo encontrado esquartejado na areia da praia.
Fernando Molica, 2011
3
Cidade partida
A 'cidade partida' do título deste livro é o Rio de Janeiro, cenário de uma verdadeira guerra - a da sociedade contra os bandidos.
Zuenir Ventura, 1994
4
PONTOS DE PARTIDA EM SEGURANÇA INDUSTRIAL
Em seu livro, de forma bem descontraída, o autor fala sobre os acidentes e os incidentes que cercam as indústrias, as causas, o grau de incidência, aponta um formulário de investigação; a classificação dos acidentes; aborda os atos ...
GILBERTO MAFFEI A. SAMPAIO
5
A PARTIDA: VIVER SEM AMOR É VIVER SEM VIDA
VIVER SEM AMOR É VIVER SEM VIDA
WILTON CORIOLANO, 2012
6
Seca, O Homem Como Ponto de Partida: Analises, Pressupostos, ...
Aborda o fenomeno da seca no Nordeste, as acoes estrategicas para convivencia com a seca, recursos hidricos, capacitacao tecnologica, na area de estudos e pesquisa (estudo das bacias hidrograficas dos estados do Nordeste), e a transposicao ...
‎1999
7
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Difieffus, us. Mozsc'.~ Profect'io , dzfi'effl 0, ou deeefflo, anís. Pm. abitus , us. Masc. Cir. N avío que está de partida. Navia* procmcta. Ex Aut. Gell. Vid. Prrstes- (Par estar de partida este navío.Marinho,Disc.Apologet.4ç.verl ) Estou de partida.
Rafael Bluteau, 1720
8
OS AVENTUREIROS II: Uma Partida de Xadrez
OS AVENTUREIROS.
Paulo Vargas & J.Ázar, 2011
9
Manual de xadrez
Não é possível — nem ê necessário — delimitar com rigorosa exatidão o começo e o fim de cada uma dessas fases. Aliás, está claro que uma partida pode terminar logo na abertura se o mate sobrevier nos primeiros lances; ou se — por ter ...
Idel Becker, 1974
10
Manual de Automacao Por Contatores
Partida de um motor com induzido bobinado, tendo um reostato ligado ao rotor. O comando é feito de forma manual, tanto para o acionamento do interruptor quanto do reostato. (Esquema 1) Como o leitor pode comprovar com facilidade, este ...
JOSE ROULDAN

«PARTIDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 partida 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Recuperado, Dener diz que partida contra o Coxa é "final" para o …
Entraremos o máximo concentrados que se fizermos uma boa partida, sairemos vitoriosos”, declarou Dener. Para o duelo, o atacante Clayton e o lateral-direito ... «Terra Brasil, 10월 15»
2
Naldo ainda preocupa e é dúvida para a partida contra o Inter
O retorno do volante Naldo, que parecia certo para a partida contra o Internacional (leia mais em JEC terá volante como reforço diante do Internacional), ... «Zero Hora, 10월 15»
3
Olympique recebe pena branda por incidentes na partida contra o …
O clube foi obrigado pela Comissão Disciplinar da Ligue 1 a fechar o setor sul em dois jogos (já cumpriu um) e o setor norte em apenas uma partida. «Terra Brasil, 10월 15»
4
Sport muda partida contra o Atlético-MG para a Arena Pernambuco
O Sport firmou, na tarde desta quinta-feira, acordo para que a partida contra o Atlético-MG, pela 31ª rodada do Campeonato Brasileiro, previsto para o domingo, ... «Terra Brasil, 10월 15»
5
Wellington Silva pode retornar ao Flu na partida contra o São Paulo
Wellington Silva poderá reaparecer na equipe do Fluminense para a partida do dia 14, contra o São Paulo, às 22h, no Maracanã, pela 30ª rodada do ... «Terra Brasil, 10월 15»
6
CBF aceita pedido do Vitória e confirma partida contra o Paraná na …
Salvador, BA, 06 (AFI) - O Vitória solicitou a mudança para a partida contra o Paraná para a Fonte Nova e foi atendido. Nesta terça-feira, a CBF confirmou que o ... «Futebolinterior, 10월 15»
7
Eurico Miranda critica arbitragem da partida entre Avaí e Vasco
A atuação da arbitragem da partida entre Avaí e Vasco continua rendendo polêmicas. Na tarde desta segunda-feira, o presidente vascaíno Eurico Miranda ... «Goal.com, 10월 15»
8
Calor no Piauí faz 7 jogadoras desmaiarem durante partida
Altas temperaturas – que chegam a 42 °C – em Teresina, no Piauí, estão causando transtornos não só para o teresinense, mas para os atletas que chegam de ... «Terra Brasil, 9월 15»
9
Chuvas atrasam voo do Confiança, e CBF adia partida da Série C
As fortes chuvas que castigaram a cidade de São Paulo na última terça-feira provocaram o adiamento da partida entre Vila Nova e Confiança, válida pela 15ª ... «Terra Brasil, 9월 15»
10
Partida entre Boa e Botafogo é antecipada para o dia 18 de setembro
A Confederação Brasileira de Futebol (CBF) confirmou, nesta quarta-feira, que a partida entre Boa Esporte e Botafogo, marcada para daqui a duas rodadas, ... «Terra Brasil, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Partida [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/partida> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO